← Retour vers "Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé
devant le Conseil d'Etat L'a.s.b.l. Vlaamse Dierenartsenvereniging, dont le siège est établi
à 1060 Bruxelles, avenue Fonsny(...)"
| Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'a.s.b.l. Vlaamse Dierenartsenvereniging, dont le siège est établi à 1060 Bruxelles, avenue Fonsny(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. Vlaamse Dierenartsenvereniging, met zetel te 1060 Brussel, Fonsnylaan 41, heef Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 80.845/IX. Voor de hoofdgriffier : (get.) S.(...) |
|---|---|
| CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat L'a.s.b.l. Vlaamse Dierenartsenvereniging, dont le siège est établi à 1060 Bruxelles, avenue Fonsny 41, a introduit le 26 octobre 1998 une demande de suspension de l'exécution de l'article 1er de l'arrêté du Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises du 20 | RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State De V.Z.W. Vlaamse Dierenartsenvereniging, met zetel te 1060 Brussel, Fonsnylaan 41, heeft op 26 oktober 1998 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van artikel 1 van het besluit van 20 augustus 1998 van de Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, tot wijziging van het ministerieel besluit |
| août 1998, modifiant l'arrêté ministériel du 5 février 1998 relatif à | van 5 februari 1998 betreffende de identificatie en de registratie van |
| l'identification et l'enregistrement des chiens (Moniteur belge du 28 août 1998). | honden (Belgisch Staatsblad van 28 augustus 1998). |
| Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 80.845/IX. | Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 80.845/IX. |
| Pour le greffier en chef : (signé) S. Heyvaert,premier secrétaire en | Voor de hoofdgriffier : (get.) S. Heyvaert,eerste hoofdsecretaris. |
| chef. |