← Retour vers "Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé
devant le Conseil d'Etat L'Union professionnelle belge des médecins spécialistes en radiothérapie
et oncologie, dont le siège est établi à 100 Cette affaire est inscrite
au rôle sous le numéro G/A 87.615/VII-19.753. Pour le greffier en che(...)"
| Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'Union professionnelle belge des médecins spécialistes en radiothérapie et oncologie, dont le siège est établi à 100 Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 87.615/VII-19.753. Pour le greffier en che(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De Belgische Beroepsvereniging der Geneesheren Specialisten in Radiotherapie en Oncologi Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 87.615/VII-19.753. Voor de hoofdgriffier : (...) |
|---|---|
| CONSEIL D'ETAT | RAAD VAN STATE |
| Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 | Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 |
| déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat | december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State |
| L'Union professionnelle belge des médecins spécialistes en | De Belgische Beroepsvereniging der Geneesheren Specialisten in |
| radiothérapie et oncologie, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, | Radiotherapie en Oncologie, met zetel te 1000 Brussel, Kroonlaan 20, |
| avenue de la Couronne 20, et M. Philippe Huget, demeurant à 2820 | en Huget, Philippe, wonende te 2820 Bonheiden, Mechelsesteenweg 245, |
| Bonheiden, Mechelsesteenweg 245, ont introduit le 2 novembre 1999 une | hebben op 2 november 1999 een vordering tot schorsing van de |
| demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre de la | |
| Santé publique du 16 avril 1999 fixant les critères spéciaux | tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 16 april 1999 van de |
| d'agréation des médecins spécialistes porteurs des titres | Minister van Volksgezondheid tot vaststelling van de bijzondere |
| criteria voor erkenning van geneesheren specialisten, houder van | |
| professionnels particuliers suivants : oncologie, oncologie médicale. | volgende bijzondere beroepstitels : oncologie, medische oncologie. - |
| - Erratum (Moniteur belge du 31 août 1999). | Erratum (Belgisch Staatsblad van 31 augustus 1999). |
| Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 87.615/VII-19.753. | Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 87.615/VII-19.753. |
| Pour le greffier en chef : | Voor de hoofdgriffier : |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| Secrétaire en chef. | Hoofdsecretaris. |