← Retour vers "Pouvoirs locaux. - Décorations civiques Par arrêté royal du 21 janvier 2013, la décoration
civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale C.I.L.E. désignés ci-après : Pour
35 années La Croix civique de 1 re cla M. Robert Bourdoux, chef
de zone; M. Jean-Luc Hendrix, contremaître; Mme Claudine Legros, vér(...)"
| Pouvoirs locaux. - Décorations civiques Par arrêté royal du 21 janvier 2013, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale C.I.L.E. désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re cla M. Robert Bourdoux, chef de zone; M. Jean-Luc Hendrix, contremaître; Mme Claudine Legros, vér(...) | Plaatselijke besturen. - Burgerlijkee eretekens Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013, wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de intercommunale C.I.L.E. : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijke Kru De heer Robert Bourdoux, zonechef; De heer Jean-Luc Hendrix, meestergast; Mevr. Claudine Legr(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE |
| PUBLIC DE WALLONIE | OVERHEIDSDIENST |
| Pouvoirs locaux. - Décorations civiques | Plaatselijke besturen. - Burgerlijkee eretekens |
| Par arrêté royal du 21 janvier 2013, la décoration civique est | Bij koninklijk besluit van 21 januari 2013, wordt het burgerlijk |
| décernée aux membres du personnel de l'intercommunale C.I.L.E. | ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de |
| désignés ci-après : | intercommunale C.I.L.E. : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe | Het Burgerlijke Kruis van eerste klasse |
| M. Robert Bourdoux, chef de zone; | De heer Robert Bourdoux, zonechef; |
| M. Jean-Luc Hendrix, contremaître; | De heer Jean-Luc Hendrix, meestergast; |
| Mme Claudine Legros, vérificateur; | Mevr. Claudine Legros, verificateur; |
| M. Joseph Linsingh, contremaître; | De heer Joseph Linsingh, meestergast; |
| M. Michel Renkin, conducteur principal; | De heer Michel Renkin, eerstaanwezend bestuurder; |
| M. Daniel Simon, contremaître; | De heer Daniel Simon, meestergast; |
| Mme Chantal Vroonen, premier technicien chimiste. | Mevr. Chantal Vroonen, eerste scheikundige technicus. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 2e classe | Het Burgerlijke Kruis van tweede klasse |
| M. Alain Bergmans, ouvrier spécialisé; | De heer Alain Bergmans, geschoolde arbeider; |
| M. Roger Habrant, ouvrier spécialisé; | De heer Roger Habrant, geschoolde arbeider; |
| M. André Kell, ouvrier spécialisé; | De heer André Kell, geschoolde arbeider; |
| M. Marc Maréchal, ouvrier spécialisé; | De heer Marc Maréchal, geschoolde arbeider; |
| M. Gérald Massart, conducteur; | De heer Gérald Massart, bestuurder; |
| M. Michel Michels, ouvrier spécialisé; | De heer Michel Michels, geschoolde arbeider; |
| M. Gilbert Rondia, ouvrier spécialisé; | De heer Gilbert Rondia, geschoolde arbeider; |
| M. Joseph Tombal, ouvrier spécialisé. | De heer Joseph Tombal, geschoolde arbeider. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse |
| M. Christian Bairin, brigadier; | De heer Christian Bairin, brigadier; |
| M. Vincente Carrillo Pizarro, ouvrier spécialisé; | De heer Vincente Carrillo Pizarro, geschoolde arbeider; |
| Mme Josiane Comans, vérificateur; | Mevr. Josiane Comans, verificateur; |
| M. Jean-Claude Depas, chef de zone; | De heer Jean-Claude Depas, zonechef; |
| M. Yves Depas, ouvrier spécialisé; | De heer Yves Depas, geschoolde arbeider; |
| M. Fernand Dockier, ouvrier spécialisé; | De heer Fernand Dockier, geschoolde arbeider; |
| Mme Marie-Agnès Falleau, vérificateur; | Mevr. Marie-Agnès Falleau, verificateur; |
| M. Marc Goffin, directeur d'administration; | De heer Marc Goffin, bestuursdirecteur; |
| M. Michel Hans, chef de bureau; | De heer Michel Hans, bureauchef; |
