← Retour vers "Avenant PSY/2019bis à la Convention nationale du 16 novembre 2018 entre les établissements et services
psychiatriques et les organismes assureurs. - Conseil des ministres du 24 janvier 2020. - Notification
point 14 CONCERNE : MINISTRE DES AFF Approbation des conventions
avec les prestataires de soins et les organismes assureurs, en exécutio(...)"
| Avenant PSY/2019bis à la Convention nationale du 16 novembre 2018 entre les établissements et services psychiatriques et les organismes assureurs. - Conseil des ministres du 24 janvier 2020. - Notification point 14 CONCERNE : MINISTRE DES AFF Approbation des conventions avec les prestataires de soins et les organismes assureurs, en exécutio(...) | Wijzigingsclausule PSY/2019bis bij de Nationale overeenkomst van 16 november 2018 tussen de psychiatrische ziekenhuizen en diensten en de verzekeringsinstellingen. - Ministerraad 24 januari 2020 . - Notificatie punt 14 BETREFT : MINISTER VAN Goedkeuring van de overeenkomsten met zorgverstrekkers, in uitvoering van het artikel 51, § 1,(...) |
|---|---|
| INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE MALADIE-INVALIDITE | RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING |
| Avenant PSY/2019bis à la Convention nationale du 16 novembre 2018 | Wijzigingsclausule PSY/2019bis bij de Nationale overeenkomst van 16 |
| entre les établissements et services psychiatriques et les organismes | november 2018 tussen de psychiatrische ziekenhuizen en diensten en de |
| assureurs. - Conseil des ministres du 24 janvier 2020. - Notification | verzekeringsinstellingen. - Ministerraad 24 januari 2020 . - |
| point 14 | Notificatie punt 14 |
| CONCERNE : | BETREFT : |
| MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES | MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN |
| Approbation des conventions avec les prestataires de soins et les | Goedkeuring van de overeenkomsten met zorgverstrekkers, in uitvoering |
| organismes assureurs, en exécution de l'article 51, § 1er, alinéa 3, | van het artikel 51, § 1, 3de lid, van de wet betreffende de verplichte |
| de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. - Conventions nationales : | gecoördineerd op 14 juli 1994 - Nationale overeenkomsten : |
| établissements hospitaliers | verpleeginrichtingen |
| N° notification 2020A70720.004 | Nr. notificatie 2020A70720.004 |
| NOTIFICATION | NOTIFICATIE |
| Le Conseil approuve la convention. | De Raad hecht zijn goedkeuring aan de overeenkomst. |
| Lors de la réunion de la Commission de conventions entre les | Tijdens de vergadering van de Overeenkomstencommissie tussen de |
| établissements et servicespsychiatriques et les organismes assureurs | psychiatrische ziekenhuizen en diensten en de verzekeringsinstellingen |
| du 5 décembre 2019 organisée sous la présidence de M. D. CRABBE, | van 5 december 2019, onder het voorzitterschap van de heer D. CRABBE, |
| conseiller général, délégué à cette fonction par M. Mickaël DAUBIE, | adviseur-generaal, daartoe gedelegeerd door de heer Mickaël DAUBIE, |
| fonctionnaire dirigeant du Service des soins de santé. | leidend ambtenaar van de Dienst voor geneeskundige verzorging, |
| Vu la législation relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wetgeving inzake verplichte verzekering voor geneeskundige |
| indemnités, | verzorging en uitkeringen; |
| il a été convenu de ce qui suit : | werd overeengekomen wat volgt: |
Article 1er.La deuxième phrase de l'article 6, § 2 de la convention |
Artikel 1.In artikel 6, § 2 van de Nationale overeenkomst tussen de |
| nationale entre les établissements et services psychiatriques et les | psychiatrische ziekenhuizen en diensten en de verzekeringsinstellingen |
| organismes assureurs du 16 novembre 2018 est remplacée par la phrase suivante : | van 16 november 2018 wordt de tweede zin vervangen als volgt: |
| « De ce fait, le montant par journée d'entretien peut être facturé | |
| seulement pour le jour civil durant lequel le patient a séjourné à | "Hierbij kan enkel het bedrag per verpleegdag worden aangerekend voor |
| l'hôpital jusqu'à 6 h du matin. Un seul montant par journée | de kalenderdag waarop de patiënt tot 6 uur `s ochtends in het |
| d'entretien par hôpital peut être facturé par jour civil. » | ziekenhuis verbleef. Per kalenderdag kan per ziekenhuis steeds maar |
| één bedrag per verpleegdag aangerekend worden." | |
Art. 2.A l'article 13 de la même convention nationale les |
Art. 2.In artikel 13 van dezelfde Nationale overeenkomst worden de |
| modifications suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1) le paragraphe 2 est remplacé comme suit : | 1) paragraaf 2 wordt vervangen als volgt: |
| « Pour l'application du régime du tiers payant, les dispositions de | "Voor de toepassing van de derdebetalersregeling geldt de |
| reglementering zoals ze is vastgesteld bij het koninklijk besluit van | |
| l'arrêté royal du 18 septembre 2015 portant exécution de l'article 53, | 18 september 2015 tot uitvoering van artikel 53, § 1, van de wet |
| § 1er, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, relatif au régime du tiers | uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, betreffende de |
| payant, et modifié par l'arrêté royal du 18 septembre 2017 sont en | derdebetalersregeling, zoals gewijzigd door het koninklijk besluit van |
| vigueur. | 18 september 2017. |
| Les modalités de facturation et de paiement sont établies par le même | De facturatie- en betalingscriteria zijn bepaald in hetzelfde |
| arrêté royal. » | koninklijk besluit." |
| 2) lLe paragraphe 5 est supprimé. | 2) paragraaf 5 wordt geschrapt. |
Art. 3.L'article premier de ce présent avenant entre en vigueur le 1er |
Art. 3.Het eerste artikel van deze wijzigingsclausule treedt in voege |
| janvier 2020. | op 1 januari 2020. |
| Le deuxième article de ce présent avenant entre en vigueur le 1er juillet 2020. | Artikel 2 van deze wijzigingsclausule treedt in voege op 1 juli 2020. |
| Fait à Bruxelles, le 5 décembre 2019. | Opgemaakt te Brussel, 5 december 2019. |
| Pour les associations des établissements hospitaliers : | Voor de verenigingen van de verpleeginrichtingen: |
| E. CEYSENS | E. CEYSENS |
| T. DELRUE | T. DELRUE |
| F. IDE | F. IDE |
| A. GOOSSENS | A. GOOSSENS |
| G. KAESEMANS | G. KAESEMANS |
| I. NOLIS | I. NOLIS |
| C. ROSSINI | C. ROSSINI |
| M. TROCH | M. TROCH |
| Pour les organismes assureurs : | Voor de verzekeringsinstellingen: |
| Y. ADRIAENS | Y. ADRIAENS |
| L. DAUGINET | L. DAUGINET |
| F. DE WOLF | F. DE WOLF |
| B. LANDTMETERS | B. LANDTMETERS |
| M. LONA | M. LONA |
| M. NEELEN | M. NEELEN |
| J. VANDENBERGEN . | J. VANDENBERGEN |