← Retour vers "Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions
paritaires Commission paritaire pour les sociétés de bourse Par arrêté du Directeur
général du 3 décembre 2021, qui produit ses effets le 8 Madame Marleen DE SMET,
à Zottegem, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'emp(...)"
| Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire pour les sociétés de bourse Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui produit ses effets le 8 Madame Marleen DE SMET, à Zottegem, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'emp(...) | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor de beursvennootschappen Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat uitwerking heeft met inga wordt mevrouw Marleen DE SMET, te Zottegem, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, t(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| Direction générale Relations collectives de travail | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen |
| Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires | Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités |
| Commission paritaire pour les sociétés de bourse | Paritair Comité voor de beursvennootschappen |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat |
| effets le 8 octobre 2021: | uitwerking heeft met ingang van 8 oktober 2021: |
| Madame Marleen DE SMET, à Zottegem, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Marleen DE SMET, te Zottegem, als vertegenwoordigster |
| représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la | van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| Commission paritaire pour les sociétés de bourse, en remplacement de | Paritair Comité voor de beursvennootschappen, ter vervanging van de |
| Monsieur Luc VAN DEN BROECK, à Grimbergen, dont le mandat a pris fin à | heer Luc VAN DEN BROECK, te Grimbergen, van wie het mandaat een einde |
| la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le | nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal |
| mandat de son prédécesseur. | het mandaat van haar voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en |
| journaux | dagbladbedrijf |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat |
| effets le 23 octobre 2021: | uitwerking heeft met ingang van 23 oktober 2021: |
| Monsieur Jean-Luc MOUTHUY, à La Bruyère, est nommé, en qualité de | wordt de heer Jean-Luc MOUTHUY, te La Bruyère, als vertegenwoordiger |
| représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van |
| la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en |
| journaux, en remplacement de Monsieur Manuel FERNANDEZ CORRALES, à | dagbladbedrijf, ter vervanging van de heer Manuel FERNANDEZ CORRALES, |
| Tubize, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui | te Tubeke, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
| l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
| voorganger voleindigen. | |
| Commission paritaire de l'industrie des briques | Paritair Comité voor de steenbakkerij |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat |
| effets le 1er novembre 2021: | uitwerking heeft met ingang van 1 november 2021: |
| Monsieur Rudi PEETERS, à Louvain, est nommé, en qualité de | wordt de heer Rudi PEETERS, te Leuven, als vertegenwoordiger van de |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| Commission paritaire de l'industrie des briques, en remplacement de | Paritair Comité voor de steenbakkerij, ter vervanging van de heer |
| Monsieur Guido WAUTERS, à Bilzen, dont le mandat a pris fin à la | Guido WAUTERS, te Bilzen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek |
| demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van |
| de son prédécesseur. | zijn voorganger voleindigen. |
| Sous-commission paritaire des carrières de porphyre des provinces du | Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincies |
| Brabant wallon et de Hainaut et des carrières de quartzite de la | Waals-Brabant en Henegouwen en de kwartsietgroeven in de provincie |
| province du Brabant wallon | Waals-Brabant |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Raphaël LHOTE, à Jurbise, est nommé, en qualité de | wordt de heer Raphaël LHOTE, te Jurbeke, als vertegenwoordiger van de |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| Sous-commission paritaire des carrières de porphyre des provinces du | Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincies |
| Brabant wallon et de Hainaut et des carrières de quartzite de la | Waals-Brabant en Henegouwen en de kwartsietgroeven in de provincie |
| province du Brabant wallon, en remplacement de Monsieur Adam PACZOSKA, | Waals-Brabant, ter vervanging van de heer Adam PACZOSKA, te Waterloo, |
| à Waterloo, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation | van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
| qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Madame Rebecca PETERS, à Eupen, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Rebecca PETERS, te Eupen, als vertegenwoordigster van |
| représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| la Commission paritaire de l'industrie chimique, en remplacement de | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, ter vervanging van |
| Madame Marika GIRTEN, à Bassenge, dont le mandat a pris fin à la | mevrouw Marika GIRTEN, te Bitsingen, van wie het mandaat een einde nam |
| demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le | op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het |
| mandat de son prédécesseur. | mandaat van haar voorgangster voleindigen. |
| Sous-commission paritaire pour les institutions subsidiées de | Paritair Subcomité voor de gesubsidieerde inrichtingen van het vrij |
| l'enseignement libre de la Communauté flamande | onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Bart VANNETELBOSCH, à Kortenberg, est nommé, en qualité de | wordt de heer Bart VANNETELBOSCH, te Kortenberg, als vertegenwoordiger |
| représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la | van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| Sous-commission paritaire pour les institutions subsidiées de | Subcomité voor de gesubsidieerde inrichtingen van het vrij onderwijs |
| l'enseignement libre de la Communauté flamande, en remplacement de | van de Vlaamse Gemeenschap, ter vervanging van de heer Frans DIRIX, te |
| Monsieur Frans DIRIX, à Namur, dont le mandat a pris fin à la demande | Namen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie |
| de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son | die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger |
| prédécesseur. | voleindigen. |
| Commission paritaire pour les employés de casino | Paritair Comité voor de casinobedienden |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Dorian VERFAILLE, à Hannut, est nommé, en qualité de | wordt de heer Dorian VERFAILLE, te Hannuit, als vertegenwoordiger van |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la | de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| Commission paritaire pour les employés de casino, en remplacement de | Comité voor de casinobedienden, ter vervanging van de heer Sébastien |
| Monsieur Sébastien LECLERCQ, à Namur, dont le mandat a pris fin à la | LECLERCQ, te Namen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
| demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
| de son prédécesseur; | voorganger voleindigen; |
| Monsieur Karim TEKAYA, à Crisnée, est nommé, en qualité de | wordt de heer Karim TEKAYA, te Crisnée, als vertegenwoordiger van de |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
| commission, en remplacement de Madame Rosanna MONTICELLI, à Awans, | comité, ter vervanging van mevrouw Rosanna MONTICELLI, te Awans, van |
| dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar |
| présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster |
| voleindigen. | |
| Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée "Nationaal | Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair |
| Paritair Comité der haven van Antwerpen" | Comité der haven van Antwerpen" genaamd |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Yann PAUWELS, à Gand, membre suppléant de la Sous-commission | wordt de heer Yann PAUWELS, te Gent, plaatsvervangend lid van het |
| paritaire voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair Comité der | Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, "Nationaal Paritair |
| haven van Antwerpen" genaamd, est nommé, en qualité de représentant de | Comité der haven van Antwerpen" genaamd, als vertegenwoordiger van de |
| l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, | werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter |
| en remplacement de Monsieur Jan VAN MOSSEVELDE, à Anvers, dont le | vervanging van de heer Jan VAN MOSSEVELDE, te Antwerpen, van wie het |
| mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
| il achèvera le mandat de son prédécesseur; | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; |
| Monsieur Tim VAN TONGERLOO, à Niel, est nommé, en qualité de | wordt de heer Tim VAN TONGERLOO, te Niel, als vertegenwoordiger van de |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
| sous-commission, en remplacement de Monsieur Yann PAUWELS, à Gand, qui | subcomité, ter vervanging van de heer Yann PAUWELS, te Gent, die tot |
| est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire pour les banques | Paritair Comité voor de banken |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur heer Karl GOETHALS, à Destelbergen, membre suppléant de la | wordt de heer Karl GOETHALS, te Destelbergen, plaatsvervangend lid van |
| Commission paritaire pour les banques, est nommé, en qualité de | het Paritair Comité voor de banken, als vertegenwoordiger van de |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette | werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter |
| commission, en remplacement de Monsieur Erwin DEYAERT, à Beersel, dont | vervanging van de heer Erwin DEYAERT, te Beersel, van wie het mandaat |
| le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; |
| présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; | hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; |
| Monsieur Andy VANZURPELE, à Kapelle-op-den-Bos, est nommé, en qualité | wordt de heer Andy VANZURPELE, te Kapelle-op-den-Bos, als |
| de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de | vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend |
| cette commission, en remplacement de Monsieur Karl GOETHALS, à | lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Karl GOETHALS, |
| Destelbergen, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de | te Destelbergen, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat |
| son prédécesseur. | van zijn voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire pour les banques | Paritair Comité voor de banken |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Madame Frédérique TAVERNIER, à Grimbergen, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Frédérique TAVERNIER, te Grimbergen, als |
| représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot |
| la Commission paritaire pour les banques, en remplacement de Monsieur | plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de banken, |
| Pascal DETIENNE, à Grimbergen, dont le mandat a pris fin à la demande | ter vervanging van de heer Pascal DETIENNE, te Grimbergen, van wie het |
| de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
| prédécesseur. | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire pour la marine marchande | Paritair Comité voor de koopvaardij |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Stijn COPPENS, à Begijnendijk, est nommé, en qualité de | wordt de heer Stijn COPPENS, te Begijnendijk, als vertegenwoordiger |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la | van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| Commission paritaire pour la marine marchande, en remplacement de | Comité voor de koopvaardij, ter vervanging van de heer Kenneth |
| Monsieur Kenneth CALLENS, à Gand, dont le mandat a pris fin à la | CALLENS, te Gent, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
| demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
| de son prédécesseur; | voorganger voleindigen; |
| Monsieur Hans CASIER, à Louvain, et Madame Gudrun JANSSENS, à | worden de heer Hans CASIER, te Leuven, en mevrouw Gudrun JANSSENS, te |
| Wetteren, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation | Wetteren, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
| d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement | plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, |
| respectivement de Messieurs Theophile VAN DE KERCKHOVE, à Anvers, et | respectievelijk ter vervanging van de heren Theophile VAN DE |
| Ludovic LAFFINEUR, à Mortsel, dont le mandat a pris fin à la demande | KERCKHOVE, te Antwerpen, en Ludovic LAFFINEUR, te Mortsel, van wie het |
| de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had |
| leurs prédécesseurs. | voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. |
| Commission paritaire pour la marine marchande | Paritair Comité voor de koopvaardij |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Niels VAN DEN HOUDT, à Kontich, est nommé, en qualité de | wordt de heer Niels VAN DEN HOUDT, te Kontich, als vertegenwoordiger |
| représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van |
| la Commission paritaire pour la marine marchande, en remplacement de | het Paritair Comité voor de koopvaardij, ter vervanging van de heer |
| Monsieur Ronny MATTHYSEN, à Brecht, dont le mandat a pris fin à la | Ronny MATTHYSEN, te Brecht, van wie het mandaat een einde nam op |
| demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het |
| de son prédécesseur. | mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire des établissements et services d'éducation et | Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en |
| d'hébergement | -diensten |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Madame Muriel MICHILS, à Mons, est nommée, en qualité de représentante | wordt mevrouw Muriel MICHILS, te Bergen, als vertegenwoordigster van |
| d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission | een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement, | Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten, |
| en remplacement de Monsieur Gerd VANDERHEYDEN, à Oud-Heverlee, dont le | ter vervanging van de heer Gerd VANDERHEYDEN, te Oud-Heverlee, van wie |
| mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; | het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
| elle achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit | Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur John WOUTERS, à Sint-Katelijne-Waver, est nommé, en qualité | wordt de heer John WOUTERS, te Sint-Katelijne-Waver, als |
| de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la | vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd |
| Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit, en | van het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, ter |
| remplacement de Madame Chantal MOSTAERT, à Merchtem, dont le mandat a | vervanging van mevrouw Chantal MOSTAERT, te Merchtem, van wie het |
| pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had |
| achèvera le mandat de son prédécesseur; | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; |
| Madame Barbara TASKIN, à Roosdaal, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Barbara TASKIN, te Roosdaal, als vertegenwoordigster van |
| représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de | de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
| cette commission, en remplacement de Monsieur Jean-Pierre REMACLE, à | comité, ter vervanging van de heer Jean-Pierre REMACLE, te Hannuit, |
| Hannut, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui | van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
| l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. | hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen. |
| Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit | Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Patrick KIEKENS, à La Panne, est nommé, en qualité de | wordt de heer Patrick KIEKENS, te De Panne, als vertegenwoordiger van |
| représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| la Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit, en | Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, ter vervanging |
| remplacement de Monsieur Philippe LOISON, à Rixensart, dont le mandat | van de heer Philippe LOISON, te Rixensart, van wie het mandaat een |
| a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il | einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij |
| achèvera le mandat de son prédécesseur. | zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
| Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région | Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse |
| de Bruxelles-Capitale | Hoofdstedelijk Gewest |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Madame Béatrice PAQUES, à Uccle, et Monsieur Denis HERMESSE, à | worden mevrouw Béatrice PAQUES, te Ukkel, en de heer Denis HERMESSE, |
| Incourt, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation | te Incourt, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
| d'employeurs, membres effectifs de la Sous-commission paritaire du | gewone leden benoemd van het Paritair Subcomité voor het stads- en |
| transport urbain et régional de la Région de Bruxelles-Capitale, en | streekvervoer van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, respectievelijk |
| remplacement respectivement de Monsieur Kristiaan LAUWERS, à | ter vervanging van de heer Kristiaan LAUWERS, te Brussel, en mevrouw |
| Bruxelles, et Madame Magali VERDONCK, à Schaerbeek, dont le mandat a | Magali VERDONCK, te Schaarbeek, van wie het mandaat een einde nam op |
| pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils | verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het |
| achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; | mandaat van hun voorgangers voleindigen; |
| Messieurs Jan PANNUS, à Sint-Pieters-Leeuw, et Jan DEREZ, à Hal, sont | worden de heren Jan PANNUS, te Sint-Pieters-Leeuw, en Jan DEREZ, te |
| nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, | Halle, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
| membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement | plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter |
| respectivement de Messieurs Quentin BEUGNIES, à Anderlecht, et | vervanging van de heren Quentin BEUGNIES, te Anderlecht, en Philippe |
| Philippe THIOUX, à Gembloux, dont le mandat a pris fin à la demande de | THIOUX, te Gembloux, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
| l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van |
| leurs prédécesseurs. | hun voorgangers voleindigen. |
| Commission paritaire pour le secteur socio-culturel | Paritair Comité voor de socio-culturele sector |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Tom VAN HOUT, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Tom VAN HOUT, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van |
| d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| paritaire pour le secteur socio-culturel, en remplacement de Madame | Comité voor de socio-culturele sector, ter vervanging van mevrouw Ine |
| Ine HERMANS, à Schoten, dont le mandat a pris fin à la demande de | HERMANS, te Schoten, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
| l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son | de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
| prédécesseur. | voorgangster voleindigen. |
| Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la | Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse |
| Communauté flamande | Gemeenschap |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Tom VAN HOUT, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Tom VAN HOUT, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van |
| d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
| Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la | Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse Gemeenschap, |
| Communauté flamande, en remplacement de Madame Ine HERMANS, à Schoten, | ter vervanging van mevrouw Ine HERMANS, te Schoten, van wie het |
| dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had |
| présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; |
| Madame Elke GELENS, à Kasterlee, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Elke GELENS, te Kasterlee, als vertegenwoordigster van |
| représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
| cette sous-commission, en remplacement de Monsieur Michaël | subcomité, ter vervanging van de heer Michaël VANDENBROUCKE, te |
| VANDENBROUCKE, à Saint-Gilles, dont le mandat a pris fin à la demande | Sint-Gillis, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
| de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son | organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar |
| prédécesseur. | voorganger voleindigen. |
| Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées | Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor sociale |
| de la Région flamande | huisvesting van het Vlaamse Gewest |
| Par arrêté du Directeur général du 3 décembre 2021, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 3 december 2021, dat in |
| vigueur le 6 décembre 2021: | werking treedt op 6 december 2021: |
| Monsieur Laurenz VAN LANDEGHEM, à Beveren, est nommé, en qualité de | wordt de heer Laurenz VAN LANDEGHEM, te Beveren, als vertegenwoordiger |
| représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la | van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
| Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées | Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor sociale |
| de la Région flamande, en remplacement de Madame Katrien VAN OVERVELT, | huisvesting van het Vlaamse Gewest, ter vervanging van mevrouw Katrien |
| à Kalmthout, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation | VAN OVERVELT, te Kalmthout, van wie het mandaat een einde nam op |
| qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het |
| mandaat van zijn voorgangster voleindigen. | |