← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 7 décembre 2016 : - M.
Saint-Remy P., président de chambre honoraire à la cour d'appel de Bruxelles, est promu Commandeur de
l'Ordre de Léopold. Il portera la décoration civile. M.
Bron Ph., conseill"
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 7 décembre 2016 : - M. Saint-Remy P., président de chambre honoraire à la cour d'appel de Bruxelles, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. Il portera la décoration civile. M. Bron Ph., conseill | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 7 december 2016 : - is de heer Saint-Remy P., erekamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. Hij zal het burgerlijk erete - zijn bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde : Mevr. Cappellini L., kamervoorzitter in het ar(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden |
| Par arrêtés royaux du 7 décembre 2016 : | Bij koninklijke besluiten van 7 december 2016 : |
| - M. Saint-Remy P., président de chambre honoraire à la cour d'appel | - is de heer Saint-Remy P., erekamervoorzitter in het hof van beroep |
| de Bruxelles, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. | te Brussel, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| - sont promus Commandeur de l'Ordre de la Couronne: | - zijn bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde : |
| Mme Cappellini L., président de chambre à la cour du travail de Bruxelles; | Mevr. Cappellini L., kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel; |
| M. Bron Ph., conseiller honoraire à la cour du travail de Mons; | de heer Bron Ph., ereraadsheer in het arbeidshof te Bergen; |
| M. Moulaert V., juge au tribunal de police du Hainaut. | de heer Moulaert V., rechter in de politierechtbank Henegouwen. |
| - sont promus Officier de l'Ordre de Léopold: | - zijn bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : |
| M. Olivier Ph., juge d'instruction au tribunal de première instance de | de heer Olivier Ph., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste |
| Namur; | aanleg Namen; |
| Mme T'Kint Th., vice-président et juge au tribunal de la famille et de | Mevr. T'Kint Th., ere-ondervoorzitter en ererechter van de familie- en |
| la jeunesse honoraire au tribunal de première instance du Hainaut. | jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg Henegouwen. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |