Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêtés Concernant Les Membres Des Commissions Paritaires du --
← Retour vers "Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui produit ses effets le 1 er mai 201(...)"
Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la Communauté flamande Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui produit ses effets le 1 er mai 201(...) Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal va Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking Bij besluit van de Directeur-generaal van(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
Direction générale Relations collectives de travail Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen
Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van
des aides seniors de la Communauté flamande de Vlaamse Gemeenschap
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui produit ses Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat uitwerking
effets le 1er mai 2011, M. Jannie HESPEL, à Bruges, est nommé, en heeft met ingang van 1 mei 2011, wordt de heer Jannie HESPEL, te
qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre Brugge, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon
effectif de la Sous-commission paritaire pour les services des aides lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins-
familiales et des aides seniors de la Communauté flamande, en en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap, ter vervanging van Mevr.
remplacement de Mme Sarah WILLOCKX, à Saint-Nicolas, dont le mandat a Sarah WILLOCKX, te Sint-Niklaas, van wie het mandaat een einde nam op
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het
achèvera le mandat de son prédécesseur. mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking
transformatrice du bois Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
M. Jacques LEFEVER, à De Haan, et Mme Sandra LAMOTE, à Beernem, worden de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, en Mevr. Sandra LAMOTE, te
membres suppléants de la Commission paritaire de l'ameublement et de Beernem, plaatsvervangende leden van het Paritair Comité voor de
l'industrie transformatrice du bois, sont nommés, en qualité de stoffering en de houtbewerking, als vertegenwoordigers van een
représentants d'une organisation de travailleurs, membres effectifs de werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité,
cette commission, en remplacement respectivement de MM. Ronny respectievelijk ter vervanging van de heren Ronny MATTHYSEN, te
MATTHYSEN, à Brecht, et Lodewijk WINDELS, à Wingene, dont le mandat a Brecht, en Lodewijk WINDELS, te Wingene, van wie het mandaat een einde
pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen
achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
M. Marc SMOLDERS, à Malle, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Marc SMOLDERS, te Malle, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter
remplacement de M. Michel LOUVIAUX, à Clavier, dont le mandat a pris vervanging van de heer Michel LOUVIAUX, te Clavier, van wie het
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Eddy GELDOF, à Moorslede, et Mme Marika GIRTEN, à Verviers, sont worden de heer Eddy GELDOF, te Moorslede, en Mevr. Marika GIRTEN, te
nommés, en qualité de représentants d'une organisation de Verviers, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot
travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter
respectivement de M. Jacques LEFEVER, à De Haan, et Mme Sandra LAMOTE, vervanging van de heer Jacques LEFEVER, te De Haan, en Mevr. Sandra
à Beernem, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat LAMOTE, te Beernem, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen
de leurs prédécesseurs; het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
Mme Anne-Françoise LESCEUX, à Marche-en-Famenne, est nommée, en wordt Mevr. Anne-Françoise LESCEUX, te Marche-en-Famenne, als
vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot
qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de
suppléant de cette commission, en remplacement de M. Rudy KOWAL, à heer Rudy KOWAL, te Courcelles, van wie het mandaat een einde nam op
Courcelles, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het
qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. mandaat van haar voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de la maroquinerie et de la ganterie Paritair Subcomité voor het marokijnwerk en de handschoennijverheid
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, M. Theo DE RIJCK, à Dilbeek, est nommé, en treedt op 15 juli 2011, wordt de heer Theo DE RIJCK, te Dilbeek, als
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
effectif de la Sous-commission paritaire de la maroquinerie et de la benoemd van het Paritair Subcomité voor het marokijnwerk en de
ganterie, en remplacement de M. Hubert PRICKEN, à Evere, dont le handschoennijverheid, ter vervanging van de heer Hubert PRICKEN, te
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; Evere, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
il achèvera le mandat de son prédécesseur. die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
voleindigen.
Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques Paritair Comité voor de bedienden der metaal-fabrikatennijverheid
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
M. Guy VERTOMMEN, à Brecht, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Guy VERTOMMEN, te Brecht, als vertegenwoordiger van een
d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité
paritaire pour employés des fabrications métalliques, en remplacement voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, ter vervanging van
de Mme Kristien MERCKX, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la Mevr. Kristien MERCKX, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam
demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het
de son prédécesseur; mandaat van zijn voorgangster voleindigen;
M. Serge SERET, à Zoersel, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Serge SERET, te Zoersel, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de M. Stany HENS, à Turnhout, dont le mandat a pris fin à comité, ter vervanging van de heer Stany HENS, te Turnhout, van wie
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011,dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, M. Guy VERTOMMEN, à Brecht, et Mme Marieke treedt op 15 juli 2011, worden de heer Guy VERTOMMEN, te Brecht, en
VAN GILS, à Ravels, sont nommés, en qualité de représentants d'une Mevr. Marieke VAN GILS, te Ravels, als vertegenwoordigers van een
organisation de travailleurs, membres effectifs de la Commission werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair
paritaire pour les employés des métaux non ferreux, en remplacement Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, respectievelijk ter
respectivement de Mmes Kristien MERCKX, à Anvers, et Concha CLAES, à vervanging van Mevrn. Kristien MERCKX, te Antwerpen, en Concha CLAES,
Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de
les avait présentées; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
voorgangsters voleindigen.
Sous-commission paritaire pour le port de Gand Paritair Subcomité voor de haven van Gent
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
M. Rudy VAN HECKE, à Hal, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Rudy VAN HECKE, te Halle, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre effectif de la Sous-Commission werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire pour le port de Gand, en remplacement de M. André VAN DAMME, Subcomité voor de haven van Gent, ter vervanging van de heer André VAN
à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui DAMME, te Gent, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de
l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
voorganger voleindigen;
M. Marc MORTIER, à Gand, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Marc MORTIER, te Gent, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Noël DOUBELS, à Gand, dont le subcomité, ter vervanging van de heer Noël DOUBELS, te Gent, van wie
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les banques Paritair Comité voor de banken
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, Mme Hilde MAES, à Gand, est nommée, en treedt op 15 juli 2011, wordt Mevr. Hilde MAES, te Gent, als
qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid
effectif de la Commission paritaire pour les banques, en remplacement benoemd van het Paritair Comité voor de banken, ter vervanging van de
de M. Erik VAN ACKER, à Mortsel, dont le mandat a pris fin à la heer Erik VAN ACKER, te Mortsel, van wie het mandaat een einde nam op
demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het
mandat de son prédécesseur. mandaat van haar voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les banques Paritair Comité voor de banken
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, M. Herman VANDERHAEGEN, à Beersel, est treedt op 15 juli 2011, wordt de heer Herman VANDERHAEGEN, te Beersel,
nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
membre suppléant de la Commission paritaire pour les banques, en plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de banken,
remplacement de M. Wim DE CLERCQ, à Grammont, dont le mandat a pris ter vervanging van de heer Wim DE CLERCQ, te Geraardsbergen, van wie
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, Mme Marie-Pierre BEAUMONT, à Sprimont, est treedt op 15 juli 2011, wordt Mevr. Marie-Pierre BEAUMONT, te
nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, Sprimont, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot
membre effectif de la Commission paritaire des grandes entreprises de gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de grote
vente au détail, en remplacement de M. Tom VANDER STEENE, à Louvain, kleinhandelszaken, ter vervanging van de heer Tom VANDER STEENE, te
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Leuven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de
présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar
voorganger voleindigen.
Commission paritaire des grands magasins Paritair Comité voor de warenhuizen
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
MM. Gérard LAVINAY, à Woluwe-Saint-Pierre, Arnaud DE LAUZIERES, à worden de heren Gérard LAVINAY, te Sint-Pieters-Woluwe, Arnaud DE
Bruxelles, Harold VINCENT, à Mettet, et Mme Hilde DE SUTTER, à LAUZIERES, te Brussel, Harold VINCENT, te Mettet, en Mevr. Hilde DE
Buggenhout, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation SUTTER, te Buggenhout, als vertegenwoordigers van de
d'employeurs, membres effectifs de la commission paritaire des grands werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair
magasins, en remplacement respectivement de MM. Marc OURSIN, à Comité voor de warenhuizen, respectievelijk ter vervanging van de
Ixelles, Geert UYTTERSCHAUT, à Laarne, Mme Patricia DESPRETZ, à heren Marc OURSIN, te Elsene, Geert UYTTERSCHAUT, te Laarne, Mevr.
Bruxelles, et M. Jean-Yves SOUGNEZ, à Remicourt, dont le mandat a pris Patricia DESPRETZ, te Brussel, en de heer Jean-Yves SOUGNEZ, te
fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils Remicourt, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de
achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
voorgangers voleindigen;
MM. Stéphane VANDER LINDEN, à Steenokkerzeel, Wim DE VOS, à Merelbeke, worden de heren Stéphane VANDER LINDEN, te Steenokkerzeel, Wim DE VOS,
Francisco LOPEZ CALVET, à Uccle, Luc JANSSENS, à Seneffe, et Samuel te Merelbeke, Francisco LOPEZ CALVET, te Ukkel, Luc JANSSENS, te
TOURY, à Charleville-Mézières (France), sont nommés, en qualité de Seneffe, en Samuel TOURY, te Charleville-Mézières (Frankrijk), als
représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende
cette commission, en remplacement respectivement de M. Xavier leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de
HELLEBAUT, à Namur, Mme Catherine HAQUENNE, à Braine-l'Alleud, MM. Luc heer Xavier HELLEBAUT, te Namen, Mevr. Catherine HAQUENNE, te
VAN OSTAEYEN, à Rijkevorsel, Alain DELEPIERE, à Nivelles, et Robert Eigenbrakel, de heren Luc VAN OSTAEYEN, te Rijkevorsel, Alain
DHAINAUT, à Messancy, dont le mandat a pris fin à la demande de DELEPIERE, te Nijvel, en Robert DHAINAUT, te Messancy, van wie het
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had
leurs prédécesseurs. voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Commission paritaire pour les services des aides familiales et des Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp
aides seniors Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
Mme Anne PILAYS, à Charleroi, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Anne PILAYS, te Charleroi, als vertegenwoordigster van de
d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité
paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors, voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp, ter vervanging van
en remplacement de Mme Sylviane BADARD, à Gembloux, dont le mandat a Mevr. Sylviane BADARD, te Gembloers, van wie het mandaat een einde nam
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het
achèvera le mandat de son prédécesseur; mandaat van haar voorgangster voleindigen;
Mme Brigitte PIERARD, à Beauraing, et M. Didier DUBOIS, à Anhée, sont worden Mevr. Brigitte PIERARD, te Beauraing, en de heer Didier DUBOIS,
nommés, en qualité de représentants d'une organisation d'employeurs, te Anhée, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot
membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter
de M. Olivier DEVIVIERS, à Honnelles, et Mme Marie-Madeleine SIMON, à vervanging van de heer Olivier DEVIVIERS, te Honnelles, en Mevr.
