Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du 25/11/2024
← Retour vers "Avis concernant l'appel à introduire des demandes dans le cadre de la procédure de mise en concurrence pour l'utilisation de la parcelle Princesse Elisabeth I pour la construction et l'exploitation privées d'une installation de production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables dans les zones maritimes Belges"
Avis concernant l'appel à introduire des demandes dans le cadre de la procédure de mise en concurrence pour l'utilisation de la parcelle Princesse Elisabeth I pour la construction et l'exploitation privées d'une installation de production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables dans les zones maritimes Belges Bericht betreffende de oproep tot indiening van aanvragen in het kader van de concurrerende inschrijvingsprocedure voor het gebruik van kavel Prinses Elisabeth I voor de private bouw en exploitatie van een installatie voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de Belgische zeegebieden
25 NOVEMBRE 2024. - Avis concernant l'appel à introduire des demandes 25 NOVEMBER 2024. - Bericht betreffende de oproep tot indiening van
dans le cadre de la procédure de mise en concurrence pour aanvragen in het kader van de concurrerende inschrijvingsprocedure
l'utilisation de la parcelle Princesse Elisabeth I pour la voor het gebruik van kavel Prinses Elisabeth I voor de private bouw en
construction et l'exploitation privées d'une installation de exploitatie van een installatie voor de productie van elektriciteit
production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables uit hernieuwbare energiebronnen in de Belgische zeegebieden
dans les zones maritimes Belges
Considérant que l'avis d'annonce a été envoyé à l'Office des Overwegende dat het bericht voor de aankondiging naar het Bureau voor
publications de l'Union européenne, le 21 novembre 2024. publicaties van de Europese Unie verzonden is op 21 november 2024.
Conformément à l'article 23 de l'arrêté royal du 3 juin 2024 Krachtens artikel 23 van het koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot
établissant la procédure de mise en concurrence, les conditions et la vaststelling van de concurrerende inschrijvingsprocedure, de
procédure d'octroi des concessions domaniales et les conditions voorwaarden en de procedure tot toekenning van de domeinconcessies en
générales pour l'utilisation des parcelles pour la construction et de algemene voorwaarden voor het gebruik van de kavels voor de bouw en
l'exploitation d'une installation pour la production d'électricité à exploitatie van een installatie voor de productie van elektriciteit
partir de sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous uit hernieuwbare energiebronnen in de zeegebieden onder de
la juridiction de la Belgique, publié au Moniteur belge du 1er juillet rechtsbevoegdheid van België, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad
2024, le Ministre fédéral de l'Energie organise la procédure de mise van 1 juli 2024, organiseert de federale Minister van Energie de
concurrerende inschrijvingsprocedure overeenkomstig voornoemd besluit
en concurrence conformément à l'arrêté précité ainsi qu'à la loi du 29 alsook overeenkomstig de wet van 29 april 1999 betreffende de
avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité. organisatie van de elektriciteitsmarkt.
Cet appel est ouvert à toutes les entreprises, ou regroupements Deze oproep staat open voor alle ondernemingen, of
d'entreprises, qui sont constituées conformément à la législation samenwerkingsverbanden van ondernemingen, die zijn opgericht
belge ou conformément à la législation d'un autre Etat membre de overeenkomstig de Belgische wetgeving of overeenkomstig de wetgeving
l'Espace économique européen ou d'un autre pays pour autant que des van een andere lidstaat van de Europese Economische Ruimte of van een
accords internationaux qui lient la Belgique exigent que des ander land voor zover internationale overeenkomsten waardoor België is
soumissionnaires ressortissants de ces pays puissent participer à la gebonden vereisen dat inschrijvers uit die landen aan de concurrerende
procédure de mise en concurrence. Tous les soumissionnaires doivent inschrijvingsprocedure kunnen deelnemen. Alle inschrijvers dienen te
disposer d'une administration centrale, d'un établissement principal beschikken over een centrale administratie, een voornaamste inrichting
ou d'un siège social situé dans l'un de ces pays. of een maatschappelijke zetel gevestigd in een van deze landen.
Cet appel est soumis aux conditions et à la procédure établies dans Op deze oproep zijn de voorwaarden en procedure van toepassing zoals
l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la procédure de mise en beschreven in het koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot vaststelling
concurrence, les conditions et la procédure d'octroi des concessions van de concurrerende inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en de
domaniales et les conditions générales pour l'utilisation des procedure tot toekenning van de domeinconcessies en de algemene
parcelles pour la construction et l'exploitation d'une installation voorwaarden voor het gebruik van de kavels voor de bouw en exploitatie
pour la production d'électricité à partir de sources d'énergie van een installatie voor de productie van elektriciteit uit
renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la hernieuwbare energiebronnen in de zeegebieden onder de
Belgique ainsi que dans la loi du 29 avril 1999 relative à rechtsbevoegdheid van België alsook in de wet van 29 april 1999
l'organisation du marché de l'électricité. betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt.
Au nom du Ministre fédéral de l'Energie, la Direction générale de Namens de federale Minister van Energie, nodigt de Algemene Directie
l'Energie du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie invite Energie van de FOD Economie, K.M.O, Middenstand en Energie
tous les participants du marché à soumettre une demande pour
l'obtention d'une concession domaniale. Pour cela, il est nécessaire marktdeelnemers uit om een aanvraag in te dienen voor het verkrijgen
d'utiliser le formulaire demande. Les demandes peuvent être soumises van een domeinconcessie. Hiervoor dient gebruik gemaakt te worden van
jusqu'au 24 août 2025, 23h59. het aanvraagformulier. Aanvragen kunnen worden ingediend tot en met 24
augustus 2025, 23u59.
L'appel à demandes, le modèle formulaire de demande, les documents de De oproep tot indiening van aanvragen, het model aanvraagformulier, de
concession et leurs annexes, ainsi qu'une plateforme pour poser des concessiedocumenten en hun bijlagen, alsook een platform voor het
questions, sont disponibles à l'adresse suivante : stellen van vragen, zijn ter beschikking op:
https://offshore.tender.pez.economie.fgov.be/ https://offshore.tender.pez.economie.fgov.be/
Le présent avis concerne une concession de domaniale visée à l'article Dit bericht heeft betrekking op een domeinconcessie bedoeld in artikel
6/3, § 3, de la loi belge du 29 avril 1999 relative à l'organisation 6/3, § 3, van de Belgische wet van 29 april 1999 betreffende de
du marché de l'électricité et ne concerne pas une concession de organisatie van de elektriciteitsmarkt en betreft geen concessie voor
travaux ou de services au sens de la directive 2014/23/UE du Parlement werken of diensten in de zin van Richtlijn 2014/23/EU van het Europees
européen et du Conseil du 26 février 2014 sur l'attribution de Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van
contrats de concession et ne concerne pas un marché public au sens de concessieovereenkomsten en betreft geen overheidsopdracht in de zin
la directive 2014/25/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26
février 2014 relative à la passation de marchés par des entités februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren
opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende
des services postaux et abrogeant la directive 2004/17/CE. intrekking van Richtlijn 2004/17/EG.
Bruxelles, le 25 novembre 2024. Brussel, 25 november 2024.
La Ministre de l'Energie, De Minister van Energie,
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
^