Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du --
← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 2003 et parvenue au greffe le 4 décembre 2003, un recours en annulatio b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 2003 et parvenue (...)"
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 2003 et parvenue au greffe le 4 décembre 2003, un recours en annulatio b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 2003 et parvenue (...) Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 december 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 december b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 december 2003 ter post aangetekende b(...)
COUR D'ARBITRAGE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 décembre 2003 et parvenue au greffe le 4 décembre 2003, un recours en annulation de la loi du 11 mai 2003 protégeant le titre et la ARBITRAGEHOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 december 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4 december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van de wet van 11 mei 2003 tot bescherming van de titel en van het beroep van
profession de géomètre-expert, et en particulier des articles 9 et 13, landmeter-expert, en in het bijzonder van de artikelen 9 en 13, § 2,
§ 2, de cette loi (publiée au Moniteur belge du 6 juin 2003, deuxième van die wet (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 6 juni 2003,
édition), a été introduit, pour cause de violation des articles 10 et tweede uitgave), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de
11 de la Constitution, par P. Lauwers, demeurant à 2840 Rumst, Grondwet, door P. Lauwers, wonende te 2840 Rumst, Netestraat 39, C.
Netestraat 39, C. Pauwels, demeurant à 9506 Grammont, Beaupréstraat 5, Pauwels, wonende te 9506 Geraardsbergen, Beaupréstraat 5, M.
M. Liesenborghs, demeurant à 2845 Niel, Boomsestraat 279, et W. de Liesenborghs, wonende te 2845 Niel, Boomsestraat 279, en W. de Zegher,
Zegher, demeurant à 8510 Courtrai, Engelse Wandeling 82. wonende te 8510 Kortrijk, Engelse Wandeling 82.
b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 december
3 décembre 2003 et parvenue au greffe le 4 décembre 2003, un recours 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 4
december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen
en annulation des articles 2, 1o, 4, 9 et 13, § 2, de la même loi et 2, 1o, 4, 9 en 13, § 2, van dezelfde wet en van de artikelen 3 en 4, §
des articles 3 et 4, § 1er, de la loi du 11 mai 2003 créant des 1, van de wet van 11 mei 2003 tot oprichting van federale raden van
conseils fédéraux des géomètres-experts (publiée au Moniteur belge du
6 juin 2003, deuxième édition) a été introduit, pour cause de landmeters-experten (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 6
violation des articles 10 et 11 de la Constitution, par E. De juni 2003, tweede uitgave), wegens schending van de artikelen 10 en 11
Coussemaker, demeurant à 1800 Vilvorde, Hendrik I-lei 104. van de Grondwet, door E. De Coussemaker, wonende te 1800 Vilvoorde,
Hendrik I-lei 104.
c. Par six requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la c. Bij zes verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 4
en 5 december 2003 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn
poste les 4 et 5 décembre 2003 et parvenues au greffe les 5 et 8 ingekomen op 5 en 8 december 2003, is beroep tot gedeeltelijke
décembre 2003, un recours en annulation partielle de l'article 2, vernietiging ingesteld van artikel 2, eerste lid, 1o, d), van de wet
alinéa 1er, 1o, d), de la loi du 11 mai 2003 protégeant le titre et la van 11 mei 2003 tot bescherming van de titel en van het beroep van
profession de géomètre-expert a été introduit, pour cause de violation landmeter-expert, wegens schending van de regels die door of krachtens
des règles qui sont établies par la Constitution ou en vertu de de Grondwet zijn vastgesteld voor het bepalen van de onderscheiden
celle-ci pour déterminer les compétences respectives de l'Etat, des bevoegdheid van de Staat, de gemeenschappen en gewesten, en van de
communautés et des régions ainsi que des articles 10 et 11 de la artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door S. Roelstraete, K.
Constitution, par S. Roelstraete, K. Lescrauwaet, K. Claeyssens et T. Lescrauwaet, K. Claeyssens en T. Hauspie, die keuze van woonplaats
Hauspie, faisant élection de domicile à 9450 Haaltert, doen te 9450 Haaltert, Larenbroekstraat 35, B. Scherpereel, wonende te
Larenbroekstraat 35, B. Scherpereel, demeurant à 8560 Wevelgem,
Europalaan 60, et D. Martens, demeurant à 9220 Hamme, Petrus Van Der 8560 Wevelgem, Europalaan 60, en D. Martens, wonende te 9220 Hamme,
Jeugdlaan 21. Petrus Van Der Jeugdlaan 21.
d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 4 december
4 décembre 2003 et parvenue au greffe le 5 décembre 2003, un recours 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 5
en annulation de la même loi, en particulier de ses articles 2 et 3, a december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde wet,
été introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la in het bijzonder van de artikelen 2 en 3 ervan, wegens schending van
Constitution, par J. Petit, demeurant à 5101 Loyers, rue de la de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door J. Petit, wonende te 5101
Fossette 22. Loyers, rue de la Fossette 22.
e. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le e. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 december
6 décembre 2003 et parvenue au greffe le 8 décembre 2003, un recours 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 8
en annulation de la même loi, en particulier de ses articles 2 et 3, a december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde wet,
été introduit, pour cause de violation des règles qui sont établies in het bijzonder van de artikelen 2 en 3 ervan, wegens schending van
par la Constitution ou en vertu de celle-ci pour déterminer les de regels die door of krachtens de Grondwet zijn vastgesteld voor het
compétences respectives de l'Etat, des communautés et des régions bepalen van de onderscheiden bevoegdheid van de Staat, de
ainsi que des articles 10 et 11 de la Constitution, par D. Pacyna, gemeenschappen en gewesten, en van de artikelen 10 en 11 van de
demeurant à 5590 Ciney, avenue du Roi Albert 62, et F. Chatelain, Grondwet, door D. Pacyna, wonende te 5590 Ciney, avenue du Roi Albert
demeurant à 4550 Nandrin, rue Sur Haies 1A . 62, en F. Chatelain, wonende te 4550 Nandrin, rue Sur Haies 1A .
f. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le f. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 december
8 décembre 2003 et parvenue au greffe le 9 décembre 2003, un recours 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9
december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van dezelfde wet,
en annulation de la même loi, en particulier de ses articles 2, 3, 4 in het bijzonder van de artikelen 2, 3, 4 en 8 ervan, wegens schending
et 8, a été introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door M. Van Waerbeeck,
de la Constitution, par M. Van Waerbeeck, demeurant à 5100 Jambes, rue wonende te 5100 Jambes, rue Charles Lamquet 37.
Charles Lamquet 37.
g. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le g. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 december
8 décembre 2003 et parvenue au greffe le 9 décembre 2003, un recours 2003 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9
en annulation de la loi du 11 mai 2003 créant des conseils fédéraux december 2003, is beroep tot vernietiging ingesteld van de wet van 11
mei 2003 tot oprichting van federale raden van landmeters-experten, in
des géomètres-experts, en particulier de ses articles 2, 3 et 5, et de het bijzonder van de artikelen 2, 3 en 5 ervan, en van de wet van 11
la loi du 11 mai 2003 protégeant le titre et la profession de mei 2003 tot bescherming van de titel en van het beroep van
géomètre-expert, en particulier de ses articles 4, § 1er, 5 et 8, a landmeter-expert, in het bijzonder van de artikelen 4, § 1, 5 en 8
été introduit, pour cause de violation des articles 10, 11 et 23 de la ervan, wegens schending van de artikelen 10, 11 en 23 van de Grondwet,
Constitution, par R. Van de Velde, demeurant à 5100 Jambes, rue Charles Lamquet 37. door R. Van de Velde, wonende te 5100 Jambes, rue Charles Lamquet 37.
Ces affaires, inscrites respectivement sous les numéros 2857, 2858, Die zaken, respectievelijk ingeschreven onder de nummers 2857, 2858,
2859, 2860, 2861, 2862, 2864, 2865, 2863, 2866, 2867 et 2868 du rôle 2859, 2860, 2861, 2862, 2864, 2865, 2863, 2866, 2867 en 2868 van de
de la Cour, ont été jointes. rol van het Hof, werden samengevoegd.
Le greffier, De griffier,
P.-Y. Dutilleux. P.-Y. Dutilleux.
^