Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avenant du --
← Retour vers "Avenant y/2018quinquies à la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs. - Conseil des ministres du 30 avril 2021. - Notification Point 12 CONCERNE : MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES Approbation de la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs, en applic(...)"
Avenant y/2018quinquies à la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs. - Conseil des ministres du 30 avril 2021. - Notification Point 12 CONCERNE : MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES Approbation de la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs, en applic(...) Wijzigingsclausule Y/2018quinquies bij de nationale overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen. - Ministerraad van 30 april 2021. - Notificatie Punt 12 BETREFT: MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN Goedkeuring van de nationa 2021A70720.021 NOTIFICATIE Met dien verstande dat rekening zal worden gehouden met de brief v(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Avenant y/2018quinquies à la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs. - Conseil des ministres du 30 avril 2021. - Notification Point 12 CONCERNE : MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES Approbation de la convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs, en application de l'article 51, § 1er, alinéa 3, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Wijzigingsclausule Y/2018quinquies bij de nationale overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen. - Ministerraad van 30 april 2021. - Notificatie Punt 12 BETREFT: MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN Goedkeuring van de nationale overeenkomst met de bandagisten en de verzekeringsinstellingen, in toepassing van het artikel 51, § 1, 3de lid, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 - Quatrième avenant. geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994
- Vierde wijzigingsclausule.
2021A70720.021 2021A70720.021
NOTIFICATION NOTIFICATIE
Etant entendu qu'il sera tenu compte de la lettre du 7 avril 2021 de Met dien verstande dat rekening zal worden gehouden met de brief van 7
la Secrétaire d'Etat au Budget, la proposition, figurant au point 9 de april 2021 van de Staatssecretaris voor Begroting, wordt het voorstel,
la note du 29 avril 2021, est approuvée. vervat in punt 9 van de nota van 29 april 2021, goedgekeurd.
Le secrétaire du Conseil, De secretaris van de Raad,
R. LECOK R LECOK
QUATRIEME AVENANT A LA CONVENTION NATIONALE ENTRE LES BANDAGISTES ET VIERDE WIJZIGINGSCLAUSULE BIJ DE NATIONALE OVEREENKOMST TUSSEN DE
LES ORGANISMES ASSUREURS BANDAGISTEN EN DE VERZEKERINGSINSTELLINGEN
Lors de la réunion de la Commission de convention entre les Tijdens de vergadering van de Overeenkomstencommissie
bandagistes et les organismes assureurs du 2 février 2021, sous la bandagisten-verzekeringsinstellingen van 2 februari 2021 onder het
présidence de Madame N. DE RUDDER, attaché, déléguée à cette fin par voorzitterschap van Mevrouw N. DE RUDDER, attaché, daartoe gedelegeerd
Monsieur B. VAN DAMME, fonctionnaire dirigeant, il a été convenu ce door de heer B. VAN DAMME, leidend ambtenaar, werd overeengekomen wat
qui suit entre : volgt, tussen:
d'une part, enerzijds,
les organismes assureurs, de verzekeringsinstellingen,
et d'autre part, en anderzijds,
les organisations professionnelles des bandagistes. de beroepsorganisaties van de bandagisten.

Article 1er.A l'article 3 du chapitre I de la convention nationale

Artikel 1.In artikel 3 van hoofdstuk I van de nationale overeenkomst

conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs le 5 tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen, gesloten op 5
décembre 2017, et modifiée les 3 décembre 2019 et 1er décembre 2020, december 2017, en gewijzigd op 3 december 2019 en 1 december 2020,
les mots worden de woorden
« Y = 1,385590 EUR pour les prestations relatives au matériel pour "Y = 1,385590 EUR voor de verstrekkingen betreffende het
stomie. » stomamateriaal."
sont remplacés par les mots vervangen door de woorden
« Y = 1,321967 EUR pour les prestations relatives au matériel pour "Y = 1,321967 EUR voor de verstrekkingen betreffender het
stomie. » stomamateriaal."

Art. 2.L'article 4, 1°, de la même convention est remplacé par ce qui

Art. 2.Artikel 4, 1°, van dezelfde overeenkomst wordt vervangen als

suit : volgt:
« 1° à délivrer aux bénéficiaires de l'assurance, aux prix fixés par "1° de rechthebbenden van de verzekering, tegen de door deze
la présente convention, les articles de la nomenclature des overeenkomst vastgestelde prijzen, de artikelen uit de nomenclatuur
prestations de santé pour la fourniture desquels il a été agréé, à der geneeskundige verstrekkingen te leveren voor het verstrekken
l'exception du matériel pour incontinence des catégories B et C dans waarvan hij is erkend, met uitzondering van het incontinentiemateriaal
les listes des produits admis, des prothèses mammaires externes van de categorieën B en C in de lijsten van aangenomen producten, de
(prestations nos 642515, 642530, 642552, 642574, 642596, 642294, externe borstprothesen (verstrekkingsnummers 642515, 642530, 642552,
642316, 642331, 642611 et 642375), des bas élastiques thérapeutiques 642574, 642596, 642294, 642316, 642331, 642611 en 642375), de
pour la jambe dans les listes des produits admis et de la semelle therapeutische elastische beenkousen in de lijsten van aangenomen
orthopédique, et à l'exception des raisons reprises à l'article 4, 2°. producten en de orthopedische zool, en behoudens om redenen opgesomd in artikel 4, 2°. "
»

Art. 3.Cet avenant entre en vigueur le 1er avril 2021.

Art. 3.Deze wijzigingsclausule treedt in werking op 1 april 2021.

Fait à Bruxelles, le 2 février 2021. Opgemaakt te Brussel, op 2 februari 2021.
Pour les organismes assureurs, Pour les organismes assureurs,
Pour les organisations professionnelles des bandagistes, Pour les organisations professionnelles des bandagistes,
Voor de verzekeringsinstellingen, Voor de verzekeringsinstellingen,
Voor de beroepsorganisaties van de bandagisten, Voor de beroepsorganisaties van de bandagisten,
Katrien De Koekelaere Katrien De Koekelaere
Charlotte Wilgos Charlotte Wilgos
Joeri Guillaume Joeri Guillaume
Lies De Ridder Lies De Ridder
Geert Watteyn Geert Watteyn
Eric Wilmet Eric Wilmet
Xavier Berteele Xavier Berteele
Luc Coenen Luc Coenen
Diane De Winter Diane De Winter
Luc Vansnick Luc Vansnick
Daniel Vandeven Daniel Vandeven
Philip Festre Philip Festre
Marcel Hermans Marcel Hermans
Katrien De Koekelaere Katrien De Koekelaere
Charlotte Wilgos Charlotte Wilgos
Joeri Guillaume Joeri Guillaume
Lies De Ridder Lies De Ridder
Geert Watteyn Geert Watteyn
Eric Wilmet Eric Wilmet
Xavier Berteele Xavier Berteele
Luc Coenen Luc Coenen
Diane De Winter Diane De Winter
Luc Vansnick Luc Vansnick
Daniel Vandeven Daniel Vandeven
Philip Festre Philip Festre
Marcel Hermans Marcel Hermans
^