← Retour vers "Cour constitutionnelle. - Mises à la retraite Par arrêté royal du 11 mai 2023, qui entre en
vigueur le 1 er août 2023, M. Thierry DETIENNE, juge de la Cour constitutionnelle, est
admis à la retraite. L'intéressé est admis à faire Par arrêté royal du 11 mai
2023, qui entre en vigueur le 2 juin 2023, M. Pierre-Yves DUTILLEUX,(...)"
| Cour constitutionnelle. - Mises à la retraite Par arrêté royal du 11 mai 2023, qui entre en vigueur le 1 er août 2023, M. Thierry DETIENNE, juge de la Cour constitutionnelle, est admis à la retraite. L'intéressé est admis à faire Par arrêté royal du 11 mai 2023, qui entre en vigueur le 2 juin 2023, M. Pierre-Yves DUTILLEUX,(...) | Grondwettelijk Hof. - Opruststellingen Bij koninklijk besluit van 11 mei 2023, dat in werking treedt op 1 augustus 2023, wordt de heer Thierry DETIENNE, rechter van het Grondwettelijk Hof, op rust gesteld. De betrokkene mag zijn aanspraak o Bij koninklijk besluit van 11 mei 2023, dat in werking treedt op 2 juni 2023, wordt de heer Pie(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE Cour constitutionnelle. - Mises à la retraite Par arrêté royal du 11 mai 2023, qui entre en vigueur le 1er août 2023, M. Thierry DETIENNE, juge de la Cour constitutionnelle, est admis à la retraite. L'intéressé est admis à faire valoir ses droits à la pension. Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER Grondwettelijk Hof. - Opruststellingen Bij koninklijk besluit van 11 mei 2023, dat in werking treedt op 1 augustus 2023, wordt de heer Thierry DETIENNE, rechter van het Grondwettelijk Hof, op rust gesteld. De betrokkene mag zijn aanspraak op pensioen laten gelden. Hij wordt gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. |
| Par arrêté royal du 11 mai 2023, qui entre en vigueur le 2 juin 2023, | Bij koninklijk besluit van 11 mei 2023, dat in werking treedt op 2 |
| M. Pierre-Yves DUTILLEUX, greffier de la Cour constitutionnelle, est | juni 2023, wordt de heer Pierre-Yves DUTILLEUX, griffier van het |
| admis à la retraite. | Grondwettelijk Hof, op rust gesteld. |
| Il a droit à l'éméritat. Il est autorisé à porter le titre honorifique | Hij heeft aanspraak op het emeritaat. Hij wordt gemachtigd de eretitel |
| de ses fonctions. | van zijn ambt te voeren. |