← Retour vers "Conseil d'Etat . - Arrêté royal du 10 avril 2014 fixant les conditions de recevabilité, les délais et
les modalités pratiques des demandes de fixation de prix, des demandes de hausse de prix, des notifications
de prix et des communications Par arrêt 233.960 du 25 février 2016, le Conseil d'Etat, section du contentieux
administratif, a an(...)"
| Conseil d'Etat . - Arrêté royal du 10 avril 2014 fixant les conditions de recevabilité, les délais et les modalités pratiques des demandes de fixation de prix, des demandes de hausse de prix, des notifications de prix et des communications Par arrêt 233.960 du 25 février 2016, le Conseil d'Etat, section du contentieux administratif, a an(...) | Raad van State. - Koninklijk besluit van 10 april 2014 tot vaststelling van de ontvankelijkheidsvoorwaarden, de termijnen en de praktische modaliteiten voor aanvragen tot prijsvaststelling, aanvragen tot prijsverhoging, prijskennisgevingen en Bij arrest 233.920 van 25 februari 2016 heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, de v(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| Conseil d'Etat . - Arrêté royal du 10 avril 2014 fixant les conditions | Raad van State. - Koninklijk besluit van 10 april 2014 tot |
| de recevabilité, les délais et les modalités pratiques des demandes de | vaststelling van de ontvankelijkheidsvoorwaarden, de termijnen en de |
| fixation de prix, des demandes de hausse de prix, des notifications de | praktische modaliteiten voor aanvragen tot prijsvaststelling, |
| prix et des communications (de prix) des médicaments, des objets, | aanvragen tot prijsverhoging, prijskennisgevingen en (prijs)meldingen |
| appareils et substances assimilés à des médicaments, et des matières | van geneesmiddelen, met geneesmiddelen gelijkgestelde voorwerpen, |
| premières, tels que visés dans le livre V du Code de droit économique. | apparaten en substanties, en grondstoffen, als bedoeld in boek V van |
| - Annulation | het Wetboek van economisch recht. - Nietigverklaring |
| Par arrêt 233.960 du 25 février 2016, le Conseil d'Etat, section du | Bij arrest 233.920 van 25 februari 2016 heeft de Raad van State, |
| contentieux administratif, a annulé les dispositions suivantes de | afdeling bestuursrechtspraak, de volgende bepalingen van het |
| l'arrêté royal du 10 avril 2014 fixant les conditions de recevabilité, | koninklijk besluit van 10 april 2014 tot vaststelling van de |
| les délais et les modalités pratiques des demandes de fixation de | ontvankelijkheidsvoorwaarden, de termijnen en de praktische |
| prix, des demandes de hausse de prix, des notifications de prix et des | modaliteiten voor aanvragen tot prijsvaststelling, aanvragen tot |
| communications (de prix) des médicaments, des objets, appareils et | prijsverhoging, prijskennisgevingen en (prijs)meldingen van |
| substances assimilés à des médicaments, et des matières premières, | geneesmiddelen, met geneesmiddelen gelijkgestelde voorwerpen, |
| tels que visés dans le livre V du Code de droit économique, publié au | apparaten en substanties, en grondstoffen, als bedoeld in boek V van |
| het Wetboek van economisch recht, zoals verschenen in het Belgisch | |
| Moniteur belge du 1er juillet 2014 : | Staatsblad van 1 juli 2014, nietig verklaard: |
| - l'article 2 | - artikel 2 |
| - l'article 3, § 2, 6° | - artikel 3, § 2, 6° |
| - l'article 4, § 2, 5° | - artikel 4, § 2, 5° |
| - l'article 10 | - artikel 10 |
| - l'article 11, § 2, 6° | - artikel 11, § 2, 6° |
| - l'article 12, § 2, 7° | - artikel 12, § 2, 7° |
| - l'annexe I. | - bijlage I. |