← Retour vers "Conseil consultatif des bourgmestres. - Appel aux candidats L'article 8 de la loi du 7 décembre
1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, a créé un Conseil consultatif
des bourgmestres. Celui-ci est chargé de remett L'arrêté royal du 6 avril 2000 relatif au Conseil consultatif des bourgmestres
définit la compositi(...)"
| Conseil consultatif des bourgmestres. - Appel aux candidats L'article 8 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, a créé un Conseil consultatif des bourgmestres. Celui-ci est chargé de remett L'arrêté royal du 6 avril 2000 relatif au Conseil consultatif des bourgmestres définit la compositi(...) | Adviesraad voor burgemeesters. - Oproep tot gegadigden Het artikel 8 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus richt een Adviesraad van burgemeesters op. Elk reglementair b Het koninklijk besluit van 6 april 2000 met betrekking tot de Adviesraad van burgemeesters bepaalt (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| Conseil consultatif des bourgmestres. - Appel aux candidats | Adviesraad voor burgemeesters. - Oproep tot gegadigden |
| L'article 8 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de | Het artikel 8 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een |
| police intégré, structuré à deux niveaux, a créé un Conseil | geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus richt een |
| consultatif des bourgmestres. Celui-ci est chargé de remettre un avis | Adviesraad van burgemeesters op. Elk reglementair besluit betreffende |
| sur tout arrêté réglementaire concernant la police locale. | de lokale politie wordt onderworpen aan het advies van de Adviesraad. |
| L'arrêté royal du 6 avril 2000 relatif au Conseil consultatif des | Het koninklijk besluit van 6 april 2000 met betrekking tot de |
| bourgmestres définit la composition du Conseil consultatif des | Adviesraad van burgemeesters bepaalt de samenstelling van de |
| bourgmestres. Il est composé de seize bourgmestres, membres effectifs, | Adviesraad. De Adviesraad is samengesteld uit zestien burgemeesters, |
| ainsi que de seize suppléants, tous désignés pour un terme de trois | effectieve leden, alsook zestien plaatsvervangende leden, allen |
| ans. | aangesteld voor een termijn van drie jaar. |
| Les membres du Conseil ont été désignés par l'arrêté royal du 1er août | De leden van de Adviesraad werden aangesteld bij koninklijk besluit |
| 2000 désignant les membres du Conseil consultatif des bourgmestres, | van 1 augustus 2000 betreffende aanwijzing van de leden van de |
| entré en vigueur le 5 août 2000. | Adviesraad voor burgemeesters, in werking getreden op 5 augustus 2000. |
| Ten einde te voorzien in de vervanging van de effectieve en | |
| En vue de pourvoir au remplacement des membres effectifs et suppléants | plaatsvervangende leden van de Adviesraad, wordt aan de burgemeesters |
| du Conseil, les bourgmestres qui souhaitent en faire partie sont priés | die hiervan deel wensen uit te maken gevraagd hun kandidatuur, bij |
| de faire parvenir leur candidature, de préférence motivée, au Service | voorkeur gemotiveerd, toe te zenden aan de Federal Overheidsdienst |
| public fédéral Intérieur, Direction générale, Politique de Sécurité et | Binnenlandse Zaken, Algemene Directie Veiligheids- en Preventiebeleid, |
| de Prévention, rue Royale 56, 1000 Bruxelles, dans un délai de vingt | Koningsstraat 56, 1000 Brussel, binnen de twintig dagen na publicatie |
| jours qui suit la publication du présent avis au Moniteur belge . | van dit bericht in het Belgisch Staatsblad . |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |