← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 4 décembre 2012 : - sont
promus au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : MM : - Dubrulle, G., -
De Riemaecker, X., avocats généraux honoraire près la Cour de Ils porteront
la décoration civile. - M. Arkens, J.-M., juge de paix émérite du second canton d(...)"
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 4 décembre 2012 : - sont promus au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : MM : - Dubrulle, G., - De Riemaecker, X., avocats généraux honoraire près la Cour de Ils porteront la décoration civile. - M. Arkens, J.-M., juge de paix émérite du second canton d(...) | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 4 december 2012 : - zijn bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde : De heren : - Dubrulle, G.; - De Riemaecker, X., ereadvocaten-generaal bi Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; - is de heer Arkens, J.-M., emeritus vrederechter van(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden |
| Par arrêtés royaux du 4 décembre 2012 : | Bij koninklijke besluiten van 4 december 2012 : |
| - sont promus au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : | - zijn bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde : |
| MM : | De heren : |
| - Dubrulle, G., | - Dubrulle, G.; |
| - De Riemaecker, X., | - De Riemaecker, X., |
| avocats généraux honoraire près la Cour de Cassation. | ereadvocaten-generaal bij het Hof van Cassatie. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; |
| - M. Arkens, J.-M., juge de paix émérite du second canton d'Hasselt, | - is de heer Arkens, J.-M., emeritus vrederechter van het tweede |
| est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne; | kanton Hasselt, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde; |
| - M. D'hulst, L., juge honoraire au tribunal de première instance de | - is de heer D'hulst, L., ererechter in de rechtbank van eerste aanleg |
| Courtrai, est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II; | te Kortrijk, benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II; |
| - M. Gillain, P., juge de paix honoraire du canton de | - is de heer Gillain, P., erevrederechter van het kanton |
| Couvin-Philippeville, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne; | Couvin-Philippeville, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde; |
| - Mme Nutkewitz, V., juge de paix honoraire du deuxième canton | - is Mevr. Nutkewitz, V., erevrederechter van het tweede kanton |
| d'Anvers, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne; | Antwerpen, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde; |
| - M. de Borman, M., juge suppléant honoraire à la justice du canton de | - is de heer de Borman, M., ereplaatsvervangend rechter in het |
| Saint-Gilles, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. | vredegerecht van het kanton Sint-Gillis, benoemd tot Ridder in de |
| Leopoldsorde. | |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |