| Règlement n° 11-03 fixant la modification budgétaire 2 et B pour l'année 2011 sanctionné par arrêté du Collège n° 20112012-0297 | Verordening nr. 11-03 tot vaststelling van begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2011, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20112012-0297 |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 9 DECEMBRE 2011. - Règlement n° 11-03 fixant la modification | 9 DECEMBER 2011. - Verordening nr. 11-03 tot vaststelling van |
| budgétaire 2 et B pour l'année 2011 sanctionné par arrêté du Collège | begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2011, bekrachtigd bij |
| n° 20112012-0297 | collegebesluit nr. 20112012-0297 |
| Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, | De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, |
| le Collège, sanctionnons ce qui suit : | het College, bekrachtigen hetgeen volgt : |
Article 1er.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, |
Artikel 1.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, ontvangsten - |
| recettes - de l'année 2011 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts | voor het dienstjaar 2011 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen |
| 17.751.472,94 | 17.751.472,94 |
| -2.906.953,00 | -2.906.953,00 |
| 14.844.519,94 | 14.844.519,94 |
| Enseignement | Onderwijs |
| 370.000,00 | 370.000,00 |
| 348.300,00 | 348.300,00 |
| 718.300,00 | 718.300,00 |
| Centre de PMS | CLB |
| 2.355.000,00 | 2.355.000,00 |
| 23.000,00 | 23.000,00 |
| 2.378.000,00 | 2.378.000,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 344.000,00 | 344.000,00 |
| 93.000,00 | 93.000,00 |
| 437.000,00 | 437.000,00 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 3.113.000,00 | 3.113.000,00 |
| -93.000,00 | -93.000,00 |
| 3.020.000,00 | 3.020.000,00 |
| Elishout - école de l'alimentation | Elishout - school voor voeding |
| 3.756.000,00 | 3.756.000,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 3.756.000,00 | 3.756.000,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 3.398.500,00 | 3.398.500,00 |
| 286.000,00 | 286.000,00 |
| 3.684.500,00 | 3.684.500,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.340.000,00 | 1.340.000,00 |
| 105.000,00 | 105.000,00 |
| 1.445.000,00 | 1.445.000,00 |
| Arts, patrimoine culturelle et musées | Kunsten, cultureel erfgoed en musea |
| 589.000,00 | 589.000,00 |
| 2.010,00 | 2.010,00 |
| 591.010,00 | 591.010,00 |
| Fonctionnement de la bibliothèque | Bibliotheekwerking |
| 1.112.000,00 | 1.112.000,00 |
| 6.000,00 | 6.000,00 |
| 1.118.000,00 | 1.118.000,00 |
| Santé | Gezondheid |
| 283.500,00 | 283.500,00 |
| -41.192,53 | -41.192,53 |
| 242.307,47 | 242.307,47 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| -2.177.835,53 | -2.177.835,53 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging |
| 153.475.309,08 | 153.475.309,08 |
| -2.177.835,53 | -2.177.835,53 |
| 151.297.473,55 | 151.297.473,55 |
Art. 2.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, dépenses - |
Art. 2.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, uitgaven - voor het |
| pour l'année 2011 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts | dienstjaar 2011 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen |
| 36.392.900,00 | 36.392.900,00 |
| -973.930,00 | -973.930,00 |
| 35.418.970,00 | 35.418.970,00 |
| Dépenses et recettes générales | Algemene uitgaven en ontvangsten |
| 3.372.486,18 | 3.372.486,18 |
| 80.000,00 | 80.000,00 |
| 3.452.486,18 | 3.452.486,18 |
| Administration générale | Algemene administratie |
| 6.554.200,00 | 6.554.200,00 |
| -274.000,00 | -274.000,00 |
| 6.280.200,00 | 6.280.200,00 |
| Administration | Administratie |
| 14.198.200,00 | 14.198.200,00 |
| 17.600,00 | 17.600,00 |
| 14.215.800,00 | 14.215.800,00 |
| Communication, Médias et IT | Communicatie, Media en IT |
| 4.889.800,00 | 4.889.800,00 |
| 150.500,00 | 150.500,00 |
| 5.040.300,00 | 5.040.300,00 |
| Enseignement | Onderwijs |
| 7.418.117,00 | 7.418.117,00 |
| -321.882,00 | -321.882,00 |
| 7.096.235,00 | 7.096.235,00 |
| OCB | OCB |
| 3.725.950,00 | 3.725.950,00 |
| -30.850,00 | -30.850,00 |
| 3.695.100,00 | 3.695.100,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 5.880.390,00 | 5.880.390,00 |
| 80.000,00 | 80.000,00 |
| 5.960.390,00 | 5.960.390,00 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 3.365.700,00 | 3.365.700,00 |
| -48.980,00 | -48.980,00 |
| 3.316.720,00 | 3.316.720,00 |
| Elishout - école de l'alimentation | Elishout - school voor voeding |
| 4.188.210,94 | 4.188.210,94 |
| -80.000,00 | -80.000,00 |
| 4.108.210,94 | 4.108.210,94 |
| Elishout - internat | Elishout - verblijf voor jongeren |
| 840.836,00 | 840.836,00 |
| -140.000,00 | -140.000,00 |
| 700.836,00 | 700.836,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 5.263.600,00 | 5.263.600,00 |
| -518.380,00 | -518.380,00 |
| 4.745.220,00 | 4.745.220,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.893.900,00 | 1.893.900,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 1.893.900,00 | 1.893.900,00 |
| Kasterlinden - internat | Kasterlinden - verblijf voor jongeren |
| 1.324.950,00 | 1.324.950,00 |
| -40.000,00 | -40.000,00 |
| 1.284.950,00 | 1.284.950,00 |
| Politique culturelle générale | Algemeen cultuurbeleid |
| 3.043.600,00 | 3.043.600,00 |
| -13.000,00 | -13.000,00 |
| 3.030.600,00 | 3.030.600,00 |
| Arts, patrimoine culturelle et musées | Kunsten, cultureel erfgoed en musea |
| 3.997.210,00 | 3.997.210,00 |
| 2.010,00 | 2.010,00 |
| 3.999.220,00 | 3.999.220,00 |
| Centres culturels | Gemeenschapscentra |
| 9.678.842,82 | 9.678.842,82 |
| -50.000,00 | -50.000,00 |
| 9.628.842,82 | 9.628.842,82 |
| SCW | SCW |
| 1.825.700,00 | 1.825.700,00 |
| -44.000,00 | -44.000,00 |
| 1.781.700,00 | 1.781.700,00 |
| Fonctionnement de la bibliothèque | Bibliotheekwerking |
| 2.646.000,00 | 2.646.000,00 |
| 34.000,00 | 34.000,00 |
| 2.680.000,00 | 2.680.000,00 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 4.079.337,00 | 4.079.337,00 |
| -39.000,00 | -39.000,00 |
| 4.040.337,00 | 4.040.337,00 |
| Terrain de jeux | Speelpleinen |
| 769.300,00 | 769.300,00 |
| -21.000,00 | -21.000,00 |
| 748.300,00 | 748.300,00 |
| Sport | Sport |
| 2.426.292,00 | 2.426.292,00 |
| -18.000,00 | -18.000,00 |
| 2.408.292,00 | 2.408.292,00 |
| Bien-être générale | Algemeen welzijnsbeleid |
| 2.365.200,00 | 2.365.200,00 |
| -13.380,00 | -13.380,00 |
| 2.351.820,00 | 2.351.820,00 |
| Bien-être des jeunes | Jeugdwelzijn |
| 258.000,00 | 258.000,00 |
| -88.325,00 | -88.325,00 |
| 169.675,00 | 169.675,00 |
| Minorités ethniques-culturelles | Etnisch-culturele minderheden |
| 1.445.000,00 | 1.445.000,00 |
| 72.630,00 | 72.630,00 |
| 1.517.630,00 | 1.517.630,00 |
| Soin à domicile et bien-être des personnes agées | Thuiszorg en ouderenwelzijn |
| 2.193.834,00 | 2.193.834,00 |
| -7.525,00 | -7.525,00 |
| 2.186.309,00 | 2.186.309,00 |
| Bien-être des personnes handicapées | Welzijn voor personen met een handicap |
| 355.000,00 | 355.000,00 |
| -62.805,00 | -62.805,00 |
| 292.195,00 | 292.195,00 |
| Famille | Gezin |
| 2929520 | 2929520 |
| -57.850,00 | -57.850,00 |
| 2.871.670,00 | 2.871.670,00 |
| Centre de réadaptation De Poolster | Revalidatiecentrum De Poolster |
| 802.900,00 | 802.900,00 |
| -2.000,00 | -2.000,00 |
| 800.900,00 | 800.900,00 |
| Santé | Gezondheid |
| 2.199.413,08 | 2.199.413,08 |
| -121.192,53 | -121.192,53 |
| 2.078.220,55 | 2.078.220,55 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 3.805.050,00 | 3.805.050,00 |
| 354.250,00 | 354.250,00 |
| 4.159.300,00 | 4.159.300,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| -2.175.109,53 | -2.175.109,53 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging |
| 153.451.100,02 | 153.451.100,02 |
| -2.175.109,53 | -2.175.109,53 |
| 151.275.990,49 | 151.275.990,49 |
Art. 3.La modification budgétaire B- service extraordinaire, recettes |
Art. 3.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, ontvangsten - |
| - pour l'année 2011 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts | voor het dienstjaar 2011 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen |
| 34.516.000,00 | 34.516.000,00 |
| -14.063.688,75 | -14.063.688,75 |
| 20.452.311,25 | 20.452.311,25 |
| Recettes générales | Algemene ontvangsten |
| 11.363.000,00 | 11.363.000,00 |
| 5.777.614,57 | 5.777.614,57 |
| 17.140.614,57 | 17.140.614,57 |
| Enseignement | Onderwijs |
| 0,00 | 0,00 |
| 1.960.000,00 | 1.960.000,00 |
| 1.960.000,00 | 1.960.000,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.260.000,00 | 1.260.000,00 |
| -1.260.000,00 | -1.260.000,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| -7.586.074,18 | -7.586.074,18 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging |
| 48.664.705,43 | 48.664.705,43 |
| -7.586.074,18 | -7.586.074,18 |
| 41.078.631,25 | 41.078.631,25 |
Art. 4.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
Art. 4.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, uitgaven - |
| dépenses - pour l'année 2011 est établie comme ce qui suit : Définition Crédit Augmentation/ Dimunition Nouveau crédit Transferts | voor het dienstjaar 2011 wordt als volgt vastgesteld : Omschrijving Krediet Verhoging/verlaging Nieuw krediet Overboekingen |
| 1.660.000,00 | 1.660.000,00 |
| 700.000,00 | 700.000,00 |
| 2.360.000,00 | 2.360.000,00 |
| Administration | Administratie |
| 315.000,00 | 315.000,00 |
| -100.000,00 | -100.000,00 |
| 215.000,00 | 215.000,00 |
| Communication, Médias et IT | Communicatie, Media en IT |
| 859.000,00 | 859.000,00 |
| 25.000,00 | 25.000,00 |
| 884.000,00 | 884.000,00 |
| Enseignement | Onderwijs |
| 12.667.000,00 | 12.667.000,00 |
| 1.527.000,00 | 1.527.000,00 |
| 14.194.000,00 | 14.194.000,00 |
| Centre de PMS | CLB |
| 14.500,00 | 14.500,00 |
| 23.000,00 | 23.000,00 |
| 37.500,00 | 37.500,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 2.691.500,00 | 2.691.500,00 |
| 615.000,00 | 615.000,00 |
| 3.306.500,00 | 3.306.500,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 279.000,00 | 279.000,00 |
| -3.000,00 | -3.000,00 |
| 276.000,00 | 276.000,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 3.338.000,00 | 3.338.000,00 |
| -390.000,00 | -390.000,00 |
| 2.948.000,00 | 2.948.000,00 |
| Centre de réadaptation De Poolster | Revalidatiecentrum De Poolster |
| 24.000,00 | 24.000,00 |
| -8.000,00 | -8.000,00 |
| 16.000,00 | 16.000,00 |
| Patrimonium | Patrimonium |
| 26.577.705,43 | 26.577.705,43 |
| -9.975.074,18 | -9.975.074,18 |
| 16.602.631,25 | 16.602.631,25 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| -7.586.074,18 | -7.586.074,18 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal van de begroting na de begrotingswijziging |
| 48.664.705,43 | 48.664.705,43 |
| -7.586.074,18 | -7.586.074,18 |
| 41.078.631,25 | 41.078.631,25 |
Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les |
Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over |
| différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au | de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij |
| présent règlement. | deze verordening gevoegde tabellen. |
| Ce règlement sera publié dans le Moniteur belge. | Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. |
| Les membres du Collège : | De collegeleden : |
| B. DE LILLE | B. DE LILLE |
| B. GROUWELS | B. GROUWELS |
| J.-L. VANRAES | J.-L. VANRAES |