← Retour vers "Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 sur
les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage.
- Renouvellements. - Modifications Le renouvellement du 21 septembre 1999,
accordé à titre provisoire est abrogé. Le changement de dén(...)"
| Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage. - Renouvellements. - Modifications Le renouvellement du 21 septembre 1999, accordé à titre provisoire est abrogé. Le changement de dén(...) | Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten. - Vernieuwingen. - Wijzigingen Bij ministerieel be De vernieuwing van 21 september 1999, verleend ten voorlopige titel wordt opgeheven. De wijziging v(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
| Autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en application | Vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming in |
| de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les | toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, |
| entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage. - | de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten. - |
| Renouvellements. - Modifications | Vernieuwingen. - Wijzigingen |
| Par arrêté ministériel du 30 novembre 1999, l'autorisation d'exploiter | Bij ministerieel besluit van 30 november 1999 wordt de vergunning tot |
| une entreprise de gardiennage acoordées à la A.G.S. Protector s.a., | het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de A.G.S. |
| anciennement Protector s.a., établie rue du Champ de la Couronne 50, à | |
| 1020 Bruxelles, est renouvelé pour une période de cinq ans, sous le n° | Protector n.v., voorheen Protector n.v., gevestigd te 1020 Brussel, |
| Kroonveldstraat 50, vernieuwd voor een periode van vijf jaar onder het | |
| 16 0041 09, à dater du 19 mai 1998. | nr. 16 0041 09 vanaf 19 mei 1998. |
| Le renouvellement du 21 septembre 1999, accordé à titre provisoire est | De vernieuwing van 21 september 1999, verleend ten voorlopige titel |
| abrogé. Le changement de dénomination porte ses effets au 19 mai 1993. | wordt opgeheven. De wijziging van de benaming treedt in werking op 19 |
| L'autorisation porte sur les activités de surveillance et protection | mei 1993. De vergunning heeft betrekking op de activiteiten van toezicht op een |
| de biens mobiliers ou immobiliers et de protection de personne. | bescherming van roerende of onroerende goederen en van beveiliging van |
| Ces activités peuvent s'effectuer de manière armée. Ces activités | personen. Deze activiteiten kunnen met wapen uitgeoefend worden. Deze |
| s'effectuent sans chien. | activiteiten worden zonder hond uitgeoefend. |
| Par arrêté ministériel du 30 novembre 1999, l'autorisation d'exploiter | Bij ministerieel besluit van 30 november 1999 wordt de vergunning tot |
| une entreprise de gardiennage accordées à la Normelec s.a., établie | het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de Normelec |
| rue Salvador Allende 30A, à 7021 Mons, anciennement rue de Nimy 87, à | n.v., gevestigd te 7021 Bergen, rue Salvador Allende 30A, voorheen te |
| 7000 Mons, est renouvelée pour une période de cinq ans, sous le n° 16 | 7000 Bergen, rue de Nimy 87, vernieuwd voor een periode van vijf jaar |
| 044 09, à dater du 26 mai 1999. | onder het nr. 16 0044 09 vanaf 26 mei 1999. |
| Le changement d'adresse porte ses effets au 29 mai 1998. | De adreswijziging treedt in werking op 29 mei 1998. |
| L'autorisation porte sur les activités de gestion de centraux | De vergunning heeft betrekking op de activiteiten van beheer van |
| d'alarme. | alarmcentrales. |
| Ces activités s'effectuent sans armes et sans chien. | Deze activiteiten worden zonder wapen en zonder hond uitgeoefend. |
| Par arrêté ministériel du 3 décembre 1999, le renouvellement pour une | Bij ministerieel besluit van 30 december 1999, de vernieuwing voor een |
| période de cinq ans de l'autorisation à exploiter une entreprise de | periode van vijf jaar van de vergunning tot het exploiteren van een |
| gardiennage accordé par arrêté ministériel du 5 novembre 1997 à | bewakingsonderneming verleend bij ministerieel besluit van 5 november |
| l'entreprise suivante a été modifié : | 1997 aan de volgende onderneming wordt gewijzigd : |
| L'entreprise I.C.T.S. Belgium s.p.r.l., établie avenue Louise 522, à 1050 Bruxelles. | De onderneming I.C.T.S. Belgium b.v.b.a., gevestigd te 1050 Brussel, Louizalaan 522. |
| L'autorisation porte sur les activités de surveillance et protection | De vergunning heeft betrekking met de activiteiten van toezicht op en |
| de bien mobiliers ou immobiliers et reste valable jusqu'au 5 novembre | bescherming van roerende of onroerende goederen en blijft geldig tot 5 |
| 2002. | november 2002. |