← Retour vers "Arrêtés concernant la ville et les communes AUDERGHEM. - Par arrêté du 7 février 2001 est
approuvée la délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve le
budget de l'exercice 2001. BRUXELLES. - Par BRUXELLES.
- Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la délibération du conseil communal de (...)"
Arrêtés concernant la ville et les communes AUDERGHEM. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve le budget de l'exercice 2001. BRUXELLES. - Par BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la délibération du conseil communal de (...) | Besluiten betreffende de stad en gemeenten OUDERGEM. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de begroting voor het dienstjaar 2001 heeft goedgekeurd. BRU BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
Arrêtés concernant la ville et les communes | Besluiten betreffende de stad en gemeenten |
AUDERGHEM. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la | OUDERGEM. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt goedgekeurd de |
délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal | beslissing van 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Oudergem |
d'Auderghem approuve le budget de l'exercice 2001. | de begroting voor het dienstjaar 2001 heeft goedgekeurd. |
BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de |
délibération du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 11 | gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 11 december 2000 |
décembre 2001 relative au marché de promotion pour la construction de | betreffende de promotieopdracht voor de bouw van sociale woningen, |
logements sociaux, rue de la Briqueterie à 1020 Bruxelles. | gelegen in de Steenbakkerijstraat te 1020 Brussel, goedgekeurd. |
BRUXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de |
délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 11 | gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 11 december 2000 |
décembre 2000 relative à l'acquisition de matériel informatique pour | betreffende de aankoop van informaticamateriaal voor de politie |
la police. | goedgekeurd. |
EVERE. - Par arrêté du 30 janvier 2001 est annulée la délibération du | EVERE. - Bij besluit van 30 januari 2001 wordt vernietigd de |
21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de | beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Evere |
prolonger la désignation de M. Smars, Stéphano, en qualité de | beslist de aanduiding van de heer Smars, Stéphano als adjunct-adviseur |
conseiller adjoint contractuel avec effet du 1er janvier 2001 au 30 avril 2001. | te verlengen vanaf 1 januari 2001 tot 30 april 2001. |
GANSHOREN. - Par arrêté du 6 février 2001 est approuvée la | GANSHOREN. - Bij besluit van 6 februari 2001 wordt goedgekeurd de |
délibération du 14 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 14 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren |
Ganshoren décide de prévoir les conditions de recrutement et de | beslist de aanwervings- en bevorderingsvoorwaarden voor het |
promotion pour le personnel médico-social de la crèche communale. | medisch-sociaal personeel van het gemeentelijk kinderdagverblijf te voorzien. |
GANSHOREN. - Par arrêté du 6 février 2001 est approuvée la | GANSHOREN. - Bij besluit van 6 februari 2001 wordt goedgekeurd de |
délibération du 14 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 14 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren |
Ganshoren décide de créer un cadre statutaire pour le personnel | beslist een statutair kader voor het medisch-sociaal personeel in |
médico-social en fonction à la crèche communale. | functie bij het gemeentelijk kinderdagverblijf op te richten. |
IXELLES. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la délibération | ELSENE. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt goedgekeurd de |
du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles | beslissing van 21 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene de |
approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges | wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de |
relatifs à la maintenance extraordinaire en 2001 de revêtements | buitengewone onderhoudswerken in 2001 van beschadigde |
hydrocarbonnés dégradés de chaussées. | koolwaterstofhoudende wegbekledingen goedkeurt. |
IXELLES. - Par arrêté du 7 février 2001 est approuvée la délibération | ELSENE. - Bij besluit van 7 februari 2001 is niet goedgekeurd de |
du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles crée au | beslissing van 26 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene een |
cadre définitif un emploi d'ouvrier supplémentaire (fonction de maître | aanvullende betrekking van arbeider (in de hoedanigheid van |
naguer), et en fixe les conditions d'accés. | badmeester) creëert, en de desbetreffende aanwervingsvoorwaarden vaststelt. |
IXELLES. - Par arrêté du 12 février 2001 est annulée la délibération | ELSENE. - Bij besluit van 12 februari 2001 wordt vernietigd de |
du 16 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide | beslissing van 16 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Elsene |
que le corps de police est autorisé à disposer des emplois vacants | beslist dat het politiekorps ertoe gemachtigd wordt over de vacante |
d'agent de police pour occuper certains auxiliaires de police. | betrekkingen van politieagent te beschikken om bepaalde |
hulppolitieagenten tewerk te stellen. | |
SAINT-GILLES. - Par arrêté du 12 février 2001 est approuvée la | SINT-GILLIS. - Bij besluit van 12 februari 2001 wordt goedgekeurd de |
délibération du 21 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 21 december 2000, waarbij de gemeenteraad van |
Sint-Gillis de voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht van | |
Saint-Gilles approuve les conditions et le mode de passation d'un | diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering |
marché d'emprunts destinés à financer les budgets extraordinaires 2001 | van de buitengewone dienst 2001 van het gemeentebestuur en van de |
de l'Administration et de la Régie foncière pour un montant de 338 206 000 BEF. | Regie voor Grondbeleid, voor een bedrag op 338 206 000 BEF, goedkeurt. |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 31 janvier 2001 est annulée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 31 januari 2001 wordt vernietigd de |
délibération du 19 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 19 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek |
Schaerbeek décide de promouvoir M. Guy Jaenen au grade d'adjoint | beslist de heer Guy Jaenen te bevorderen tot de graad van technisch |
technique chef au bureau entretien à partir du 1er mai 2001. | hoofdadjunct bij het bureau onderhoud met ingang van 1 mei 2001. |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 2 février 2001 est approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 2 februari 2001 wordt de beslissing van |
délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist bij de |
Schaerbeek décide de transférer au sein de la division de | afdeling openbaar onderwijs een betrekking van administratief adjunct |
l'instruction publique un emploi d'adjoint administratif de la section | over te brengen van de sectie personeelsdienst naar het bureau |
service du personnel vers le bureau des aides administratives. | administratieve hulp, goedgekeurd. |
SCHAERBEEK. - Par arrêté du 7 février 2001 n'est pas approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt de beslissing van |
délibération du 20 décembre 2000 par laquelle le conseil communal de | 20 december 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist de |
Schaerbeek décide de modifier le 3e alinéa de l'article 17 du statut | derde alinea van artikel 17 van het geldelijk statuut betreffende de |
pécuniaire relatif à la valorisation de - services accomplis dans le | valorisatie van diensten in de privé-sector te wijzigen en |
secteur privé et de le rendre applicable à l'ensemble du personnel | toepasselijk te maken op het volledige gemeentepersoneel, niet |
communal. | goedgekeurd. |
UCCLE. - Par arrêté du 25 janvier 2001 est approuvé l'arrêté de police | UKKEL. - Bij besluit van 25 januari 2001 wordt goedgekeurd het besluit |
du 7 décembre 2000 par lequel le bourgmestre d'Uccle ordonne de | van 7 december 2001 waarbij de burgemeester van Ukkel bevel geeft om |
procéder à l'abattage d'un hêtre et de cinq robiniers situés le long | over te gaan tot het omhakken van een beuk en vijf acacia's, gelegen |
du chemin de la Source et de l'Avenue De Fré. | langs de Bronweg en de De Frélaan. |
UCCLE. - Par arrêté du 7 février 2001 est annulée la délibération du | UKKEL. - Bij besluit van 7 februari 2001 wordt vernietigd de |
10 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide | beslissing van 10 oktober 2000 waarbij de gemeenteraad van Ukkel |
d'engager en qualité d'adjoint administratif contractuel subventionné | beslist Mevr. Annick Pirlot in dienst te nemen in de hoedanigheid van |
à durée indéterminée, Mme Annick Pirlot. | administratief adjunct gesubsidieerde contractueel onder contract van |
onbepaalde duur. | |
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 2 février 2001 n'est pas | SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 2 februari 2001 is niet |
approuvée la délibération du 28 novembre 2000 par laquelle le conseil | goedgekeurd de beslissing van 28 november 2000 waarbij de gemeenteraad |
communal de Woluwe-Saint-Lambert modifie le règlement communal | van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist het reglement betreffende de |
concernant l'octroi d'une indemnité pour les cours de formation en | toekenning van een vergoeding voor de vormingscursus in gemeentelijk |
management communal. | management te wijzigen. |
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 2 février 2001 n'est pas | SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 2 februari 2001 is niet |
approuvée la délibération du 28 novembre 2000 par laquelle le conseil | goedgekeurd de beslissing van 28 november 2000 waarbij de gemeenteraad |
communal de Woluwe-Saint-Lambert crée au cadre administratif définitif | van Sint-Lambrechts-Woluwe twee betrekkingen van opdrachthouder voor |
deux emplois de chargés de mission à la culture, un francophone et un | cultuur van niveau A1 in de definitieve personeelsformatie creëert, |
néerlandophone, de niveau A1 auxquels est rattaché le barème A1. | een Frans- en een Nederlandstalige, waaraan het barema A1 gekoppeld |
is. |