← Retour vers "Conseil d'Etat. - Mise à la retraite Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. Paul LEWALLE,
Conseiller d'Etat, est mis à la retraite le 1 er avril 2014. Il est autorisé
à porter le titre honorifique de ses fonctions et à faire valoir
"
| Conseil d'Etat. - Mise à la retraite Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. Paul LEWALLE, Conseiller d'Etat, est mis à la retraite le 1 er avril 2014. Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à faire valoir | Raad van State. - Inrustestelling Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de heer Paul LEWALLE, Staatsraad, op 1 april 2014 in ruste gesteld. Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren en zijn aanspraken op een r |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| Conseil d'Etat. - Mise à la retraite | Raad van State. - Inrustestelling |
| Par arrêté royal du 18 octobre 2013, M. Paul LEWALLE, Conseiller | Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2013 wordt de heer Paul LEWALLE, |
| d'Etat, est mis à la retraite le 1er avril 2014. | Staatsraad, op 1 april 2014 in ruste gesteld. |
| Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à | Hij wordt gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren en |
| faire valoir ses droits à une pension de retraite. Il est également | zijn aanspraken op een rustpensioen te laten gelden. Hij wordt tevens |
| admis à l'éméritat. | toegelaten tot het emeritaat. |