← Retour vers "Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus Avis relatif à l'indexation automatique
des revenus cadastraux et des montants mentionnés à l'article 518, alinéa 3, du Code des impôts sur les
revenus 1992 Le coefficient(...) Le tableau ci-après reprend les montants de base mentionnés à
l'article 518, alinéa 3, CIR 92, ains(...)"
| Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus Avis relatif à l'indexation automatique des revenus cadastraux et des montants mentionnés à l'article 518, alinéa 3, du Code des impôts sur les revenus 1992 Le coefficient(...) Le tableau ci-après reprend les montants de base mentionnés à l'article 518, alinéa 3, CIR 92, ains(...) | Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit Bericht in verband met de automatische indexering van de kadastrale inkomens en van de bedragen vermeld in artikel 518, derde lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 De coëfficiënt bedoeld in artikel 518 WIB 92, bedraagt 1,3889 (1) voor het inkomstenjaar 2005 (2).(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus | Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit |
| Avis relatif à l'indexation automatique des revenus cadastraux et des | Bericht in verband met de automatische indexering van de kadastrale |
| montants mentionnés à l'article 518, alinéa 3, du Code des impôts sur | inkomens en van de bedragen vermeld in artikel 518, derde lid, van het |
| les revenus 1992 (CIR 92) | Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (WIB 92) |
| Le coefficient visé à l'article 518 CIR 92, s'élève à 1,3889 (1) pour | De coëfficiënt bedoeld in artikel 518 WIB 92, bedraagt 1,3889 (1) voor |
| l'année des revenus 2005 (2). | het inkomstenjaar 2005 (2). |
| Le tableau ci-après reprend les montants de base mentionnés à | De tabel hierna bevat de basisbedragen vermeld in artikel 518, derde |
| l'article 518, alinéa 3, CIR 92, ainsi que les montants indexés pour | lid, van het WIB 92 alsook de geïndexeerde bedragen voor het |
| l'exercice d'imposition 2006 (en abrégé : Ex. d'imp. 2006). | aanslagjaar 2006 (afgekort tot aj. 2006). |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| _______ | _______ |
| Notes | Nota's |
| (1) Indices des prix moyens (base 1996 = 100) : | (1) Gemiddelde indexcijfers (basis 1996 = 100) : |
| - année 1988 : 81,48 (100 x 0,8148). | - jaar 1988 : 81,48 (100 x 0,8148). |
| - année 1989 : 84,01 ( = 103,11 x 0,8148). | - jaar 1989 : 84,01 ( = 103,11 x 0,8148). |
| - années 1988 et 1989 : 82,75. | - jaren 1988 en 1989 : 82,75. |
| - année 2004 : 114,93. | - jaar 2004 : 114,93. |
| Coefficient avant arrondissement : 1,38888...(= 114,93/82,75). | Coëfficiënt vóór afronding : 1,38888...(= 114,93/82,75). |
| (2) C.-à-d. l'exercice d'imposition 2005 pour l'application de | (2) D.w.z. aanslagjaar 2005 voor de toepassing van artikel 255 WIB 92 |
| l'article 255 CIR 92 et l'exercice d'imposition 2006 pour | en aanslagjaar 2006 voor de toepassing van de artikelen 7, zoals dat |
| l'application des articles 7, tel qu'il existait avant d'être modifié | bestond alvorens te zijn gewijzigd door art. 386 van de Programmawet |
| par l'art. 386 de la loi-programme de 27 décembre 2004, 8 à 11, 221, | van 27 december 2004, 8 tot 11, 16, 221,1°, 222,2°, 234,1° en 526, WIB |
| 1°, 222, 2°, 234, 1° et 526, CIR 92. | 92. |