← Retour vers "Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 21 mai 2013 : sont
nommés : Officier de l'Ordre de Léopold M. Peter VALCKE Conseiller social
au titre d'employeur à la cour du travail de Gand M. Erwin VAN DER HO Conseiller
social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail de Gand Ils porteront la (...)"
| Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 21 mai 2013 : sont nommés : Officier de l'Ordre de Léopold M. Peter VALCKE Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand M. Erwin VAN DER HO Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail de Gand Ils porteront la (...) | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 21 mei 2013 : worden benoemd : Officier in de Orde van Leopold De heer Peter VALCKE Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent De heer Erw Raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Gent Zij zullen het burg(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| Juridictions du travail. - Ordres nationaux | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden |
| Par arrêté royal du 21 mai 2013 : | Bij koninklijk besluit van 21 mei 2013 : |
| sont nommés : | worden benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold | Officier in de Orde van Leopold |
| M. Peter VALCKE | De heer Peter VALCKE |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent |
| M. Erwin VAN DER HOEVEN | De heer Erwin VAN DER HOEVEN |
| Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail | Raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof |
| de Gand | te Gent |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2012. | Zij nemen vanaf 15 november 2012 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne | Officier in de Kroonorde |
| M. Daniel PEETERS | De heer Daniel PEETERS |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2011. | Hij neemt vanaf 8 april 2011 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne | Officier in de Kroonorde |
| M. Vincent HELLEPUTTE | De heer Vincent HELLEPUTTE |
| Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruxelles | Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te Brussel |
| M. Walter LEGROUX | De heer Walter LEGROUX |
| Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de |
| Bruxelles | arbeidsrechtbank te Brussel |
| M. Jan VANDENBOSCH | De heer Jan VANDENBOSCH |
| Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruxelles | Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2012. | Brussel Zij nemen vanaf 8 april 2012 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
| Officier de l'Ordre de la Couronne | Officier in de Kroonorde |
| M. René FRANCOIS | De heer René FRANCOIS |
| Juge social au titre de travailleur employé au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de |
| Bruxelles | arbeidsrechtbank te Brussel |
| M. José LUCHEM | De heer José LUCHEM |
| Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de Mons | Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2013. | Bergen Zij nemen vanaf 8 april 2013 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
| M. Guy BONTINCK | De heer Guy BONTINCK |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Gand | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Gent |
| Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2012. | Hij neemt vanaf 15 november 2012 zijn rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
| Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
| M. Christian GHEYSENS | De heer Christian GHEYSENS |
| Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la cour du travail | Raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider bij het arbeidshof |
| de Gand | te Gent |
| M. Guy TISSEN | De heer Guy TISSEN |
| Conseiller social au titre de travailleur employé à la cour du travail | Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het arbeidshof |
| de Bruxelles | te Brussel |
| M. Hans VERMEULEN | De heer Hans VERMEULEN |
| Conseiller social au titre d'employeur à la cour du travail de Bruxelles | Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het arbeidshof te Brussel |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2013. | Zij nemen vanaf 8 april 2013 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
| Chevalier de l'Ordre de Léopold | Ridder in de Leopoldsorde |
| Mme Jeanine GODTBIL | Mevr. Jeanine GODTBIL |
| Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de |
| Bruxelles | arbeidsrechtbank te Brussel |
| M. Gilbert THOMAS | De heer Gilbert THOMAS |
| Juge social au titre de travailleur employé au tribunal du travail de | Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de |
| Bruxelles | arbeidsrechtbank te Brussel |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2012. | Zij nemen vanaf 8 april 2012 hun rang in de Orde in. |
| Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
| Chevalier de l'Ordre de Léopold Mme Marie-Lise AERTS Juge social au titre de travailleur employée au tribunal du travail de Bruxelles M. Bernard COTTENIER Juge social au titre de travailleur ouvrier au tribunal du travail de Bruxelles M. Willy HEREMANS Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de Bruxelles Ils porteront la décoration civile. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2012. Par le même arrêté royal est nommé : Chevalier de l'Ordre de Léopold Mme Marleen WOLFAERT Juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de Gand Elle portera la décoration civile. | Ridder in de Leopoldsorde Mevr. Marie-Lise AERTS Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank te Brussel De heer Bernard COTTENIER Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de arbeidsrechtbank te Brussel De heer Willy HEREMANS Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te Brussel Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Zij nemen vanaf 15 november 2012 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : Ridder in de Leopoldsorde Mevr. Marleen WOLFAERT Rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te Gent Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
| Elle prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2013. | Zij neemt vanaf 8 april 2013 haar rang in de Orde in. |