| M. Eric Hanze, conducteur principal; | De heer Eric Hanze, bestuurder principal; |
| M. Jacques Lebrun, ouvrier spécialisé; | De heer Jacques Lebrun, geschoolde arbeider; |
| M. Eric Mestrez, chef de zone; | De heer Eric Mestrez, zonechef; |
| M. Robert Serinet, conducteur principal; | De heer Robert Serinet, bestuurder principal; |
| Mme Micheline Vleugels, vérificateur; | Mevr. Micheline Vleugels, verificateur; |
| M. Alain Vujasin, ouvrier spécialisé; | De heer Alain Vujasin, geschoolde arbeider; |
| M. Jean-Marie Wiame, ouvrier spécialisé; | De heer Jean-Marie Wiame, geschoolde arbeider; |
| M. Eric Wuidar, brigadier. | De heer Eric Wuidar, brigadier. |
| Par arrêté royal du 28 janvier 2013, la décoration civique est | Bij koninklijk besluit van 28 januari 2013, wordt het burgerlijk |
| décernée aux membres du personnel et aux mandataires des villes ou | ereteken verleend aan de personeelsleden en aan de mandatarissen van |
| communes désignés ci-après : | de hiernavermelde steden en gemeenten : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe | Het Burgerlijke Kruis van eerste klasse |
| M. Pomponio Agnoli, bibliothécaire gradué, ville de Verviers; | De heer Pomponio Agnoli, gegradueerde bibliothecaris, stad Verviers; |
| M. Jean-Jacques Bindelle, employé d'administration, ville de Verviers; | De heer Jean-Jacques Bindelle, kantoorbediende, stad Verviers; |
| M. Daniel Delarge, brigadier-chef, ville de Seraing; | De heer Daniel Delarge, hoofdbrigadier, stad Seraing; |
| M. Jean-Marie Depasse, chef de division administratif, ville de | De heer Jean-Marie Depasse, administratief afdelingshoofd, stad |
| Châtelet; | Châtelet; |
| Mme Jacqueline Jacquet, directrice de crèche - chef de bureau | Mevr. Jacqueline Jacquet, directrice van kinderkribbe - specifiek |
| spécifique, commune d'Ans; | bureauchef, gemeente Ans; |
| Mme Marie-France Kesch, employée d'administration, commune de Soumagne; | Mevr. Marie-France Kesch, kantoorbediende, gemeente Soumagne; |
| M. Marc Petitjean, ouvrier, ville de Seraing; | De heer Marc Petitjean, arbeider, stad Seraing; |
| M. Georges Secretin, échevin, commune d'Ans; | De heer Georges Secretin, schepen, gemeente Ans; |
| M. Thierry Steiger, agent technique en chef, commune de Soumagne; | De heer Thierry Steiger, technisch hoofdbeambte, gemeente Soumagne; |
| Mme Michèle Stygelbout, assistante sociale principale, ville de | Mevr. Michèle Stygelbout, eerstaanwezend maatschappelijk assistente, |
| Mouscron; | stad Moeskroen; |
| M. Yves Vandenabeele, chef administratif, ville d'Arlon. | De heer Yves Vandenabeele, administratief dienstchef, stad Aarlen. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 2e classe | Het Burgerlijke Kruis van tweede klasse |
| Mme Michelle Leburton, puéricultrice, commune d'Ans; | Mevr. Michelle Leburton, kinderverzorgster, gemeente Ans; |
| Mme Monique Lecompte, puéricultrice, ville de Mouscron; | Mevr. Monique Lecompte, kinderverzorgster, stad Moeskroen; |
| Mme Dina Poletto, puéricultrice, commune d'Ans; | Mevr. Dina Poletto, kinderverzorgster, gemeente Ans; |
| Mme Myriam Simar, employée d'administration, ville de Verviers; | Mevr. Myriam Simar, kantoorbediende, stad Verviers; |
| Mme Françoise Vandekerkhove, puéricultrice, ville de Mouscron; | Mevr. Françoise Vandekerkhove, kinderverzorgster, stad Moeskroen; |
| Mme Marie-Josée Vanoverberghe, puéricultrice, ville de Mouscron; | Mevr. Marie-Josée Vanoverberghe, kinderverzorgster, stad Moeskroen; |
| Mme Catherine Vermote, puéricultrice, ville de Mouscron. | Mevr. Catherine Vermote, kinderverzorgster, stad Moeskroen. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse |
| M. Jean-Marie Altenhoven, ouvrier qualifié, ville d'Arlon; | De heer Jean-Marie Altenhoven, geschoold arbeider, stad Aarlen; |
| Mme Eliane Bauduin, employée d'administration, ville de Verviers; | Mevr. Eliane Bauduin, kantoorbediende, stad Verviers; |
| M. Alain Benit, ouvrier qualifié, ville de Châtelet; | De heer Alain Benit, geschoold arbeider, stad Châtelet; |
| M. Joseph Born, ouvrier, commune de Soumagne; | De heer Joseph Born, arbeider, gemeente Soumagne; |
| Mme Claire Bortolot, graduée spécifique, commune de Soumagne; | Mevr. Claire Bortolot, specifiek gegradueerde, gemeente Soumagne; |
| M. Eric Botterman, ouvrier qualifié, ville de Seraing; | De heer Eric Botterman, geschoold arbeider, stad Seraing; |
| M. Philippe Caprasse, contremaître, ville de Seraing; | De heer Philippe Caprasse, meestergast, stad Seraing; |
| M. Freddy Cloes, conseiller communal, commune d'Oreye; | De heer Freddy Cloes, gemeenteraadslid, gemeente Oreye; |
| Mme Anne Crickboom, bibliothécaire graduée, ville de Verviers; | Mevr. Anne Crickboom, gegradueerde bibliothecaresse, stad Verviers; |
| M. Christian Dahm, brigadier-chef, ville d'Arlon; | De heer Christian Dahm, hoofdbrigadier, stad Aarlen; |
| Mme Monique Dannemark, employée administrative, commune de Bütgenbach; | Mevr. Monique Dannemark, kantoorbediende, gemeente Bütgenbach; |
| Mme Claudine Decerf, employée d'administration, ville de Seraing; | Mevr. Claudine Decerf, kantoorbediende, stad Seraing; |
| Mme Fabienne De Cock, chef de service administratif, ville de Châtelet; | Mevr. Fabienne De Cock, administratief dienstchef, stad Châtelet; |
| M. Claude Delbove, ouvrier qualifié, ville de Châtelet; | De heer Claude Delbove, geschoold arbeider, stad Châtelet; |
| M. Jean-Marie Delhaye, contremaître, commune de Soumagne; | De heer Jean-Marie Delhaye, meestergast, gemeente Soumagne; |
| M. Jean-Marie Depasse, chef de division administratif, ville de | De heer Jean-Marie Depasse, administratief afdelingshoofd, stad |
| Châtelet; | Châtelet; |
| M. Claude Depauw, chef de bureau administratif, ville de Mouscron; | De heer Claude Depauw, bureauadministratief dienstchef, stad Moeskroen; |
| M. Marc Depuydt, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Marc Depuydt, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Eddy Dewart, brigadier, ville de Seraing; | De heer Eddy Dewart, brigadier, stad Seraing; |
| M. Jean-Pierre Ferret, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Jean-Pierre Ferret, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Joël Ferret, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Joël Ferret, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| Mme Patricia Goyens, puéricultrice, ville de Seraing; | Mevr. Patricia Goyens, kinderverzorgster, stad Seraing; |
| M. Michel Guissard, brigadier-chef, ville de Seraing; | De heer Michel Guissard, hoofdbrigadier, stad Seraing; |
| M. Didier Henin, ouvrier qualifié, ville de Châtelet; | De heer Didier Henin, geschoold arbeider, stad Châtelet; |
| Mme Annette Henry, puéricultrice, commune de Soumagne; | Mevr. Annette Henry, kinderverzorgster, gemeente Soumagne; |
| M. Yves-Marie Hovelaque, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Yves-Marie Hovelaque, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Marcel Joliet, brigadier-chef, ville de Seraing; | De heer Marcel Joliet, hoofdbrigadier, stad Seraing; |
| Mme Dominique Lagneaux, puéricultrice, ville de Seraing; | Mevr. Dominique Lagneaux, kinderverzorgster, stad Seraing; |
| M. Bernard Lamelyn, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Bernard Lamelyn, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| Mme Dina Lansman, graduée en informatique en chef, ville de Châtelet; | Mevr. Dina Lansman, hoofdgegradueerde in informatica, stad Châtelet; |
| M. Walthère Lebeau, ouvrier, commune de Soumagne; | De heer Walthère Lebeau, arbeider, gemeente Soumagne; |
| Mme Nicole Lehance, employée d'administration, commune de Soumagne; | Mevr. Nicole Lehance, kantoorbediende, gemeente Soumagne; |
| Mme Anne-Marie Loos, employée d'administration, ville de Seraing; | Mevr. Anne-Marie Loos, kantoorbediende, stad Seraing; |
| Mme Katty Mailleux, employée d'administration, ville de Seraing; | Mevr. Katty Mailleux, kantoorbediende, stad Seraing; |
| M. Freddy Martinquet, ouvrier qualifié, ville de Châtelet; | De heer Freddy Martinquet, geschoold arbeider, stad Châtelet; |
| M. Bruno Matton, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Bruno Matton, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Pierre Mawet, employé d'administration, ville de Châtelet; | De heer Pierre Mawet, kantoorbediende, stad Châtelet; |
| M. Jean-Marc Medery, brigadier, commune de Soumagne; | De heer Jean-Marc Medery, brigadier, gemeente Soumagne; |
| M. Stéphano Merlo, brigadier, commune de Soumagne; | De heer Stéphano Merlo, brigadier, gemeente Soumagne; |
| M. Jacques Messiaen, employé d'administration, ville de Mouscron; | De heer Jacques Messiaen, kantoorbediende, stad Moeskroen; |
| Mme Marie-Christine Mouton, chef de bureau administratif, ville de | Mevr. Marie-Christine Mouton, bureauadministratief dienstchef, stad |
| Seraing; | Seraing; |
| M. Achille Neirinckx, agent technique en chef, commune de Soumagne; | De heer Achille Neirinckx, technisch hoofdbeambte, gemeente Soumagne; |
| M. Michel Ovaere, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Michel Ovaere, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Jean-Luc Parfondry, ouvrier qualifié, ville d'Arlon; | De heer Jean-Luc Parfondry, geschoold arbeider, stad Aarlen; |
| M. Yves Parthoens, conseiller communal, commune d'Ans; | De heer Yves Parthoens, gemeenteraadslid, gemeente Ans; |
| M. Marc Pitsch, employé d'administration, ville de Verviers; | De heer Marc Pitsch, kantoorbediende, stad Verviers; |
| M. Jean-Claude Pregardien, ouvrier qualifié, commune de Soumagne; | De heer Jean-Claude Pregardien, geschoold arbeider, gemeente Soumagne; |
| M. Guillaume Ravese, contremaître, ville de Seraing; | De heer Guillaume Ravese, meestergast, stad Seraing; |
| M. Jean-Paul Samyn, ouvrier qualifié, ville de Mouscron; | De heer Jean-Paul Samyn, geschoold arbeider, stad Moeskroen; |
| M. Jacques Servais, employé d'administration, ville de Verviers; | De heer Jacques Servais, kantoorbediende, stad Verviers; |
| M. Jean-Marc Tokarz, employé d'administration, ville de Châtelet; | De heer Jean-Marc Tokarz, kantoorbediende, stad Châtelet; |
| Mme Anne-Marie Toussaint, employée d'administration, ville de Seraing; | Mevr. Anne-Marie Toussaint, kantoorbediende, stad Seraing; |
| M. Michel Vassart, chef de bureau technique, commune d'Ans; | De heer Michel Vassart, bureauchef technique, gemeente Ans; |
| M. Didier Vereecken, brigadier, ville de Seraing; | De heer Didier Vereecken, brigadier, stad Seraing; |
| M. Thierry Walrant, brigadier-chef, ville de Seraing. | De heer Thierry Walrant, hoofdbrigadier, stad Seraing. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Médaille civique de 2e classe | De Burgerlijke Medaille van tweede klasse |
| Mme Erica Konersmann, auxiliaire professionnelle, commune d'Ans. | Mevr. Erica Konersmann, professionele medewerkster, gemeente Ans. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| M. Yves Bourgeois, ouvrier, ville de Mouscron. | De heer Yves Bourgeois, arbeider, stad Moeskroen. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 3e classe | De Burgerlijke Medaille van derde klasse |
| M. Michel Adnet, manoeuvre pour travaux lourds, ville de Châtelet; | De heer Michel Adnet, ongeschoold arbeider voor zware werken, stad |
