Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêtés Concernant Les Membres Des Commissions Paritaires du --
← Retour vers "Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux Par arrêté royal du 17 mai 2002, qui entre en vigueur le 5 juin 2002, Mme Cindy DE WITTE, à Hamme, est nommée, en qualité de re Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances Par arrêté royal d(...)"
Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux Par arrêté royal du 17 mai 2002, qui entre en vigueur le 5 juin 2002, Mme Cindy DE WITTE, à Hamme, est nommée, en qualité de re Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances Par arrêté royal d(...) Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen Bij koninklijk besluit van 17 mei 2002, dat in werking treedt op 5 juni 2002, wordt Mevr. Cindy DE WITTE, te Hamme, als vertegenwoordi Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen Bij koninklijk besluit van 11(...)
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID
Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités
Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen
Par arrêté royal du 17 mai 2002, qui entre en vigueur le 5 juin 2002, Bij koninklijk besluit van 17 mei 2002, dat in werking treedt op 5
Mme Cindy DE WITTE, à Hamme, est nommée, en qualité de représentante juni 2002, wordt Mevr. Cindy DE WITTE, te Hamme, als
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot
Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux, en plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de
remplacement de M. Johan VANBUYLEN, à Auderghem, dont le mandat a pris terugwinning van metalen, ter vervanging van de heer Johan VANBUYLEN,
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera te Oudergem, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger
le mandat de son prédécesseur. voleindigen.
Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen
d'assurances
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui produit ses effets le 1er avril Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat uitwerking heeft met
2002, M. Thierry WAUTERS, à Destelbergen, est nommé, en qualité de ingang van 1 april 2002, wordt de heer Thierry WAUTERS, te
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Destelbergen, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot
Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de makelarij en
d'assurances, en remplacement de M. Walter DECOODT, à Gand, membre verzekeringsagentschappen, ter vervanging van de heer Walter DECOODT,
effectif démissionnaire, dont il achèvera le mandat. te Gent, ontslagnemend gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Conseil national du Travail Nationale Arbeidsraad
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
Mme Sophie ROSMAN, à Ixelles, membre suppléant du Conseil national du wordt Mevr. Sophie ROSMAN, te Elsene, plaatsvervangend lid van de
Travail, est nommée, en qualité de représentante d'une des Nationaal Arbeidsraad, als vertegenwoordigster van een de meest
organisations les plus représentatives d'employeurs, membre effectif representatieve werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van deze
de ce conseil, en remplacement de M. Alfons DE VADDER, à Bonheiden, raad, ter vervanging van de heer Alfons DE VADDER, te Bonheiden, wiens
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;
M. Jan DELFOSSE, à Brasschaat, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Jan DELFOSSE, te Brasschaat, als vertegenwoordiger van
een der meest representatieve werkgeversorganisatie, tot
d'une des organisations les plus représentatives d'employeurs, membre plaatsvervangend lid benoemd van deze raad, ter vervanging van Mevr.
suppléant de ce conseil, en remplacement de Mme Sophie ROSMAN, à Sophie ROSMAN, te Elsene, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal
Ixelles, qui est nommée membre effectif; il achèvera le mandat de son het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;
prédécesseur; Mme Ria BEKKER, à Louvain, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Ria BEKKER, te Leuven, als vertegenwoordigster van een der
d'une des organisations les plus représentatives d'employeurs, membre meest representatieve werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid
suppléant de ce conseil, en remplacement de M. Frans GIELEN, à benoemd van deze raad, ter vervanging van de heer Frans GIELEN, te
Schilde, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui Schilde, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Commission paritaire des métaux non ferreux Paritair Comité voor de non-ferro metalen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Paul DE SCHUTTER, à Malines, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Paul DE SCHUTTER, te Mechelen, als vertegenwoordiger van
d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire des métaux non ferreux, en remplacement de M. Eddy DE Comité voor de non-ferro metalen, ter vervanging van de heer Eddy DE
DECKER, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de DECKER, te Antwerpen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
prédécesseur; voorganger voleindigen;
M. Jean-Pierre DEJARDIN, à Fléron, est nommé, en qualité de wordt de heer Jean-Pierre DEJARDIN, te Fléron, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
cette commission, en remplacement de M. André DELORY, à Charleroi, dit comité, ter vervanging van de heer André DELORY, te Charleroi,
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw
électrique Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Eddy DE DECKER, à Anvers, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Eddy DE DECKER, te Antwerpen, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et lid benoemd van het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en
électrique, en remplacement de M. Leopold FRANSEN, à Saint-Nicolas, elektrische bouw, ter vervanging van de heer Leopold FRANSEN, te
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Sint-Niklaas, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
voorganger voleindigen.
Commission paritaire des entreprises de garage Paritair Comité voor het garagebedrijf
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Luc MISSANTE, à Tervuren, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Luc MISSANTE, te Tervuren, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire des entreprises de garage, en remplacement de M. van het Paritair Comité voor het garagebedrijf, ter vervanging van de
Robert PAUWELS, à Wemmel, dont le mandat a pris fin à la demande de heer Robert PAUWELS, te Wemmel, wiens mandaat een einde nam op verzoek
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
prédécesseur. zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire de l'industrie des briques Paritair Comité voor de steenbakkerij
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Johan VAN DER BIEST, à Herent, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Johan VAN DER BIEST, te Herent, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire de l'industrie des briques, en remplacement de M. van het Paritair Comité voor de steenbakkerij, ter vervanging van de
Charles VAN BIERVLIET, à Zonnebeke, membre effectif démissionnaire, heer Charles VAN BIERVLIET, te Zonnebeke, ontslagnemend gewoon lid,
dont il achèvera le mandat. wiens mandaat hij zal voleindigen.
Commission paritaire de l'industrie alimentaire Paritair Comité voor de voedingsnijverheid
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Olivier LIMPENS, à Schaerbeek, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Olivier LIMPENS, te Schaarbeek, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire de l'industrie alimentaire, en remplacement de van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, ter vervanging van
Mme Annabelle JACQUET, à Etterbeek, dont le mandat a pris fin à la Mevr. Annabelle JACQUET, te Etterbeek, wiens mandaat een einde nam op
demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het
de son prédécesseur. mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire de la construction Paritair Comité voor het bouwbedrijf
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Christian BRANY, à Gembloux, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Christian BRANY, te Gembloers, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter
Jean-Louis HUMBLET, à Assesse, dont le mandat a pris fin à la demande vervanging van de heer Jean-Louis HUMBLET, te Assesse, wiens mandaat
de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen;
prédécesseur. hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire de la construction Paritair Comité voor het bouwbedrijf
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Marc VANDER EECKT, à Hal, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Marc VANDER EECKT, te Halle, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
la Commission paritaire de la construction, en remplacement de M. Guy lid benoemd van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ter
BONNEWIJN, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de vervanging van de heer Guy BONNEWIJN, te Dilbeek, wiens mandaat een
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij
prédécesseur. zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire de l'industrie des cuirs et peaux Paritair Comité voor het huiden- en lederbedrijf
et des produits de remplacement en vervangingsproducten
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Hans RAES, à Beernem, est nommé, en qualité de représentant juni 2002, wordt de heer Hans RAES, te Beernem, als vertegenwoordiger
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
paritaire de l'industrie des cuirs et peaux et des produits de het Paritair Comité voor het huiden- en lederbedrijf en
remplacement, en remplacement de M. Dan PLAUM, à Anvers, dont le vervangingsproducten, ter vervanging van de heer Dan PLAUM, te
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; Antwerpen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
il achèvera le mandat de son prédécesseur. die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
voleindigen.
Sous-commission paritaire de la tannerie Paritair Subcomité voor de leerlooierij
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Charles VANDECASTEELE, à Mouscron, membre suppléant de la wordt de heer Charles VANDECASTEELE, te Moeskroen, plaatsvervangend
Sous-commission paritaire de la tannerie, est nommé, en qualité de lid van het Paritair Subcomité voor de leerlooierij, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
cette sous-commission, en remplacement de M. Marc BOURGUET, à Olne, benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Marc BOURGUET,
qui est nommé membre suppléant; il achèvera le mandat de son te Olne, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij zal het
prédécesseur; mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Marc BOURGUET, à Olne, membre effectif de cette sous-commission, wordt de heer Marc BOURGUET, te Olne, gewoon lid van dit subcomité,
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
travailleurs, membre suppléant de cette sous-commission, en plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de
remplacement de M. Charles VANDECASTEELE, à Mouscron, qui est nommé heer Charles VANDECASTEELE, te Moeskroen, die tot gewoon lid wordt
membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur; benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Hans RAES, à Beernem, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Hans RAES, te Beernem, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Dan PLAUM, à Anvers, dont le subcomité, ter vervanging van de heer Dan PLAUM, te Antwerpen, wiens
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
il achèvera le mandat de son prédécesseur. Paritair Subcomité voor de schoeiselindustrie,
Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, de laarzenmakers en de maatwerkers
des bottiers et des chausseurs
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
Mme Katharina VAN DER HELST, à Gand, est nommée, en qualité de wordt Mevr. Katharina VAN DER HELST, te Gent, als vertegenwoordigster
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
la Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, des Subcomité voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en de
bottiers et des chausseurs, en remplacement de M. Erwin VAN DER maatwerkers, ter vervanging van de heer Erwin VAN DER HOEVEN, te
HOEVEN, à Lebbeke, dont le mandat a pris fin à la demande de Lebbeke, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger
prédécesseur; voleindigen;
M. Hans RAES, à Beernem, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Hans RAES, te Beernem, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Dan PLAUM, à Anvers, dont le subcomité, ter vervanging van de heer Dan PLAUM, te Antwerpen, wiens
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger volein-digen.
Sous-commission paritaire de la maroquinerie Paritair Subcomité voor het marokijnwerk
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Hans RAES, à Beernem, est nommé, en qualité de représentant juni 2002, wordt de heer Hans RAES, te Beernem, als vertegenwoordiger
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
Sous-commission paritaire de la maroquinerie, en remplacement de M. het Paritair Subcomité voor het marokijnwerk, ter vervanging van de
Dan PLAUM, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de heer Dan PLAUM, te Antwerpen, wiens mandaat een einde nam op verzoek
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
prédécesseur. zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de la sellerie, Paritair Subcomité voor de zadelmakerij,
de la fabrication de courroies et d'articles industriels en cuir de vervaardiging van riemen en industriële artikelen in leder
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Katharina VAN DER HELST, à Gand, est nommée, en qualité de juni 2002, wordt Mevr. Katharina VAN DER HELST, te Gent, als
représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot
la Sous-commission paritaire de la sellerie, de la fabrication de plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de
courroies et d'articles industriels en cuir, en remplacement de M. zadelmakerij, de vervaardiging van riemen en industriële artikelen in
Erwin VAN DER HOEVEN, à Lebbeke, dont le mandat a pris fin à la leder, ter vervanging van de heer Erwin VAN DER HOEVEN, te Lebbeke,
demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
mandat de son prédécesseur. voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Commission paritaire du transport Paritair Comité voor het vervoer
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
Mme Ingrid VANCRAEYNEST, à Gand, membre suppléant de la Commission wordt Mevr. Ingrid VANCRAEYNEST, te Gent, plaatsvervangend lid van het
paritaire du transport, est nommée, en qualité de représentante d'une Paritair Comité voor het vervoer, als vertegenwoordigster van de
organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter
remplacement de Mme Liliane DE WILDE, à Gand, dont le mandat a pris vervanging van Mevr. Liliane DE WILDE, te Gent, wiens mandaat een
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij
achèvera le mandat de son prédécesseur; zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;
M. Florent BUYL, à Lokeren, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Florent BUYL, te Lokeren, als vertegenwoordiger van de
d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
en remplacement de Mme Ingrid VANCRAEYNEST, à Gand, qui est nommée comité, ter vervanging van Mevr. Ingrid VANCRAEYNEST, te Gent, die tot
membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger
Commission paritaire pour les entreprises voleindigen.
de valorisation de matières premières de récupération Paritair Comité voor de ondernemingen
waar teruggewonnen grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebracht
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, MM. Adelin DE LATHOUWER, à Wavre, et Bernard GOFFINET, à juni 2002, worden de heren Adelin DE LATHOUWER, te Waver, en Bernard
Chaudfontaine, sont nommés, en qualité de représentants de GOFFINET, te Chaudfontaine, als vertegenwoordigers van de
werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het
l'organisation d'employeurs, membres suppléants de la Commission Paritair Comité voor de ondernemingen waar teruggewonnen grondstoffen
paritaire pour les entreprises de valorisation de matières premières opnieuw ter waarde worden gebracht, respectievelijk ter vervanging van
de récupération, en remplacement respectivement de MM. Luc HELSEN, à de heren Luc HELSEN, te Diest, en Vincent MINTEN, te
Diest, et Vincent MINTEN, à Fontaine-l'Evêque, dont le mandat a pris Fontaine-l'Evêque, wier mandaat een einde nam op verzoek van de
fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. voorgangers voleindigen.
Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, MM. Bruno BUELENS, à Diest, et Adelin DE LATHOUWER, à Wavre, juni 2002, worden de heren Bruno BUELENS, te Diest, en Adelin DE
sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation LATHOUWER, te Waver, als vertegenwoordigers van de
d'employeurs, membres effectifs de la Sous-commission paritaire pour werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair
la récupération de métaux, en remplacement respectivement de MM. Jan Subcomité voor de terugwinning van metalen, respectievelijk ter
LEROY, à Overpelt, et Luc HELSEN, à Diest, dont le mandat a pris fin à vervanging van de heren Jan LEROY, te Overpelt, en Luc HELSEN, te
la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront Diest, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
le mandat de leurs prédécesseurs. hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers
voleindigen.
Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Jan MAESEELE, à Ardooie, membre suppléant de la Sous-commission wordt de heer Jan MAESEELE, te Ardooie, plaatsvervangend lid van het
paritaire pour la récupération de métaux, est nommé, en qualité de Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
cette sous-commission, en remplacement de M. Dirk DE VOS, à Boom, dont benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Dirk DE VOS, te
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Boom, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Marc DE HERT, à Stabroek, est nommé, en qualité de représentant voleindigen; wordt de heer Marc DE HERT, te Stabroek, als vertegenwoordiger van een
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Jan MAESEELE, à Ardooie, qui subcomité, ter vervanging van de heer Jan MAESEELE, te Ardooie, die
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur; tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Paul LIAKOS, à Blegny, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Paul LIAKOS, te Blegny, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Yannick DOCQUIER, à Geer, dont subcomité, ter vervanging van de heer Yannick DOCQUIER, te Geer, wiens
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour la récupération du papier Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Johan SCHOLIERS, à Dilbeek, membre suppléant de la Sous-commission wordt de heer Johan SCHOLIERS, te Dilbeek, plaatsvervangend lid van
paritaire pour la récupération du papier, est nommé, en qualité de het Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
sous-commission, en remplacement de M. Eric DE BACKER, à Kontich, dont van dit subcomité, ter vervanging van de heer Eric DE BACKER, te
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Kontich, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Herman BONGAERTS, à Peer, est nommé, en qualité de représentant de voleindigen; wordt de heer Herman BONGAERTS, te Peer, als vertegenwoordiger van de
l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter
en remplacement de M. Roger THOME, à Molenbeek-Saint-Jean, qui a vervanging van de heer Roger THOME, te Sint-Jans-Molenbeek, die de
atteint la limite d'âge; il achèvera le mandat de son prédécesseur; leeftijdsgrens heeft bereikt; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Jos FEYS, à Waregem, est nommé, en qualité de représentant de wordt de heer Jos FEYS, te Waregem, als vertegenwoordiger van de
l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Johan SCHOLIERS, à Dilbeek, qui subcomité, ter vervanging van de heer Johan SCHOLIERS, te Dilbeek, die
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger
Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions voleindigen. Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-,
métallique, mécanique et électrique machine- en elektrische bouw verwant zijn
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Luc MISSANTE, à Tervuren, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Luc MISSANTE, te Tervuren, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine-
métallique, mécanique et électrique, en remplacement de M. Robert en elektrische bouw verwant zijn, ter vervanging van de heer Robert
PAUWELS, à Wemmel, dont le mandat a pris fin à la demande de PAUWELS, te Wemmel, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
prédécesseur. voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour le commerce du métal Paritair Subcomité voor de metaalhandel
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Luc MISSANTE, à Tervuren, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Luc MISSANTE, te Tervuren, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, en remplacement van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, ter vervanging van de
de M. Robert PAUWELS, à Wemmel, dont le mandat a pris fin à la demande heer Robert PAUWELS, te Wemmel, wiens mandaat een einde nam op verzoek
de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
prédécesseur. zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Eddy DE BOCK, à Audenarde, membre suppléant de la Commission wordt de heer Eddy DE BOCK, te Oudenaarde, plaatsvervangend lid van
paritaire pour employés de l'industrie chimique, est nommé, en qualité het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid,
de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
cette commission, en remplacement de M. Marc VAN THIELEN, à Schoten, benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Marc VAN THIELEN,
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait te Schoten, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Eric VERTENTEN, à Waasmunster, est nommé, en qualité de voleindigen; wordt de heer Eric VERTENTEN, te Waasmunster, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
cette commission, en remplacement de M. Eddy DE BOCK, à Audenarde, qui dit comité, ter vervanging van de heer Eddy DE BOCK, te Oudenaarde,
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Marc VAN THIELEN, à Schoten, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Marc VAN THIELEN, te Schoten, als vertegenwoordiger van
d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire pour employés des fabrications métalliques, en remplacement Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid, ter
de M. Koen DESCHEEMAEKER, à Zoersel, dont le mandat a pris fin à la vervanging van de heer Koen DESCHEEMAEKER, te Zoersel, wiens mandaat
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen;
de son prédécesseur; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Johan LAMERS, à Lanaken, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Johan LAMERS, te Lanaken, als vertegenwoordiger van een
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
commission, en remplacement de M. Mathieu VERJANS, à Bilzen, dont le comité, ter vervanging van de heer Mathieu VERJANS, te Bilzen, wiens
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Didier FIRRE, à Forest, est nommé, en qualité de représentant juni 2002, wordt de heer Didier FIRRE, te Vorst, als vertegenwoordiger
d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
paritaire pour les employés des métaux non ferreux, en remplacement de het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen, ter
M. René-Paul MALEVE, à Incourt, dont le mandat a pris fin à la demande vervanging van de heer René-Paul MALEVE, te Incourt, wiens mandaat een
de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij
prédécesseur. zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Geert KREKEL, à Nymegen (Pays-Bas), est nommé, en qualité de wordt de heer Geert KREKEL, te Nijmegen (Nederland), als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux, en van het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen,
remplacement de M. Roger VERMEULEN, à Vorselaar, dont le mandat a pris ter vervanging van de heer Roger VERMEULEN, te Vorselaar, wiens
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
MM. Peter VAN RAEMDONCK, à Rumst, Louis VERSCHUEREN, à Bonheiden, Mme worden de heren Peter VAN RAEMDONCK, te Rumst, Louis VERSCHUEREN, te
Elke DE CONINCK, à Louvain, MM. Alain SADZOT, à Liège et Bart SNELS, à Bonheiden, Mevr. Elke DE CONINCK, te Leuven, de heren Alain SADZOT, te
Anvers, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation Luik, en Bart SNELS, te Antwerpen, als vertegenwoordigers van de
d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit
respectivement de MM. Patrick DE MAEYER, à Liège, Lieven SYMOENS, à comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Patrick DE MAEYER,
Gand, Patrick VAN DEN BOSSCHE, à Etterbeek, Christophe CRESPIN, à te Luik, Lieven SYMOENS, te Gent, Patrick VAN DEN BOSSCHE, te
Beersel, et Geert VERSTRAETEN, à Kruibeke, dont le mandat a pris fin à Etterbeek, Christophe CRESPIN, te Beersel, en Geert VERSTRAETEN, te
la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront Kruibeke, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
le mandat de leurs prédécesseurs. hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers
voleindigen.
Sous-commission paritaire pour le port de Bruxelles et de Vilvorde Paritair Subcomité voor de haven van Brussel en Vilvoorde
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. René SMET, à Wavre, membre suppléant de la Sous-commission wordt de heer René SMET, te Waver, plaatsvervangend lid van het
paritaire pour le port de Bruxelles et de Vilvorde est nommé, en Paritair Subcomité voor de haven van Brussel en Vilvoorde, als
qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
effectif de cette sous-commission, en remplacement de M. Léon SMET, à van dit subcomité, ter vervanging van de heer Léon SMET, te Meise, die
Meise, qui a atteint la limite d'âge; il achèvera le mandat de son de leeftijdsgrens heeft bereikt; hij zal het mandaat van zijn
prédécesseur; voorganger voleindigen;
M. Benny GEUKENS, à Beersel, est nommé, en qualité de représentant de wordt de heer Benny GEUKENS, te Beersel, als vertegenwoordiger van de
l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. René SMET, à Wavre, qui est subcomité, ter vervanging van de heer René SMET, te Waver, die tot
nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten
santé Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Klaartje THEUNIS, à Holsbeek, est nommée, en qualité de juni 2002, wordt Mevr. Klaartje THEUNIS, te Holsbeek, als
représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen
santé, en remplacement de M. Frank CUYT, à Merelbeke, dont le mandat a en -diensten, ter vervanging van de heer Frank CUYT, te Merelbeke,
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de la prothèse dentaire Paritair Subcomité voor de tandprothese
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Hilde DE CLERCQ, à Alost, est nommée, en qualité de juni 2002, wordt Mevr. Hilde DE CLERCQ, te Aalst, als
représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
Sous-commission paritaire de la prothèse dentaire, en remplacement de lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de tandprothese, ter
M. Arthur JANSSENS, à Bruges, membre suppléant démissionnaire, dont vervanging van de heer Arthur JANSSENS, te Brugge, ontslagnemend
elle achèvera le mandat. plaatsvervangend lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Commission paritaire pour les pharmacies et offices de tarification Paritair Comité voor de apotheken en tarificatiediensten
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Annemie PLESSERS, à Lubbeek, est nommée, en qualité de juni 2002, wordt Mevr. Annemie PLESSERS, te Lubbeek, als
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
la Commission paritaire pour les pharmacies et offices de benoemd van het Paritair Comité voor de apotheken en
tarification, en remplacement de M. Ronnie MAES, à Zemst, membre tarificatiediensten, ter vervanging van de heer Ronnie MAES, te Zemst,
effectif décédé, dont elle achèvera le mandat. overleden gewoon lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin 2002 Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
: juni 2002 :
M. Yves HELLENDORFF, à Seneffe, membre suppléant de la Commission wordt de heer Yves HELLENDORFF, te Seneffe, plaatsvervangend lid van
paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors, het Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp,
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Pierre
M. Jean-Pierre LEBORGNE, à Ganshoren, dont le mandat a pris fin à la LEBORGNE, te Ganshoren, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
de son prédécesseur; voorganger voleindigen;
Mme Isabelle LALOY, à Marche-en-Famenne, est nommée, en qualité de wordt Mevr. Isabelle LALOY, te Marche-en-Famenne, als
vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot
représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de
cette commission, en remplacement de M. Yves HELLENDORFF, à Seneffe, heer Yves HELLENDORFF, te Seneffe, die tot gewoon lid wordt benoemd;
qui est nommé membre effectif; elle achèvera le mandat de son zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;
prédécesseur;
M. Albert CARTON, à Watermael-Boitsfort, est nommé, en qualité de wordt de heer Albert CARTON, te Watermaal-Bosvoorde, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
cette commission, en remplacement de M. Roger GUTKIN, à Eupen, dont le lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Roger GUTKIN,
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; te Eupen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
il achèvera le mandat de son prédécesseur. die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
Commission paritaire pour le travail intérimaire voleindigen. Paritair Comité voor de uitzendarbeid
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, M. Daniël VAN CAUTEREN, à Anvers, est nommé, en qualité de juni 2002, wordt de heer Daniël VAN CAUTEREN, te Antwerpen, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
Commission paritaire pour le travail intérimaire, en remplacement de van het Paritair Comité voor uitzendarbeid, ter vervanging van de heer
M. Michel VAN HEMELE, à Tervuren, dont le mandat a pris fin à la Michel VAN HEMELE, te Tervuren, wiens mandaat een einde nam op verzoek
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
de son prédécesseur. zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen
et les ateliers sociaux en de sociale werkplaatsen
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Christel VANROELEN, à Tirlemont, est nommée, en qualité de juni 2002, wordt Mevr. Christel VANROELEN, te Tienen, als
représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid
Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les benoemd van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de
ateliers sociaux, en remplacement de M. Alfons WELTENS, à Hasselt, sociale werkplaatsen, ter vervanging van de heer Alfons WELTENS, te
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Hasselt, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger
Commission paritaire pour le secteur socio-culturel voleindigen. Paritair Comité voor de socio-culturele sector
Par arrêté royal du 11 juin 2002, qui entre en vigueur le 19 juin Bij koninklijk besluit van 11 juni 2002, dat in werking treedt op 19
2002, Mme Françoise LALOUX, à Woluwe-Saint-Pierre, est nommée, en juni 2002, wordt Mevr. Françoise LALOUX, te Sint-Pieters-Woluwe, als
qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
suppléant de la Commission paritaire pour le secteur socio-culturel, lid benoemd van het Paritair Comité voor de socio-culturele sector,
en remplacement de M. Jacques SEVERS, à Sint-Pieters-Leeuw, dont le ter vervanging van de heer Jacques SEVERS, te Sint-Pieters-Leeuw,
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
elle achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
MM. Jos STEEGMANS, à Hasselt, Bernard TIMMERMANS, à Charleroi et Roger worden de heren Jos STEEGMANS, te Hasselt, Bernard TIMMERMANS, te
DE CROOCK, à Gand, sont nommés, en qualité de représentants de Charleroi, en Roger DE CROOCK, te Gent, als vertegenwoordigers van de
l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Commission werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair
paritaire pour les employés de la sidérurgie, en remplacement Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid, respectievelijk ter
respectivement de MM. Jef ROOS, à Genk, Marcello CALCAGNI, à vervanging van de heren Jef ROOS, te Genk, Marcello CALCAGNI, te
Saint-Gilles, et Paul MATTHYS, à Gand, dont le mandat a pris fin à la Sint-Gillis, en Paul MATTHYS, te Gent, wier mandaat een einde nam op
demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het
mandat de leurs prédécesseurs; mandaat van hun voorgangers voleindigen;
M. Guy BONTINCK, à Gand, membre suppléant de cette commission, est wordt de heer Guy BONTINCK, te Gent, plaatsvervangend lid van dit
nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, comité, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon
membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Hedwig lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Hedwig VERGOTE,
VERGOTE, à Evergem, dont le mandat a pris fin à la demande de te Evergem, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
prédécesseur; voleindigen;
Mme Evie ROOS, à Beveren, est nommée, en qualité de représentante de wordt Mevr. Evie ROOS, te Beveren, als vertegenwoordigster van de
l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de M. Guy BONTINCK, à Gand, qui est nommé membre comité, ter vervanging van de heer Guy BONTINCK, te Gent, die tot
effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorganger
M. Georges HAUTECLER, à Fosses-la-Ville, est nommé, en qualité de voleindigen; wordt de heer Georges HAUTECLER, te Fosses-la-Ville, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
commission, en remplacement de M. Marc MOSSAY, à Gerpinnes, dont le lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Marc MOSSAY, te
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; Gerpinnes, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
il achèvera le mandat de son prédécesseur. die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
voleindigen.
Commission paritaire pour employés de l'industrie textile et de la Paritair Comité voor de bedienden van de textielnijverheid
bonneterie en het breiwerk
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002, Mme Carine VANDUEREN, à Ixelles, est nommée en qualité de juli 2002, wordt Mevr. Carine VANDUEREN, te Elsene, als
vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot
représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden
la Commission paritaire pour employés de l'industrie textile et de la van de textielnijverheid en het breiwerk, ter vervanging van de heer
bonneterie, en remplacement de M. Eddy DELVENNE, à Herve, dont le Eddy DELVENNE, te Herve, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar
elle achèvera le mandat de son prédécesseur. voorganger voleindigen.
Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
M. Gustaaf HIEL, à Lebbeke, membre suppléant de la Commission wordt de heer Gustaaf HIEL, te Lebbeke, plaatsvervangend lid van het
paritaire nationale auxiliaire pour employés, est nommé, en qualité de Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
cette commission, en remplacement de M. Johan LAMERS, à Lanaken, dont benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Johan LAMERS, te
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Lanaken, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Jos VAN HOUT, à Heusden-Zolder, est nommé, en qualité de voleindigen; wordt de heer Jos VAN HOUT, te Heusden-Zolder, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
cette commission, en remplacement de M. Gustaaf HIEL, à Lebbeke, qui dit comité, ter vervanging van de heer Gustaaf HIEL, te Lebbeke, die
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
Mme Ann SURKYN, à Puurs, MM. Laurent LEVISALLES, à Marcq-en-Baroeul worden Mevr. Ann SURKYN, te Puurs, de heren Laurent LEVISALLES, te
(France), Miek VERCOUTEREN, à Tervuren, et Chris DECAT, à Puurs, sont Marcq-en-Baroeul (Frankrijk), Miek VERCOUTEREN, te Tervuren, en Chris
nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, DECAT, te Puurs, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie,
membres effectifs de la Commission paritaire des grandes entreprises tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de grote
de vente au détail, en remplacement respectivement de M. Peter kleinhandelszaken, respectievelijk ter vervanging van de heer Peter
BROECKHOVEN, à Malines, Mme Bernadette CAILLIEZ, à Wezembeek-Oppem, BROECKHOVEN, te Mechelen, Mevr. Bernadette CAILLIEZ, te
MM. Willy PLATTEAU, à Edegem, et Freddy SACK, à Saint-Nicolas, dont le Wezembeek-Oppem, de heren Willy PLATTEAU, te Edegem, en Freddy SACK,
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait te Sint-Niklaas, wier mandaat een einde nam op verzoek van de
présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
voorgangers voleindigen;
Mmes Kathy VAN DER GUCHT, à Anvers, Ria LAMEIR, à Anvers, M. Thierry worden Mevrn. Kathy VAN DER GUCHT, te Antwerpen, Ria LAMEIR, te
VERMEIRE, à Grimbergen, Mmes Evelyne SCHÖLLER, à Sint-Martens-Latem, Antwerpen, de heer Thierry VERMEIRE, te Grimbergen, Mevrn. Evelyne
et Kristien JESPERS, à Mortsel, sont nommés, en qualité de SCHÖLLER, te Sint-Martens-Latem, en Kristien JESPERS, te Mortsel, als
représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende
cette commission, en remplacement respectivement de M. Michiel leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de
CASTERS, à Beringen, Mmes Francine DELMOTTE, à Namur, Sophie MELIS, à heer Michiel CASTERS, te Beringen, Mevrn. Francine DELMOTTE, te Namen,
Anvers, Nicole PEFFER, à Duffel, et M. Marc VERPOORT, à Zottegem, dont Sophie MELIS, te Antwerpen, Nicole PEFFER, te Duffel, en de heer Marc
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait VERPOORT, te Zottegem, wier mandaat een einde nam op verzoek van de
présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
voorgangers voleindigen.
Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen
et d'hébergement de la Communauté flamande en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
Mme Greet LEEMANS, à Opwijk, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Greet LEEMANS, te Opwijk, als vertegenwoordigster van de
d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten
de la Communauté flamande, en remplacement de M. Louis VERMEIREN, à van de Vlaamse Gemeenschap, ter vervanging van de heer Louis
Arendonk, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui VERMEIREN, te Arendonk, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar
voorganger voleindigen;
M. Willem VAN ESCH, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Willem VAN ESCH, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van
d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Antoon WALSCHAP, à Louvain, subcomité, ter vervanging van de heer Antoon WALSCHAP, te Leuven,
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour le secteur socio-culturel Paritair Comité voor de socio-culturele sector
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
M. Peter WARSON, à Genk, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Peter WARSON, te Genk, als vertegenwoordiger van de
organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité
pour le secteur socio-culturel, en remplacement de Mme Rita BLADT, à voor de socio-culturele sector, ter vervanging van Mevr. Rita BLADT,
Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui te Gent, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster
M. Tom POPPE, à Berlare, est nommé, en qualité de représentant d'une voleindigen; wordt de heer Tom POPPE, te Berlare, als vertegenwoordiger van de
organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de Mme Liliane ROEGIES, à Melle, dont le mandat a pris comité, ter vervanging van Mevr. Liliane ROEGIES, te Melle, wiens
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had
le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire pour le secteur socio-culturel Paritair Comité voor de socio-culturele sector
Par arrêté royal du 14 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 14 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002, M. Alain ANTOINE, à Namur, est nommé, en qualité de représentant juli 2002, wordt de heer Alain ANTOINE, te Namen, als
d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
paritaire pour le secteur socio-culturel, en remplacement de M. Louis benoemd van het Paritair Comité voor de socio-culturele sector, ter
LAMBERT, à Fernelmont, dont le mandat a pris fin à la demande de vervanging van de heer Louis LAMBERT, te Fernelmont, wiens mandaat een
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij
prédécesseur. zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des métaux non ferreux Paritair Comité voor de non-ferro metalen
Par arrêté royal du 26 juin 2002, qui entre en vigueur le 5 juillet Bij koninklijk besluit van 26 juni 2002, dat in werking treedt op 5
2002 : juli 2002 :
M. Geert KREKEL, à Nijmegen (Pays-Bas), membre suppléant de la wordt de heer Geert KREKEL, te Nijmegen (Nederland), plaatsvervangend
Commission paritaire des métaux non ferreux, est nommé, en qualité de lid van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
commission, en remplacement de M. Steven PENNE, à Maastricht van dit comité, ter vervanging van de Steven PENNE, te Maastricht
(Pays-Bas), dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation (Nederland), wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Peter VAN RAEMDONCK, à Rumst, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Geert KREKEL, à Nijmegen (Pays-Bas), qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur; MM. Alain SADZOT, à Liège, et Bart SNELS, à Anvers, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Christophe CRESPIN, à Beersel, et Geert VERSTRAETEN, à Kruibeke, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. voleindigen; wordt de heer Peter VAN RAEMDONCK, te Rumst, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Geert KREKEL, te Nijmegen (Nederland), die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; worden de heren Alain SADZOT, te Luik, en Bart SNELS, te Antwerpen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Christophe CRESPIN, te Beersel, en Geert VERSTRAETEN, te Kruibeke, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun
voorgangers voleindigen.
^