Beauvechain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation Marie-Madeleine SIMON, te Bevekom, van wie het mandaat een einde nam
qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het
prédécesseurs. mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap
de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011 : treedt op 15 juli 2011 :
Mme Anne PILAYS, à Charleroi, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Anne PILAYS, te Charleroi, als vertegenwoordigster van de
d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse
de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter
germanophone, en remplacement de Mme Sylviane BADARD, à Gembloux, dont vervanging van Mevr. Sylviane BADARD, te Gembloers, van wie het
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had
présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;
Mme Brigitte PIERARD, à Beauraing, et M. Didier DUBOIS, à Anhée, sont worden Mevr. Brigitte PIERARD, te Beauraing, en de heer Didier DUBOIS,
nommés, en qualité de représentants d'une organisation d'employeurs, te Anhée, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot
membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter
respectivement de M. Olivier DEVIVIERS, à Honnelles, et Mme vervanging van de heer Olivier DEVIVIERS, te Honnelles, en Mevr.
Marie-Madeleine SIMON, à Beauvechain, dont le mandat a pris fin à la Marie-Madeleine SIMON, te Bevekom, van wie het mandaat een einde nam
demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het
mandat de leurs prédécesseurs. mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap
de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, Mme Germaine NZUANZU MUWANA, à treedt op 15 juli 2011, wordt Mevr. Germaine NZUANZU MUWANA, te
Molenbeek-Saint-Jean, est nommée, en qualité de représentante d'une Sint-Jans-Molenbeek, als vertegenwoordigster van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het
paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van
de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige
germanophone, en remplacement de M. Fabrizio EPIS, à Tubize, dont le Gemeenschap, ter vervanging van de heer Fabrizio EPIS, te Tubeke, van
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem
elle achèvera le mandat de son prédécesseur. had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour le secteur socio-culturel Paritair Comité voor de socio-culturele sector
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, Mme Marleen VELLEMAN, à Gand, est nommée, treedt op 15 juli 2011, wordt Mevr. Marleen VELLEMAN, te Gent, als
en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
suppléant de la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel, lid benoemd van het Paritair Comité voor de socio-culturele sector,
en remplacement de Mme Niki VERVAEKE, à Nevele, dont le mandat a pris ter vervanging van Mevr. Niki VERVAEKE, te Nevele, van wie het mandaat
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen;
achèvera le mandat de son prédécesseur. zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.
Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Vlaamse
Communauté flamande Gemeenschap
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 15 juillet 2011, Mme Marleen VELLEMAN, à Gand, est nommée, treedt op 15 juli 2011, wordt Mevr. Marleen VELLEMAN, te Gent, als
en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
suppléant de la Sous-commission paritaire pour le secteur lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector
socio-culturel de la Communauté flamande, en remplacement de Mme Niki van de Vlaamse Gemeenschap, ter vervanging van Mevr. Niki VERVAEKE, te
VERVAEKE, à Nevele, dont le mandat a pris fin à la demande de Nevele, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de
l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar
prédécesseur. voorgangster voleindigen.
Commission paritaire pour les entreprises horticoles Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf
Par arrêté du Directeur général du 7 juillet 2011, qui entre en Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 juli 2011, dat in werking
vigueur le 25 juillet 2011, M. Jozef BAETENS, à Lierre, est nommé, en treedt op 25 juli 2011, wordt de heer Jozef BAETENS, te Lier, als
qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
suppléant de la Commission paritaire pour les entreprises horticoles, lid benoemd van het Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf, ter
en remplacement de M. Stefan LEYS, à Koekelare, dont le mandat a pris vervanging van de heer Stefan LEYS, te Koekelare, van wie het mandaat
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen;
le mandat de son prédécesseur. hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
^