← Retour vers "Avis concernant l'adaptation de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement conformément à l'article 80, § 1er, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus. - Nouveaux taux à partir du 1er janvier 2020 "
| Avis concernant l'adaptation de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement conformément à l'article 80, § 1er, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus. - Nouveaux taux à partir du 1er janvier 2020 | Bericht over de aanpassing van de belasting op automatische ontspanningstoestellen ingevolge artikel 80, § 1, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen. - Nieuwe tarieven vanaf 1 januari 2020 |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 7 NOVEMBRE 2019. - Avis concernant l'adaptation de la taxe sur les appareils automatiques de divertissement conformément à l'article 80, § 1er, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus. - Nouveaux taux à partir du 1er janvier 2020 | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 7 NOVEMBER 2019. - Bericht over de aanpassing van de belasting op automatische ontspanningstoestellen ingevolge artikel 80, § 1, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen. - Nieuwe tarieven vanaf 1 januari 2020 |
| A partir du 1er janvier 2020, le montant de la taxe sur les appareils | Het bedrag van de belasting op automatische ontspanningstoestellen |
| automatiques de divertissement est fixé comme suit: | wordt vanaf 1 januari 2020 als volgt bepaald: |
| Catégorie des appareils Montant de l'impôt | Categorie van toestellen Bedrag van de belasting |
| A . . . . . 5.038,50 EUR | A . . . . . 5.038,50 EUR |
| B . . . . . 1.457,30 EUR | B . . . . . 1.457,30 EUR |
| C . . . . . 395,40 EUR | C . . . . . 395,40 EUR |
| D . . . . . 282,50 EUR | D . . . . . 282,50 EUR |
| E . . . . . 169,50 EUR | E . . . . . 169,50 EUR |
| Coefficient utilisé: | Coëfficiënt van toepassing: |
| indice des prix à la consommation juin 2019 (base 2013)/indice des | consumptieprijsindex juni 2019 (basis 2013)/consumptieprijsindex juni |
| prix à la consommation juin 2011 (base 2013) | 2011 (basis 2013) |
| = 108,87/96,37 = 1,1297. | = 108,87/96,37 = 1,1297. |
| Bruxelles, le 7 novembre 2019. | Brussel, 7 november 2019. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| S. GATZ | S. GATZ |