← Retour vers "Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux Un arrêté royal du 30 juillet 2010 nomme Chevalier de l'Ordre
de Léopold : Mme Marie Bauchau, conseillère provinciale de la province du Brabant wallon; M.
Pierre Boucher, député provincial de la province M. Luc Collard, conseiller
provincial de la province du Brabant wallon; M. Michel Corthouts, con(...)"
Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux Un arrêté royal du 30 juillet 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme Marie Bauchau, conseillère provinciale de la province du Brabant wallon; M. Pierre Boucher, député provincial de la province M. Luc Collard, conseiller provincial de la province du Brabant wallon; M. Michel Corthouts, con(...) | Plaatselijke besturen. - Nationale orden Bij koninklijk besluit van 30 juli 2010 worden de hiernavermelde personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. Marie Bauchau, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; De heer Pierr De heer Luc Collard, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; De heer Michel Corthouts,(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE |
PUBLIC DE WALLONIE | OVERHEIDSDIENST |
Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux | Plaatselijke besturen. - Nationale orden |
Un arrêté royal du 30 juillet 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de | Bij koninklijk besluit van 30 juli 2010 worden de hiernavermelde |
Léopold : | personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : |
Mme Marie Bauchau, conseillère provinciale de la province du Brabant wallon; | Mevr. Marie Bauchau, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; |
M. Pierre Boucher, député provincial de la province du Brabant wallon; | De heer Pierre Boucher, provinciaal gedeputeerde bij de provincie Waals-Brabant; |
M. Luc Collard, conseiller provincial de la province du Brabant wallon; | De heer Luc Collard, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; |
M. Michel Corthouts, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Michel Corthouts, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Remi Crop, conseiller provincial de la province du Brabant wallon; | De heer Remi Crop, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; |
M. Albert Dalcq, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Albert Dalcq, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
Mme Yolande Deleuze, conseillère provinciale de la province du Brabant | Mevr. Yolande Deleuze, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Jean-Pierre Deserf, député provincial de la province du Brabant | De heer Jean-Pierre Deserf, provinciaal gedeputeerde bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Pierre Huart, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Pierre Huart, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
Mme Annie Leclef, conseillère provinciale de la province du Brabant wallon; | Mevr. Annie Leclef, provincieraadslid bij de provincie Waals-Brabant; |
Mme Christiane Marchal, conseillère provinciale de la province du | Mevr. Christiane Marchal, provincieraadslid bij de provincie |
Brabant wallon; | Waals-Brabant; |
M. Jacques Marchal, député provincial de la province du Brabant | De heer Jacques Marchal, provinciaal gedeputeerde bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Bruno Soudan, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Bruno Soudan, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Alain Trussart, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Alain Trussart, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Willy Vanhelwegen, député provincial de la province du Brabant | De heer Willy Vanhelwegen, provinciaal gedeputeerde bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
M. Daniel Vankerkove, conseiller provincial de la province du Brabant | De heer Daniel Vankerkove, provincieraadslid bij de provincie |
wallon; | Waals-Brabant; |
Mme Georgette Wautelet, conseillère provinciale de la province du | Mevr. Georgette Wautelet, provincieraadslid bij de provincie |
Brabant wallon. | Waals-Brabant. |
