← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par
jugement du 6 mai 1997 en cause de D. Bongaerts contre la Région wallonne, dont l'expédition est parvenue
au greffe de la Cour d'arbitrage le 26 mai " L'article 5, 2, du décret du 25 juillet 1991 du Conseil
régional wallon [relatif à la taxat(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par jugement du 6 mai 1997 en cause de D. Bongaerts contre la Région wallonne, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 26 mai " L'article 5, 2, du décret du 25 juillet 1991 du Conseil régional wallon [relatif à la taxat(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij vonnis van 6 mei 1997 in zake D. Bongaerts tegen het Waalse Gewest, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 26 m " Is artikel 5, 2, van het decreet van de Waalse Gewestraad van 25 juli 1991 [met betrekking (...) |
|---|---|
| COUR D'ARBITRAGE | ARBITRAGEHOF |
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 |
| sur la Cour d'arbitrage | januari 1989 op het Arbitragehof |
| Par jugement du 6 mai 1997 en cause de D. Bongaerts contre la Région | Bij vonnis van 6 mei 1997 in zake D. Bongaerts tegen het Waalse |
| wallonne, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour | Gewest, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is |
| d'arbitrage le 26 mai 1997, le juge de paix du second canton de Namur a posé la question préjudicielle suivante : " L'article 5, 2, du décret du 25 juillet 1991 du Conseil régional wallon [relatif à la taxation des déchets en Région wallonne] qui établit une présomption irréfragable d'occupation à partir de la seule inscription de domicile faite en ses registres par l'administration communale, est-il notamment contraire aux articles 6 et 6bis de la Constitution et 870 du Code judiciaire ? " Cette affaire est inscrite sous le numéro 1094 du rôle de la Cour. Le greffier, | ingekomen op 26 mei 1997, heeft de vrederechter van het tweede kanton Namen de volgende prejudiciële vraag gesteld : " Is artikel 5, 2, van het decreet van de Waalse Gewestraad van 25 juli 1991 [met betrekking tot de belasting op de afvalstoffen in het Waalse Gewest], dat een onweerlegbaar vermoeden van bewoning instelt op grond van de enkele inschrijving van woonplaats door het gemeentebestuur in zijn registers, met name strijdig met de artikelen 6 en 6bis van de Grondwet en artikel 870 van het Gerechtelijk Wetboek ? " Die zaak is ingeschreven onder nummer 1094 van de rol van het Hof. De griffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |