← Retour vers "Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission
paritaire auxiliaire pour ouvriers. Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui
entre en vigueur le 18 févrie Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité
de représentante d'une organisation de trav(...)"
Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers. Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en vigueur le 18 févrie Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de trav(...) | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden. Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in werking treedt op 1 wordt mevrouw Aurélie CARETTE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen |
les membres des commissions paritaires | Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités |
Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers. | Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Aurélie CARETTE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van |
représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
la Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers, en remplacement de | Paritair Comité voor de werklieden, ter vervanging van de heer Peter |
Monsieur Peter BORNER, à Opwijk, dont le mandat a pris fin à la | BORNER, te Opwijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le | organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar |
mandat de son prédécesseur. | voorganger voleindigen. |
Commission paritaire de l'industrie verrière. | Paritair Comité voor het glasbedrijf. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Monsieur Philippe CONTENT, à Amay, est nommé, en qualité de | wordt de heer Philippe CONTENT, te Amay, als vertegenwoordiger van een |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
la Commission paritaire de l'industrie verrière, en remplacement de | Paritair Comité voor het glasbedrijf, ter vervanging van de heer |
Monsieur Jean-Yves RUYKENS, à Wanze, dont le mandat a pris fin à la | Jean-Yves RUYKENS, te Wanze, van wie het mandaat een einde nam op |
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het |
de son prédécesseur. | mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons. | Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019: | werking treedt op 18 februari 2019: |
Monsieur Jozef DE PRINS, à Puurs-Sint-Amands, membre suppléant de la | wordt de heer Jozef DE PRINS, te Puurs-Sint-Amands, plaatsvervangend |
Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons, | lid van het Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, |
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de | papier en karton, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, |
travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de | tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer |
Monsieur Patrick VANDENBERGHE, à Bruges, dont le mandat a pris fin à | Patrick VANDENBERGHE, te Brugge, van wie het mandaat een einde nam op |
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le | verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het |
mandat de son prédécesseur; | mandaat van zijn voorganger voleindigen; |
Monsieur Roger PEETERS, à As, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Roger PEETERS, te As, als vertegenwoordiger van een |
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette | werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
commission, en remplacement de Monsieur Jozef DE PRINS, à | comité, ter vervanging van de heer Jozef DE PRINS, te |
Puurs-Sint-Amands, qui est nommé membre effectif; il achèvera le | Puurs-Sint-Amands, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het |
mandat de son prédécesseur; | mandaat van zijn voorganger voleindigen; |
Messieurs Hanno VAN ELDIK, à Tervuren, et Jean-Luc MOUTHUY, à La | worden de heren Hanno VAN ELDIK, te Tervuren, en Jean-Luc MOUTHUY, te |
Bruyère, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation | La Bruyère, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot |
de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en | plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter |
remplacement respectivement de Messieurs Cis STERKENS, à Geel, et | vervanging van de heren Cis STERKENS, te Geel, en Thibaud PONCE, te |
Thibaud PONCE, à Nassogne, dont le mandat a pris fin à la demande de | Nassogne, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun |
leurs prédécesseurs. | voorgangers voleindigen. |
Commission paritaire de la transformation du papier et du carton. | Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019: | werking treedt op 18 februari 2019: |
Monsieur Cis STERKENS, à Geel, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Cis STERKENS, te Geel, als vertegenwoordiger van een |
d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission | werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité |
paritaire de la transformation du papier et du carton, en remplacement | voor de papier- en kartonbewerking, ter vervanging van de heer Paul |
de Monsieur Paul OLISLAEGERS, à Merksplas, dont le mandat a pris fin à | OLISLAEGERS, te Merksplas, van wie het mandaat een einde nam op |
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le | verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het |
mandat de son prédécesseur; | mandaat van zijn voorganger voleindigen; |
Monsieur Deef BORLOO, à Herzele, membre suppléant de cette commission, | wordt de heer Deef BORLOO, te Herzele, plaatsvervangend lid van dit |
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de | comité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot |
travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de | gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Patrick |
Monsieur Patrick VANDENBERGHE, à Bruges, dont le mandat a pris fin à | VANDENBERGHE, te Brugge, van wie het mandaat een einde nam op verzoek |
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le | van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van |
mandat de son prédécesseur; | zijn voorganger voleindigen; |
Monsieur Hanno VAN ELDIK, à Tervuren, est nommé, en qualité de | wordt de heer Hanno VAN ELDIK, te Tervuren, als vertegenwoordiger van |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
cette commission, en remplacement de Monsieur Deef BORLOO, à Herzele, | comité, ter vervanging van de heer Deef BORLOO, te Herzele, die tot |
qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son | gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger |
prédécesseur. | voleindigen. |
Commission paritaire pour les entreprises de valorisation de matières | Paritair Comité voor de ondernemingen waar teruggewonnen grondstoffen |
premières de récupération. | opnieuw ter waarde worden gebracht. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Raphaëlle POLLET, à Braine-le-Château, est nommée, en qualité | wordt mevrouw Raphaëlle POLLET, te Kasteelbrakel, als |
de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de | vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid |
la Commission paritaire pour les entreprises de valorisation de | benoemd van het Paritair Comité voor de ondernemingen waar |
matières premières de récupération, en remplacement de Madame Marie | teruggewonnen grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebracht, ter |
VAN BREUSEGEM, à Namur, dont le mandat a pris fin à la demande de | vervanging van mevrouw Marie VAN BREUSEGEM, te Namen, van wie het |
l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had |
prédécesseur. | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour la récupération de chiffons. | Paritair Subcomité voor de terugwinning van lompen. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Raphaëlle POLLET, à Braine-le-Château, est nommée, en qualité | wordt mevrouw Raphaëlle POLLET, te Kasteelbrakel, als |
de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de | vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend |
la Sous-commission paritaire pour la récupération de chiffons, en | lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de terugwinning van |
remplacement de Madame Marie VAN BREUSEGEM, à Namur, dont le mandat a | lompen, ter vervanging van mevrouw Marie VAN BREUSEGEM, te Namen, van |
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle | wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar |
achèvera le mandat de son prédécesseur. | had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster |
voleindigen. | |
Sous-commission paritaire pour la récupération du papier. | Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Raphaëlle POLLET, à Braine-le-Château, est nommée, en qualité | wordt mevrouw Raphaëlle POLLET, te Kasteelbrakel, als |
vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot | |
de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de | plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de |
la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, en | terugwinning van papier, ter vervanging van mevrouw Marie VAN |
remplacement de Madame Marie VAN BREUSEGEM, à Namur, dont le mandat a | BREUSEGEM, te Namen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle | de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar |
achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgangster voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers. | Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Raphaëlle POLLET, à Braine-le-Château, est nommée, en qualité | wordt mevrouw Raphaëlle POLLET, te Kasteelbrakel, als |
de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de | vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid |
la Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers, | benoemd van het Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei |
en remplacement de Madame Marie VAN BREUSEGEM, à Namur, dont le mandat | producten, ter vervanging van mevrouw Marie VAN BREUSEGEM, te Namen, |
a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle | van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
achèvera le mandat de son prédécesseur. | haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster |
voleindigen. | |
Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires. | Paritair Comité voor de notarisbedienden. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Monsieur Joep VANDERBEKE, à Courtrai, est nommé, en qualité de | wordt de heer Joep VANDERBEKE, te Kortrijk, als vertegenwoordiger van |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires, en | Comité voor de notarisbedienden, ter vervanging van de heer Gino |
remplacement de Monsieur Gino DUPONT, à Waregem, dont le mandat a pris | DUPONT, te Waregem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera | de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
le mandat de son prédécesseur. | voorganger voleindigen. |
Commission paritaire des employés de l'industrie papetière. | Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019: | werking treedt op 18 februari 2019: |
Monsieur Jozef DE PRINS, à Puurs-Sint-Amands, est nommé, en qualité de | wordt de heer Jozef DE PRINS, te Puurs-Sint-Amands, als |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
Commission paritaire des employés de l'industrie papetière, en | benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de |
remplacement de Monsieur Frank DE VOS, à Gand, dont le mandat a pris | papiernijverheid, ter vervanging van de heer Frank DE VOS, te Gent, |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera | van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
le mandat de son prédécesseur; | hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger |
Monsieur Manuel FERNANDEZ CORRALES, à Tubize, est nommé, en qualité de | voleindigen; wordt de heer Manuel FERNANDEZ CORRALES, te Tubeke, als |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