| M. Jean-Marie Baronheid, ouvrier pour travaux lourds, commune | Châtelet; De heer Jean-Marie Baronheid, arbeider voor zware werken, gemeente |
| d'Aywaille; | Aywaille; |
| M. Christian Dewever, manoeuvre pour travaux lourds, ville de | De heer Christian Dewever, ongeschoold arbeider voor zware werken, |
| Châtelet; | stad Châtelet; |
| M. Michel Roldan Perez, manoeuvre pour travaux lourds, ville de | De heer Michel Roldan Perez, ongeschoold arbeider voor zware werken, |
| Châtelet; | stad Châtelet; |
| M. Alphonse Van Geel, manoeuvre pour travaux lourds, ville de | De heer Alphonse Van Geel, ongeschoold arbeider voor zware werken, |
| Châtelet; | stad Châtelet; |
| M. Charles Vanrillaer, manoeuvre pour travaux lourds, ville de | De heer Charles Vanrillaer, ongeschoold arbeider voor zware werken, |
| Châtelet. | stad Châtelet. |
| Par arrêté royal du 30 août 2013, la décoration civique est décernée | Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2013, wordt het burgerlijk |
| aux membres du personnel et aux mandataires des villes ou communes | ereteken verleend aan de personeelsleden en aan de mandatarissen van |
| désignés ci-après : | de hiernavermelde steden en gemeenten : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe | Het Burgerlijke Kruis van eerste klasse |
| Mme Gianna Canalaz, employée d'administration, commune de Sambreville; | Mevr. Gianna Canalaz, kantoorbediende, gemeente Sambreville; |
| M. Robert Dupont, employé d'administration, commune Flémalle; | De heer Robert Dupont, kantoorbediende, commune Flémalle; |
| M. Lino Falcon, brigadier, commune de Gerpinnes; | De heer Lino Falcon, brigadier, gemeente Gerpinnes; |
| M. Erich Mühlberger, contremaître, ville de Verviers; | De heer Erich Mühlberger, meestergast, stad Verviers; |
| Mme Nicole Neven, employée d'administration, commune de Flémalle; | Mevr. Nicole Neven, kantoorbediende, gemeente Flémalle; |
| M. Hubert Palmen, contremaître, ville de Verviers; | De heer Hubert Palmen, meestergast, stad Verviers; |
| Mme Marie-Christine Picavet, chef de bureau administratif, commune de | Mevr. Marie-Christine Picavet, bureauadministratief dienstchef, |
| Sambreville; | gemeente Sambreville; |
| M. José Piron, contremaître en chef, commune de Flémalle; | De heer José Piron, hoofdmeestergast, gemeente Flémalle; |
| M. Patrice Wagener, contremaître en chef, commune de Flémalle; | De heer Patrice Wagener, hoofdmeestergast, gemeente Flémalle; |
| M. Guy Wauquiez, échevin, commune de Quaregnon. | De heer Guy Wauquiez, schepen, gemeente Quaregnon. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 2e classe | Het Burgerlijke Kruis van tweede klasse |
| M. Jean-Louis Depus, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Jean-Louis Depus, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Daniel Fetro, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Daniel Fetro, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Albert Krusy, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Albert Krusy, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Guy Lahaye, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Guy Lahaye, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Philippe Nahon, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Philippe Nahon, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| Mme Jocelyne Vanduynslager, puéricultrice, ville de Mouscron; | Mevr. Jocelyne Vanduynslager, kinderverzorgster, stad Moeskroen; |
| M. Michel Waegemans, ouvrier qualifié, commune de Sambreville. | De heer Michel Waegemans, geschoold arbeider, gemeente Sambreville. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse |
| M. Jean-Pol Antoine, secrétaire communal, commune de Trois-Ponts; | De heer Jean-Pol Antoine, gemeentesecretaris, gemeente Trois-Ponts; |
| M. Firmin Bauche, contremaître, commune de Villers-le-Bouillet; | De heer Firmin Bauche, meestergast, gemeente Villers-le-Bouillet; |
| M. Jean-François Bourlet, conseiller communal, commune d'Ans; | De heer Jean-François Bourlet, gemeenteraadslid, gemeente Ans; |
| M. Jean-Marie Callut, contremaître en chef, commune de Sambreville; | De heer Jean-Marie Callut, hoofdmeestergast, gemeente Sambreville; |
| Mme Josiane Cella, chef de service administratif, commune de Flémalle; | Mevr. Josiane Cella, administratief dienstchef, gemeente Flémalle; |
| M. Emile Cugini, conseiller communal, commune de Dison; | De heer Emile Cugini, gemeenteraadslid, gemeente Dison; |
| M. André Debrassine, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer André Debrassine, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Francis Fagnart, ouvrier qualifié, commune de Gedinne; | De heer Francis Fagnart, geschoold arbeider, gemeente Gedinne; |
| M. Jean Garnier, chef de service administratif, commune de Sambreville; | De heer Jean Garnier, administratief dienstchef, gemeente Sambreville; |
| M. Jean-Luc Herrin, employé d'administration, commune de Flémalle; | De heer Jean-Luc Herrin, kantoorbediende, gemeente Flémalle; |
| M. Daniel Ippia, ouvrier qualifié, commune de Sambreville; | De heer Daniel Ippia, geschoold arbeider, gemeente Sambreville; |
| M. Michel Jacquinet, receveur communal, ville de Herve; | De heer Michel Jacquinet, gemeenteontvanger, stad Herve; |
| M. Jean-Marie Lardinois, brigadier, commune de Flémalle; | De heer Jean-Marie Lardinois, brigadier, gemeente Flémalle; |
| M. Alain Meinguet, ouvrier qualifié, ville de Bastogne; | De heer Alain Meinguet, geschoold arbeider, stad Bastenaken; |
| M. Martial Meuleman, ouvrier qualifié, commune de Sambreville; | De heer Martial Meuleman, geschoold arbeider, gemeente Sambreville; |
| Mme Juliette Piqueray, Agent technique, ville de Verviers; | Mevr. Juliette Piqueray, technisch beambte, stad Verviers; |
| Mme Josiane Rogister, employée d'administration, commune de Soumagne; | Mevr. Josiane Rogister, kantoorbediende, gemeente Soumagne; |
| M. Thierry Spiroux, ouvrier qualifié, ville de Bastogne; | De heer Thierry Spiroux, geschoold arbeider, stad Bastenaken; |
| M. Franco Tamburrini, ouvrier qualifié, commune de Flémalle; | De heer Franco Tamburrini, geschoold arbeider, gemeente Flémalle; |
| M. Johnny Tanghe, ouvrier qualifié, ville de Bastogne; | De heer Johnny Tanghe, geschoold arbeider, stad Bastenaken; |
| M. Jean-Marie Valkeners, conseiller communal, commune d'Ans. | De heer Jean-Marie Valkeners, gemeenteraadslid, gemeente Ans. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Médaille civique de 2e classe | De Burgerlijke Medaille van tweede klasse |
| M. Yves Mattart, ouvrier manoeuvre travaux lourds, commune de | De heer Yves Mattart, ongeschoolde arbeider voor zware werken, |
| Flémalle; | gemeente Flémalle; |
| M. Alain Norga, manoeuvre, ville de Verviers. | De heer Alain Norga, ongeschoold arbeider, stad Verviers. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 3e classe | De Burgerlijke Medaille van derde klasse |
| M. Jean-Pierre Beco, manoeuvre, ville de Verviers; | De heer Jean-Pierre Beco, ongeschoold arbeider, stad Verviers; |
| M. Patrick Generet, manoeuvre, ville de Verviers; | De heer Patrick Generet, ongeschoold arbeider, stad Verviers; |
| M. Michel Libert, ouvrier manoeuvre travaux lourds, commune de | De heer Michel Libert, ongeschoold arbeider voor zware werken, |
| Flémalle; | gemeente Flémalle; |
| M. Henri Michiels, manoeuvre, ville de Verviers. | De heer Henri Michiels, ongeschoold arbeider, stad Verviers. |