← Retour vers "Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 19 avril 2014 : Sont
nommés : Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur Aymon DETROCH Conseiller
social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles Mons Conseiller
social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail de Bruxelles Ils porteron(...)"
| Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 19 avril 2014 : Sont nommés : Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur Aymon DETROCH Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles Mons Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail de Bruxelles Ils porteron(...) | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 19 april 2014 : Worden benoemd : Officier in de Orde van Leopold : De heer Aymon DETROCH Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel De Raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Brussel Zij zullen het b(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| Juridictions du travail. - Ordres nationaux | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden |
| Par arrêté royal du 19 avril 2014 : | Bij koninklijk besluit van 19 april 2014 : |
| Sont nommés : | Worden benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold : | Officier in de Orde van Leopold : |
| Monsieur Aymon DETROCH | De heer Aymon DETROCH |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel |
| Monsieur Antoine HARMANT | De heer Antoine HARMANT |
| Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail | Raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof |
| de Bruxelles | te Brussel |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2013 | Zij nemen vanaf 8 april 2013 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold : | Officier in de Orde van Leopold : |
| Monsieur Paul DEPRETER | De heer Paul DEPRETER |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2014. | Hij neemt vanaf 8 april 2014 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
| Monsieur Dominique DETHISE | De heer Dominique DETHISE |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2012. | Hij neemt vanaf 8 april 2012 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
| Monsieur Adelin BELLEMANS | De heer Adelin BELLEMANS |
| Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de |
| Bruxelles | arbeidsrechtbank te Brussel |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2013. | Hij neemt vanaf 8 april 2013 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
| Monsieur Ghislain NISIN | De heer Ghislain NISIN |
| Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te |
| Verviers-Eupen | Verviers-Eupen |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2014. | Hij neemt vanaf 8 april 2014 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
| Monsieur Dominique DETHISE | De heer Dominique DETHISE |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2007. | Hij neemt vanaf 8 april 2007 zijn rang in de Orde in. |