Un arrêté royal du 25 juillet 2014 nomme Officier de l'Ordre de | Bij koninklijk besluit van 25 juli 2014 wordt de heer André |
Léopold M. André Broodcoorens, directeur à la ville de Charleroi. | Broodcoorens, directeur bij de stad Charleroi, benoemd tot Officier in |
de Leopoldsorde. | |
Un arrêté royal du 4 août 2014 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold | Bij koninklijk besluit van 4 augustus 2014, wordt de heer Eric Grava, |
II M. Eric Grava, président du CPAS de Beyne-Heusay. | voorzitter van de OCMW van Beyne-Heusay, benoemd tot Officier in de |
Orde van Leopold II. | |
Un arrêté royal du 4 août 2014 nomme Commandeur de l'Ordre de Léopold | Bij koninklijk besluit van 4 augustus 2014, wordt de heer Roland |
II M. Roland Jamin, directeur à la province de Namur. | Jamin, directeur bij de provincie Namen, benoemd tot Commandeur in de |
Orde van Leopold II. | |
Bij koninklijk besluit van 4 augustus 2014, worden de hiernavermelde | |
Un arrêté royal du 4 août 2014 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : | personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : |
M. André Denis, vice-président du conseil provincial de la province de | De heer André Denis, ondervoorzitter van de provinciale Raad bij de |
Liège; | provincie Luik; |
Mme Katty Firquet, députée provinciale à la province de Liège; | Mevr. Katty Firquet, procinciaal gedeputeerde bij de procincie Luik; |
M. Claude Klenkenberg, président du conseil provincial de la province | De heer Claude Klenkenberg, voorzitter bij de provincieraad bij de |
de Liège; | provincie Luik; |
M. Jean-Claude Meurens, conseiller provincial à la province de Liège. | De heer Jean-Claude Meurens, provincieraadslid bij de provincie Luik. |
Un arrêté royal du 7 octobre 2014 promeut Officier de l'Ordre Léopold | Bij koninklijk besluit van 7 oktober 2014 wordt de heer Pierre Veche, |
M. Pierre Veche, conseiller provincial à la province de Hainaut. | provincieraadslid bij de provincie Henegauwen, bevorderd tot Officier |
in de Leopoldsorde. | |
Un arrêté royal du 23 avril 2015 : | Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : |
- nomme Officier de l'Ordre de Léopold II : | - wordt de volgende persoon benoemd tot Officier in de Orde van |
Mme Francine Vandenhende, chef de bureau à la ville de Mouscron; | Leopold II : Mevr. Francine Vandenhende, bureauchef in de stad Moeskroen; |
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de orde van Leopold II : |
M. Marc Degreef, conseiller en environnement à la ville d'Andenne; | De heer Marc Degreef, milieuadviseur bij de stad Andenne; |
Mme Valérie Duchesne, directrice financière à la ville d'Andenne; | Mevr. Valérie Duchesne, financieel directrice bij de stad Andenne; |
M. Ronald Gossiaux, directeur à la ville d'Andenne; | De heer Ronald Gossiaux, directeur bij de stad Andenne; |
Mme Ada Iellina, employée d'administration à la ville de Verviers; | Mevr. Ada Iellina, kantoorbediende bij de stad Verviers; |
- décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
M. Marc Ronveaux, employé administratif à la ville d'Andenne; | De heer Marc Ronveaux, kantoorbediende bij de stad Andenne; |
Mme Marianne Servais, employée d'administration à la ville d'Andenne; | Mevr. Marianne Servais, kantoorbediende bij de stad Andenne; |
M. Jean-Paul Warzée, employé administratif à la ville d'Andenne. | De heer Jean-Paul Warzée, kantoorbediende bij de stad Andenne. |
Un arrêté royal du 23 avril 2015 : | Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : |
- nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : |
M. Dominique Drion, conseiller provincial à la province de Liège; | De heer Dominique Drion, provincieraadslid bij de provincie Luik; |
M. Jean Gérard, directeur technique à la province de Liège; | De heer Jean Gérard, technisch directeur bij de provincie Luik; |
M. Paul-Emile Mottard, député provincial à la province de Liège; | De heer Paul-Emile Mottard, provinciaal gedeputeerde van de provincie Luik; |
- nomme Officier de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Kroonorde : |