cette commission, en remplacement de Madame Caroline SEGERS, à | lid benoemd van dit comité, ter vervanging van mevrouw Caroline |
Bonheiden, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation | SEGERS, te Bonheiden, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van |
qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn |
voorgangster voleindigen. | |
Commission paritaire des entreprises d'assurances. | Paritair Comité voor het verzekeringswezen. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Monsieur Frank NOTEN, à Jodoigne, est nommé, en qualité de | wordt de heer Frank NOTEN, te Geldenaken, als vertegenwoordiger van de |
représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
Commission paritaire des entreprises d'assurances, en remplacement de | Paritair Comité voor het verzekeringswezen, ter vervanging van mevrouw |
Madame Ansie DE JAEGER, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à la | Ansie DE JAEGER, te Dilbeek, van wie het mandaat een einde nam op |
demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat | verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het |
de son prédécesseur. | mandaat van zijn voorgangster voleindigen. |
Commission paritaire des entreprises d'assurances. | Paritair Comité voor het verzekeringswezen. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019: | werking treedt op 18 februari 2019: |
Madame Patricia VAN WALLE, à Sambreville, membre suppléant de la | wordt mevrouw Patricia VAN WALLE, te Sambreville, plaatsvervangend lid |
Commission paritaire des entreprises d'assurances, est nommé, en | van het Paritair Comité voor het verzekeringswezen, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de cette commission, en remplacement de Monsieur Bruno | benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Bruno DUJARDIN, te |
DUJARDIN, à Châtelet, dont le mandat a pris fin à la demande de | Châtelet, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son | organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar |
prédécesseur; | voorganger voleindigen; |
Madame Wendy ARAUXO, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, est nommeé, en | wordt mevrouw Wendy ARAUXO, te Ottignies-Louvain-la-Neuve, als |
qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot |
suppléant de cette commission, en remplacement de Madame Patricia VAN | plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van |
WALLE, à Sambreville, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le | mevrouw Patricia VAN WALLE, te Sambreville, die tot gewoon lid wordt |
mandat de son prédécesseur; | benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen; |
Monsieur Christian GILLARD, à Chastre-Villeroux-Blanmont, est nommé, | wordt de heer Christian GILLARD, te Chastre-Villeroux-Blanmont, als |
en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Lahoucine | lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Lahoucine |
TAZRIBINE, à Schaerbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de | TAZRIBINE, te Schaarbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek |
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son | van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van |
prédécesseur. | zijn voorganger voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, l'assistance | Paritair Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding |
et la foration dans le secteur de l'aviation. | in de luchtvaartsector. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Aurélie CARETTE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van |
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
la Sous-commission paritaire pour la maintenance technique, | |
l'assistance et la formation dans le secteur de l'aviation, en | Subcomité voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding in de |
remplacement de Monsieur Peter BORNER, à Opwijk, dont le mandat a pris | luchtvaartsector, ter vervanging van de heer Peter BORNER, te Opwijk, |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera | van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
le mandat de son prédécesseur. | hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger |
voleindigen. | |
Sous-commission paritaire pour la gestion des aéroports. | Paritair Subcomité voor het luchthavenbeheer. |
Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Aurélie CARETTE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van |
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
la Sous-commission paritaire pour la gestion des aéroports, en | Subcomité voor het luchthavenbeheer, ter vervanging van de heer Peter |
remplacement de Monsieur Peter BORNER, à Opwijk, dont le mandat a pris | BORNER, te Opwijk, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera | organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar |
le mandat de son prédécesseur. | voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour les services de gardiennage et/ou de | Paritair Comité voor de bewakings- en/of toezichtsdiensten. |
surveillance. Par arrêté du Directeur général du 15 février 2019, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2019, dat in |
vigueur le 18 février 2019, | werking treedt op 18 februari 2019, |
Madame Aurélie CARETTE, à Uccle, est nommée, en qualité de | wordt mevrouw Aurélie CARETTE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van |
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair |
la Commission paritaire pour les services de gardiennage et/ou de | Comité voor de bewakings- en/of toezichtsdiensten, ter vervanging van |
surveillance, en remplacement de Monsieur Jan MOENS, à Hoeilaart, dont | de heer Jan MOENS, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op |
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het |
présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. | mandaat van haar voorganger voleindigen. |