← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 décembre 2004 et parvenue au greffe
le 7 décembre 2004, un recours en annulatio b. Par requête adressée
à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 décembre 2004 et parvenue (...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 décembre 2004 et parvenue au greffe le 7 décembre 2004, un recours en annulatio b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 décembre 2004 et parvenue (...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 december 2004 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 7 december b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 december 2004 ter post aangetekende b(...) |
|---|---|
| COUR D'ARBITRAGE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 décembre 2004 et parvenue au greffe le 7 décembre 2004, un recours en annulation et une demande de suspension de l'article 126 du décret | ARBITRAGEHOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 december 2004 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 7 december 2004, is beroep tot vernietiging en een vordering tot schorsing ingesteld van artikel 126 van het decreet van het Vlaamse |
| de la Région flamande du 7 mai 2004 relatif à l'organisation | Gewest van 7 mei 2004 betreffende de materiële organisatie en werking |
| matérielle et au fonctionnement des cultes reconnus (publié au | |
| Moniteur belge du 6 septembre 2004) ont été introduits, pour cause de | van de erkende erediensten (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad |
| violation des articles 10, 11, 19 et 21 de la Constitution, par A. | van 6 september 2004), wegens schending van de artikelen 10, 11, 19 en |
| Geensen, demeurant à 2900 Schoten, Fort Baan 11, et M.-C. Jackson, | 21 van de Grondwet, door A. Geensen, wonende te 2900 Schoten, Fort |
| demeurant à 9000 Gand, Koning Leopold II-laan 93. | Baan 11, en M.-C. Jackson, wonende te 9000 Gent, Koning Leopold |
| b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le | II-laan 93. b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 december |
| 6 décembre 2004 et parvenue au greffe le 7 décembre 2004, un recours | 2004 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 7 |
| december 2004, is beroep tot vernietiging en een vordering tot | |
| en annulation et une demande de suspension de l'article 10 du décret | schorsing ingesteld van artikel 10 van voormelde decreet, wegens |
| précité ont été introduits, pour cause de violation des articles 10, | |
| 11, 19 et 21 de la Constitution, par M. Roeland, demeurant à 9040 | schending van de artikelen 10, 11, 19 en 21 van de Grondwet, door M. |
| Sint-Amandsberg, Kriekerijstraat 42, G. Allegaert, demeurant à 9040 | Roeland, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Kriekerijstraat 42, G. |
| Sint-Amandsberg, Victor Braeckmanlaan 261, O. Reynebeau, demeurant à | Allegaert, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Victor Braeckmanlaan 261, |
| 9040 Sint-Amandsberg, Oscar Colbrandtstraat 93, J. Raes, demeurant à | O. Reynebeau, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Oscar Colbrandtstraat |
| 9040 Sint-Amandsberg, Jos Verdegemstraat 86, H. De Vos, demeurant à | 93, J. Raes, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Jos Verdegemstraat 86, |
| 9040 Sint-Amandsberg, Joannes Hartmannlaan 19, et L. Raes, demeurant à | H. De Vos, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Joannes Hartmannlaan 19, |
| 9040 Sint-Amandsberg, Klinkkouterstraat 71. | en L. Raes, wonende te 9040 Sint-Amandsberg, Klinkkouterstraat 71. |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 3185 et 3186 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 3185 en 3186 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |