← Retour vers "Règlement n° 20-02 fixant la modification budgétaire 2 et B pour l'année 2020 sanctionné par arrêté du Collège n° 20202021-0412 "
| Règlement n° 20-02 fixant la modification budgétaire 2 et B pour l'année 2020 sanctionné par arrêté du Collège n° 20202021-0412 | Verordening nr. 20-02- tot vaststelling van de begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2020, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 2020-2021-0412 |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 11 DECEMBRE 2020. - Règlement n° 20-02 fixant la modification | 11 DECEMBER 2020. - Verordening nr. 20-02- tot vaststelling van de |
| budgétaire 2 et B pour l'année 2020 sanctionné par arrêté du Collège | begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2020, bekrachtigd bij |
| n° 20202021-0412 | collegebesluit nr. 2020-2021-0412 |
| Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, | De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, |
| le Collège, sanctionnons ce qui suit: | het college, bekrachtigen hetgeen volgt: |
Article 1er.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, |
Artikel 1.De begrotingswijziging 2 - gewone begroting, ontvangsten - |
| recettes - de l'année 2020 est établie comme ce qui suit: | voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 29.629.668,00 | 29.629.668,00 |
| - 393.829,21 | - 393.829,21 |
| 29.235.838,79 | 29.235.838,79 |
| 119 | 119 |
| Dotations | Dotaties |
| 140.824.839,00 | 140.824.839,00 |
| - 407.000,00 | - 407.000,00 |
| 140.417.839,00 | 140.417.839,00 |
| 311 | 311 |
| Politiques urbaines | Stedelijk beleid |
| 1.066.033,68 | 1.066.033,68 |
| 13.550,61 | 13.550,61 |
| 1.079.584,29 | 1.079.584,29 |
| 329 | 329 |
| Prêt de matériel | Materieelverhuur |
| 70.000,00 | 70.000,00 |
| - 32.000,00 | - 32.000,00 |
| 38.000,00 | 38.000,00 |
| 339 | 339 |
| Communication, médias et IT | Communicatie, media en IT |
| 4.000,00 | 4.000,00 |
| 12.075,00 | 12.075,00 |
| 16.075,00 | 16.075,00 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en vorming |
| 406.583,00 | 406.583,00 |
| 1.200.000,00 | 1.200.000,00 |
| 1.606.583,00 | 1.606.583,00 |
| 432 | 432 |
| Terrains de jeux | Speelpleinen |
| 240.000,00 | 240.000,00 |
| - 100.000,00 | - 100.000,00 |
| 140.000,00 | 140.000,00 |
| 490 | 490 |
| Centre de PMS | CLB |
| 2.873.000,00 | 2.873.000,00 |
| 209.000,00 | 209.000,00 |
| 3.082.000,00 | 3.082.000,00 |
| 496 | 496 |
| Campus Kasterlinden | Kasterlinden, Campus |
| 23.000,00 | 23.000,00 |
| 28.000,00 | 28.000,00 |
| 51.000,00 | 51.000,00 |
| 497 | 497 |
| Kasterlinden enseignement spécialisé | Kasterlinden buitengewoon onderwijs |
| 6.690.000,00 | 6.690.000,00 |
| 3.586.000,00 | 3.586.000,00 |
| 10.276.000,00 | 10.276.000,00 |
| 498 | 498 |
| Zaveldal enseignement spécialisé | Zaveldal buitengewoon onderwijs |
| 1.111.000,00 | 1.111.000,00 |
| 37.000,00 | 37.000,00 |
| 1.148.000,00 | 1.148.000,00 |
| 499 | 499 |
| Kasterlinden internat | Kasterlinden internaat |
| 300.000,00 | 300.000,00 |
| - | - |
| 300.000,00 | 300.000,00 |
| 509 | 509 |
| Politique générale de la culture, du sport et de la jeunesse | Algemeen cultuur-, jeugd-, en sportbeleid |
| 2.695.501,00 | 2.695.501,00 |
| 3.180.360,00 | 3.180.360,00 |
| 5.875.861,00 | 5.875.861,00 |
| 529 | 529 |
| Centres communautaires | Gemeenschapscentra |
| 2.466.000,00 | 2.466.000,00 |
| 2.000,00 | 2.000,00 |
| 2.468.000,00 | 2.468.000,00 |
| 544 | 544 |
| Muntpunt | Muntpunt |
| - | - |
| 3.000,00 | 3.000,00 |
| 3.000,00 | 3.000,00 |
| 554 | 554 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 1.136.655,00 | 1.136.655,00 |
| - 16.000,00 | - 16.000,00 |
| 1.120.655,00 | 1.120.655,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 1.268.000,00 | 1.268.000,00 |
| - 40.149,00 | - 40.149,00 |
| 1.227.851,00 | 1.227.851,00 |
| 609 | 609 |
| Bien-être et Santé générale | Welzijn en Gezondheid algemeen |
| 155.600,00 | 155.600,00 |
| 1.507.577,00 | 1.507.577,00 |
| 1.663.177,00 | 1.663.177,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 632.882,00 | 632.882,00 |
| 32.000,00 | 32.000,00 |
| 664.882,00 | 664.882,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| 8.821.584,40 | 8.821.584,40 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 200.348.857,54 | 200.348.857,54 |
| 8.821.584,40 | 8.821.584,40 |
| 209.170.441,94 | 209.170.441,94 |
Art. 2.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, dépenses - |
Art. 2.De begrotingswijziging 2 - gewone begroting, uitgaven - voor |
| pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit: | het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 58.996.051,00 | 58.996.051,00 |
| 6.242.696,61 | 6.242.696,61 |
| 65.238.747,61 | 65.238.747,61 |
| 109 | 109 |
| Dépenses et recettes générales | Algemene uitgaven en ontvangsten |
| 5.358.500,00 | 5.358.500,00 |
| - 2.000,00 | - 2.000,00 |
| 5.356.500,00 | 5.356.500,00 |
| 309 | 309 |
| Administration générale | Algemene administratie |
| 8.302.116,00 | 8.302.116,00 |
| 3.000,00 | 3.000,00 |
| 8.305.116,00 | 8.305.116,00 |
| 311 | 311 |
| Politiques urbaines | Stedelijk beleid |
| 3.061.850,17 | 3.061.850,17 |
| - 298.201,21 | - 298.201,21 |
| 2.763.648,96 | 2.763.648,96 |
| 319 | 319 |
| Administration | Administratie |
| 15.700.721,00 | 15.700.721,00 |
| - 55.000,00 | - 55.000,00 |
| 15.645.721,00 | 15.645.721,00 |
| 329 | 329 |
| Prêt de matériel | Materieelverhuur |
| 105.400,00 | 105.400,00 |
| - 72.000,00 | - 72.000,00 |
| 33.400,00 | 33.400,00 |
| 339 | 339 |
| Communication, médias et IT | Communicatie, media en IT |
| 5.640.000,00 | 5.640.000,00 |
| - 170.000,00 | - 170.000,00 |
| 5.470.000,00 | 5.470.000,00 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en Vorming |
| 9.359.583,00 | 9.359.583,00 |
| 336.000,00 | 336.000,00 |
| 9.695.583,00 | 9.695.583,00 |
| 432 | 432 |
| Terrains de jeux | Speelpleinen |
| 2.070.000,00 | 2.070.000,00 |
| - 75.000,00 | - 75.000,00 |
| 1.995.000,00 | 1.995.000,00 |
| 439 | 439 |
| Centre d'enseignement bruxellois | Onderwijscentrum Brussel |
| 7.524.000,00 | 7.524.000,00 |
| - 650.000,00 | - 650.000,00 |
| 6.874.000,00 | 6.874.000,00 |
| 490 | 490 |
| Centre de PMS | CLB |
| 3.359.000,00 | 3.359.000,00 |
| 167.000,00 | 167.000,00 |
| 3.526.000,00 | 3.526.000,00 |
| 492 | 492 |
| COOVI | COOVI |
| 1.148.000,00 | 1.148.000,00 |
| - 26.000,00 | - 26.000,00 |
| 1.122.000,00 | 1.122.000,00 |
| 496 | 496 |
| Campus Kasterlinden | Kasterlinden, campus |
| 4.398.000,00 | 4.398.000,00 |
| - 38.000,00 | - 38.000,00 |
| 4.360.000,00 | 4.360.000,00 |
| 497 | 497 |
| Kasterlinden, enseignement primaire et secondaire spécialisé | Kasterlinden, buitengewoon basis- en secundair onderwijs |
| 7.212.000,00 | 7.212.000,00 |
| 3.130.000,00 | 3.130.000,00 |
| 10.342.000,00 | 10.342.000,00 |
| 498 | 498 |
| Zaveldal, enseignement secondaire spécialisé | Zaveldal buitengewoon secundaironderwijs |
| 1.611.500,00 | 1.611.500,00 |
| - 30.000,00 | - 30.000,00 |
| 1.581.500,00 | 1.581.500,00 |
| 499 | 499 |
| Kasterlinden, internat | Kasterlinden, Internaat |
| 782.000,00 | 782.000,00 |
| - 143.000,00 | - 143.000,00 |
| 639.000,00 | 639.000,00 |
| 509 | 509 |
| Politique générale de la culture, du sport et de la jeunesse | Algemeen cultuur-, jeugd-, en sportbeleid |
| 3.105.723,00 | 3.105.723,00 |
| 414.340,00 | 414.340,00 |
| 3.520.063,00 | 3.520.063,00 |
| 524 | 524 |
| Arts, patrimoine culturelle et musées | Kunst, cultureel erfgoed en musea |
| 5.368.714,21 | 5.368.714,21 |
| 34.000,00 | 34.000,00 |
| 5.402.714,21 | 5.402.714,21 |
| 529 | 529 |
| Centres communautaires | Gemeenschapscentra |
| 12.112.488,00 | 12.112.488,00 |
| 8.500,00 | 8.500,00 |
| 12.120.988,00 | 12.120.988,00 |
| 539 | 539 |
| Travail socio-culturel | Sociaal-cultureel werk |
| 3.073.616,00 | 3.073.616,00 |
| 4.000,00 | 4.000,00 |
| 3.077.616,00 | 3.077.616,00 |
| 544 | 544 |
| Muntpunt | Muntpunt |
| 2.736.000,00 | 2.736.000,00 |
| 72.000,00 | 72.000,00 |
| 2.808.000,00 | 2.808.000,00 |
| 554 | 554 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 5.012.006,00 | 5.012.006,00 |
| - 20.645,00 | - 20.645,00 |
| 4.991.361,00 | 4.991.361,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 3.315.000,00 | 3.315.000,00 |
| 55.851,00 | 55.851,00 |
| 3.370.851,00 | 3.370.851,00 |
| 609 | 609 |
| Bien-être et Santé générale | Welzijn en Gezondheid algemeen |
| 248.150,00 | 248.150,00 |
| - 100.222,16 | - 100.222,16 |
| 147.927,84 | 147.927,84 |
| 619 | 619 |
| Bien-être | Welzijn |
| 6.186.500,00 | 6.186.500,00 |
| - 150.000,00 | - 150.000,00 |
| 6.036.500,00 | 6.036.500,00 |
| 629 | 629 |
| Minorités etnique-culturelles | Etnisch-culturele minderheden |
| 1.395.000,00 | 1.395.000,00 |
| - 62.000,00 | - 62.000,00 |
| 1.333.000,00 | 1.333.000,00 |
| 639 | 639 |
| Santé | Gezondheid |
| 1.713.610,00 | 1.713.610,00 |
| - 200.000,00 | - 200.000,00 |
| 1.513.610,00 | 1.513.610,00 |
| 669 | 669 |
| Famille | Gezin |
| 4.609.260,00 | 4.609.260,00 |
| - 598.000,00 | - 598.000,00 |
| 4.011.260,00 | 4.011.260,00 |
| 690 | 690 |
| Centre de réadaption 'De Poolster' | Revalidatiecentrum De Poolster |
| 1.096.600,00 | 1.096.600,00 |
| - | - |
| 1.096.600,00 | 1.096.600,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 8.118.850,00 | 8.118.850,00 |
| 1.043.265,00 | 1.043.265,00 |
| 9.162.115,00 | 9.162.115,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| 8.820.584,24 | 8.820.584,24 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 200.347.723,38 | 200.347.723,38 |
| 8.820.584,24 | 8.820.584,24 |
| 209.168.307,62 | 209.168.307,62 |
Art. 3.La modification budgétaire B- service extraordinaire, recettes |
Art. 3.De begrotingswijziging B - buitengewone begroting, ontvangsten |
| - pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit: | - voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 85.923.604,69 | 85.923.604,69 |
| - 2.442.924,90 | - 2.442.924,90 |
| 83.480.679,79 | 83.480.679,79 |
| 109 | 109 |
| Dépenses et recettes générales | Algemene uitgaven en ontvangsten |
| 4.452.800,00 | 4.452.800,00 |
| 122.830,90 | 122.830,90 |
| 4.575.630,90 | 4.575.630,90 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en Vorming |
| 1.922.458,00 | 1.922.458,00 |
| - 948.458,00 | - 948.458,00 |
| 974.000,00 | 974.000,00 |
| 492 | 492 |
| COOVI | COOVI |
| 627.825,00 | 627.825,00 |
| - | - |
| 627.825,00 | 627.825,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 1.253.940,00 | 1.253.940,00 |
| 46.068.150,00 | 46.068.150,00 |
| 47.322.090,00 | 47.322.090,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| 42.799.598,00 | 42.799.598,00 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 94.180.627,69 | 94.180.627,69 |
| 42.799.598,00 | 42.799.598,00 |
| 136.980225,69 | 136.980225,69 |
Art. 4.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
Art. 4.De begrotingswijziging B - buitengewone begroting, uitgaven - |
| dépenses - pour l'année 2020 est établie comme ce qui suit: | voor het dienstjaar 2020 wordt als volgt vastgesteld: |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 2.688.223,00 | 2.688.223,00 |
| - 948.458,00 | - 948.458,00 |
| 1.739.765,00 | 1.739.765,00 |
| 339 | 339 |
| Communication, médias et IT | Communicatie, media en IT |
| 2.205.000,00 | 2.205.000,00 |
| 980.000,00 | 980.000,00 |
| 3.185.000,00 | 3.185.000,00 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en vorming |
| 49.765.000,00 | 49.765.000,00 |
| - 4.500.000,00 | - 4.500.000,00 |
| 45.265.000,00 | 45.265.000,00 |
| 432 | 432 |
| Terrains de jeux | Speelpleinen |
| 31.000,00 | 31.000,00 |
| 10.000,00 | 10.000,00 |
| 41.000,00 | 41.000,00 |
| 490 | 490 |
| Campus Technologie | Campus Technologie |
| 36.000,00 | 36.000,00 |
| 4.500.000,00 | 4.500.000,00 |
| 4.536.000,00 | 4.536.000,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 30.000,00 | 30.000,00 |
| - | - |
| 30.000,00 | 30.000,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 28.358.404,69 | 28.358.404,69 |
| 42.758.056,00 | 42.758.056,00 |
| 71.116.460,69 | 71.116.460,69 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| 42.799.598,00 | 42.799.598,00 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 94.180.627,69 | 94.180.627,69 |
| 42.799.598,00 | 42.799.598,00 |
| 136.980.225,69 | 136.980.225,69 |
Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les |
Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over |
| différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au | de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij |
| présent règlement. | deze verordening gevoegde tabellen. |
Art. 6.Le Collège est autorisé à utiliser les crédits inscrits sous |
Art. 6.Het College wordt gemachtigd de kredieten ingeschreven onder |
| les codes économiques 211-xx et 911-xx pour les intérêts et les | de economische codes 211-xx en 911-xx aan te wenden voor intresten op |
| remboursements périodiques des dettes sur l'ensemble du budget. | en periodieke aflossingen van schulden over de ganse begroting. |
| Le présent règlement est publié au Moniteur belge. | Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. |
| Les membres du Collège, | De collegeleden, |
| P. SMET | P. SMET |
| S. GATZ | S. GATZ |
| E. VAN DEN BRANDT | E. VAN DEN BRANDT |