Mme Jacqueline Focant, chef de bureau administratif à la province de | Mevr. Jacqueline Focant, administratief bureauchef bij de provincie |
Namur : | Namen : |
Mme Marie-Anne Sandron, chef de division administratif à la province | Mevr. Marie-Anne Sandron, administratief afdelingshoofd bij de |
de Namur; | provincie Namen; |
- nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
Mme Alice Henrard, assistante sociale à la province de Namur; | Mevr. Alice Henrard, maatschappelijk assistente bij de provincie Namen; |
- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
M. Christian Delince, ouvrier qualifié à la province de Liège. | De heer Christian Delince, geschoolde arbeider bij de provincie Luik. |
Un arrêté royal du 23 avril 2015 nomme Commandeur de l'Ordre de la | Bij koninklijk besluit van 23 april 2015, wordt mevr. Yolande Regnier, |
Couronne Mme Yolande Regnier, directeur en chef à la province de | hoofddirecteur de provincie Namen, benoemd tot Commandeur in de |
Namur. | Kroonorde. |
Un arrêté royal du 28 avril 2015 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold | Bij koninklijk besluit van 28 april 2015, wordt de heer André Gyre, |
II M. André Gyre, président au CPAS de Beauvechain. | voorzitter van de OCMW van Beauvechain, benoemd tot Ridder in de Orde |
van Leopold II. | |
Un arrêté royal du 10 août 2015 : | Bij koninklijk besluit van 10 augustust 2015 : |
- nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : |
Mme Marie-Louise Chabot, directrice technique à la province de Liège; | Mevr. Marie-Louise Chabot, technisch directrice bij de provincie Luik; |
M. Didier Dirix, directeur à la province de Liège; | De heer Didier Dirix, directeur bij de provincie Luik; |
M. Claude Dorban, conseiller provincial à la province de Luxembourg; | De heer Claude Dorban, provincieraadslid bij de provincie Luxembourg; |
- nomme Officier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de volgende persoon benoemd tot Officier in de Kroonorde : |
Mme Micheline Mathieu, attachée spécifique à la province de Namur; | Mevr. Micheline Mathieu, specifieke attaché bij de provincie Namen; |
- nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
Mme Muriel Binot, chef de bureau administratif à la province de Liège; | Mevr. Muriel Binot, administratief bureauchef bij de provincie Luik; |
- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
Mme Marie Claus, employée d'administration à la province de Liège; | Mevr. Marie Claus, kantoorbediende bij de provincie Luik; |
M. Jean Constant, ouvrier qualifié à la province de Liège; | De heer Jean Constant, geschoolde arbeider bij de provincie Luik; |
Mme Claude Cornu, administratrice d'internat à la province de Liège; | Mevr. Claude Cornu, beheerder van internaat bij de provincie Luik; |
Mme Nathalie Dodemont, infirmière graduée à la province de Liège; | Mevr. Nathalie Dodemont, gegradueerde verpleegster bij de provincie |
Mme Fabienne Dumez, employée d'administration à la province de Liège; | Luik; Mevr. Fabienne Dumez, kantoorbediende bij de provincie Luik; |
Mme Viviane Duwez, ouvrière qualifiée à la province de Liège; | Mevr. Viviane Duwez, geschoolde arbeidster bij de provincie Luik; |
Mme Cécile Houbrechts, infirmière graduée à la province de Liège; | Mevr. Cécile Houbrechts, gegradueerde verpleegster bij de provincie |
Mme Marie-Christine Jauret, employée d'administration à la province de Liège; | Luik; Mevr. Marie-Christine Jauret, kantoorbediende bij de provincie Luik; |
Mme Georgine Lambrechts, employée d'administration à la province de | Mevr. Georgine Lambrechts, kantoorbediende bij de provincie Luik; |
Liège; Mme Nadine Lepage, employée d'administration à la province de Liège; | Mevr. Nadine Lepage, kantoorbediende bij de provincie Luik; |
Mme Karine Rulmont, infirmière brevetée à la province de Liège; | Mevr. Karine Rulmont, gediplomeerde verpleegster bij de provincie |
- décerne les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | Luik; - worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan : |
Mme Marie-Christine Adam, puéricultrice à la province de Liège; | Mevr. Marie-Christine Adam, kinderverzorgster bij de provincie Luik; |
Mme Micheline Beauvois, auxiliaire de soins diplômée à la province de | Mevr. Micheline Beauvois, gediplomeerde verpleeghulp bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Viviane Boutet, ouvrière qualifiée à la province de Liège; | Mevr. Viviane Boutet, geschoolde arbeidster bij de provincie Luik; |
Mme Jacqueline Finck, auxiliaire de soins diplômée à la province de | Mevr. Jacqueline Finck, gediplomeerde verpleeghulp bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Marie-France Massange, auxiliaire de soins diplômée à la province | Mevr. Marie-France Massange, gediplomeerde verpleeghulp bij de |
de Liège; | provincie Luik; |
Mme Michelle Starck, auxiliaire de soins diplômée à la province de | Mevr. Michelle Starck, gediplomeerde verpleeghulp bij de provincie |
Liège; | Luik; |
- décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan : |
M. Jean Lecoq, auxiliaire de soins non diplômé à la province de Liège; | De heer Jean Lecoq, niet-gediplomeerd verpleeghulp bij de provincie Luik; |
- décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Bronzen Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
Mme Nathalie Bertrand, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Nathalie Bertrand, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Rosa Chastreux, auxiliaire professionnelle à la province de Liège; | Mevr. Rosa Chastreux, professionele medewerkster bij de provincie |
Mme Reine Courtois, auxiliaire professionnelle à la province de Liège; | Luik; Mevr. Reine Courtois, professionele medewerkster bij de provincie Luik; |
Mme Sabine Frederix, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Sabine Frederix, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Claudine Hurdebise, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Claudine Hurdebise, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Ida Marbehant, auxiliaire professionnelle à la province de Liège; | Mevr. Ida Marbehant, professionele medewerkster bij de provincie Luik; |
Mme Marie-France Pesser, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Marie-France Pesser, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Annick Poczesny, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Annick Poczesny, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège; | Luik; |
Mme Marie-Anne Spronck, auxiliaire professionnelle à la province de | Mevr. Marie-Anne Spronck, professionele medewerkster bij de provincie |
Liège. | Luik. |
Un arrêté royal du 10 août 2015 : | Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015 : |
- promeut Officier de l'Ordre de Léopold : | - worden de hiernavermelde personen bevorderd tot Officier in de |
M. Fernand Dechainois, conseiller provincial à la province de Hainaut; | Leopoldsorde : De heer Fernand Dechainois, provincieraadslid bij de provincie Henegouwen; |
M. Julien Mestrez, conseiller provincial à la province de Liège; | De heer Julien Mestrez, provincieraadslid bij de provincie Liège; |
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : | - worden de hiernavermelde personen benoemd tot Ridder in de |
Leopoldsorde : | |
Mme Colette Guilleaume, infirmière en chef à la province de Liège; | Mevr. Colette Guilleaume, hoofdverpleegster bij de provincie Luik; |
M. Serge Hustache, député provincial à la province de Hainaut; | De heer Serge Hustache, provinciaal gedeputeerde bij de provincie |
M. David Lavaux, conseiller provincial à la province de Hainaut. | Henegouwen; De heer David Lavaux, provincieraadslid bij de provincie Henegouwen. |
Un arrêté royal du 23 août 2015 : | Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2015 : |
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de hiernavermelde personen benoemd tot Officier in de Orde |
van Leopold II : | |
Mme Nathalie Dubois, échevine à la commune d'Ans; | Mevr. Nathalie Dubois, schepen bij de gemeente Ans; |
- décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
Mme Claudine Lespagnard, employée d'administration à la commune | Mevr. Claudine Lespagnard, kantoorbediende bij de gemeente Aubange; |
d'Aubange; - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Zilveren Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
Mme Nelly Braibant, employée d'administration à la commune de Berloz; | Mevr. Nelly Braibant, kantoorbediende bij de gemeente Berloz; |
Mme Marie-Christine Dalemans, employée d'administration à la commune | Mevr. Marie-Christine Dalemans, kantoorbediende bij de gemeente |
de Berloz; | Berloz; |
Mme Anita Linotte, employée d'administration à la commune de Berloz; | Mevr. Anita Linotte, kantoorbediende bij de gemeente Berloz; |
- décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold IIà : | - wordt de Bronzen Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
M. Alex Legros, ouvrier à la commune de Thimister-Clermont; | De heer Alex Legros, arbeider bij de gemeente Thimister-Clermont; |
Mme Rosida Purahoo, ouvrière d'entretien à la ville de Verviers. | Mevr. Rosida Purahoo, onderhoudsarbeidster bij de stad Verviers. |
Un arrêté royal du 30 août 2015 : | Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2015 : |
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : | - worden de hiernavermelde personen benoemd tot Ridder in de |
M. Gérard Arnould, chef de division administratif à la commune de | Leopoldsorde : De heer Gérard Arnould, administratief afdelingshoofd bij de gemeente |
Braine-l'Alleud; | Eigenbrakel; |
Mme Nicole Duportique, chef de bureau administratif à la ville de Soignies; | Mevr. Nicole Duportique, administratief bureauchef bij de stad Zinnik; |
M. Laurent Monseur, attaché spécifique à la ville de Verviers. | De heer Laurent Monseur, specifiek attaché bij de stad Verviers. |
Un arrêté royal du 30 août 2015 : | Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2015 : |
- promeut Officier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de hiernavermelde persoon bevorderd tot Officier in de |
Leopoldsorde : | |
M. Jean Gautier, directeur général à la ville de Soignies; | De heer Jean Gautier, directeur-generaal bij de stad Zinnik; |
- nomme Officier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de hiernavermelde persoon benoemd tot Officier in de Kroonorde : |
Mme Arlette Carlier, directrice générale à la commune de | Mevr. Arlette Carlier, directrice-generaal bij de gemeente |
Braine-l'Alleud; | Eigenbrakel; |
- promeut Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de hiernavermelde persoon bevorderd tot Ridder in de Kroonorde |
M. Christian Branche, chef de division administrative à la commune de | : De heer Christian Branche, administratief afdelingshoofd bij de |
Braine-l'Alleud; | gemeente Eigenbrakel; |
- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
Mme Marie Baivier, bibliothécaire dirigeante à la commune de | Mevr. Marie Baivier, leidende bibliothecaresse bij de gemeente |
Braine-l'Alleud; | Eigenbrakel; |
Mme Agnès Colery, chef de service administratif à la ville de Soignies; | Mevr. Agnès Colery, administratief diensthoofd bij de stad Zinnik; |
Mme Isabelle Darquennes, assistante sociale en chef à la ville de | Mevr. Isabelle Darquennes, hoofd maatschappelijk assistente bij de |
Soignies; | stad Zinnik; |
M. Jean-Pierre Forget, agent technique en chef à la commune de | De heer Jean-Pierre Forget, technisch hoofdbeambte bij de gemeente |
Braine-l'Alleud; | Eigenbrakel; |
M. Olivier Maillet, chef de division administrative à la ville de | De heer Olivier Maillet, administratief afdelingshoofd bij de stad |
Soignies; | Zinnik; |
- décerne les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan : |
M. André Balcaen, brigadier chef à la ville de Soignies; | De heer André Balcaen, hoofdbrigadier bij de stad Zinnik; |
Mme Marie-Christine Bassette, chef de service administratif à la ville | Mevr. Marie-Christine Bassette, administratief diensthoofd bij de stad |
de Soignies; | Zinnik; |
M. Christian De Mortier, chef de service administratif à la commune de | De heer Christian De Mortier, administratief diensthoofd bij de |
Braine-l'Alleud; | gemeente Eigenbrakel; |
M. Jean-Pierre Duwez, agent technique à la commune de Braine-l'Alleud; | De heer Jean-Pierre Duwez, technisch beambte bij de gemeente Eigenbrakel; |
Mme Bernadette Goffin, employée d'administration à la ville de | Mevr. Bernadette Goffin, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Anouk Herckens, graduée spécifique à la ville de Verviers; | Mevr. Anouk Herckens, specifiek gegradueerde bij de stad Verviers; |
Mme Claudine Huppertz, employée d'administration à la ville de Verviers; | Mevr. Claudine Huppertz, kantoorbediende bij de stad Verviers; |
Mme Corine Jeanray, employée d'administration à la ville de Soignies; | Mevr. Corine Jeanray, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Mme Angélique Koop, graduée spécifique à la ville de Verviers; | Mevr. Angélique Koop, specifiek gegradueerde bij de stad Verviers; |
M. Daniel Meyer, employé d'administration à la ville de Verviers; | De heer Daniel Meyer, kantoorbediende bij de stad Verviers; |
M. David Sluys, bibliothécaire gradué en chef à la ville de Soignies; | De heer David Sluys, gegradueerde hoofdbibliothecaris bij de stad Zinnik; |
- décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Gouden Medaille der Kroonorde verleend aan : |
M. Alain Antoine, ouvrier qualifié à la ville de Soignies; | De heer Alain Antoine, geschoolde arbeider bij de stad Zinnik; |
Mme Graziella Bombart, employée d'administration à la ville de | Mevr. Graziella Bombart, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Gilberte Darcis, huissier appariteur à la ville de Verviers; | Mevr. Gilberte Darcis, zaalwachter bij de stad Verviers; |
Mme Sylvie Dath, employée d'administration à la ville de Soignies; | Mevr. Sylvie Dath, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Mme Rose-Marie Debrichy, employée d'administration à la ville de | Mevr. Rose-Marie Debrichy, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; M. Philippe Detry, ouvrier qualifié jardinier à la ville de Verviers; | De heer Philippe Detry, geschoolde arbeider-tuinier bij de stad Verviers; |
M. Dominique Dholander, employé d'administration à la ville de Soignies; | De heer Dominique Dholander, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Mme Maryvonne Dufour, employée d'administration à la ville de | Mevr. Maryvonne Dufour, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Florence Duhoux, employée d'administration à la commune de | Mevr. Florence Duhoux, kantoorbediende bij de gemeente Eigenbrakel; |
Braine-l'Alleud; | |
Mme Françoise Durant, employée d'administration à la ville de | Mevr. Françoise Durant, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Véronique Fontesse, employée d'administration à la commune de | Mevr. Véronique Fontesse, kantoorbediende bij de gemeente Eigenbrakel; |
Braine-l'Alleud; | |
Mme Marie-Laure Gorez, employée d'administration à la ville de | Mevr. Marie-Laure Gorez, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Christine Maquestiau, employée d'administration à la ville de | Mevr. Christine Maquestiau, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; Mme Isabelle Moriau, chef de service administratif à la ville de Soignies; | Mevr. Isabelle Moriau, administratief diensthoofd bij de stad Zinnik; |
Mme Chantal Schrevens, employée d'administration à la ville de | Mevr. Chantal Schrevens, kantoorbediende bij de stad Zinnik; |
Soignies; M. Benoît Simon, brigadier à la commune de Braine-l'Alleud; | De heer Benoît Simon, brigadier bij de gemeente Eigenbrakel; |
- décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan : |
M. Patrick Dessy, employé d'administration à la commune de Genappe; | De heer Patrick Dessy, kantoorbediende bij de gemeente Genepiën; |
Mme Evelyne Lebrun, employée administrative à la commune de Genappe; | Mevr. Evelyne Lebrun, kantoorbediende bij de gemeente Genepiën; |
M. Pascal Mies, ouvrier à la commune d'Aubange; | De heer Pascal Mies, arbeider bij de gemeente Aubange; |
- décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Bronzen Medaille der Kroonorde verleend aan : |
M. Frédéric Schers, auxiliaire d'administration à la commune de | De heer Frédéric Schers, kantoorassistent bij de gemeente Eigenbrakel. |
Braine-l'Alleud. | I |