← Retour vers "Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux Un arrêté royal du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre
de la Couronne : Comte Stanislas Plater-Zyberk, président d'honneur de la Confrérie Saint-Corneille; M.
Joseph Trottoir, président de la Confrér Un arrêté royal
du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Nelly Baland, (...)"
| Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux Un arrêté royal du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Comte Stanislas Plater-Zyberk, président d'honneur de la Confrérie Saint-Corneille; M. Joseph Trottoir, président de la Confrér Un arrêté royal du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Nelly Baland, (...) | Plaatselijke besturen. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 2 juni 2010 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : De Graaf Stanislas Plater-Zyberk, erevoorzitter van de « Confrérie Saint-Corneille »; De heer Bij koninklijk besluit van 2 juni 2010 worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Ord(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE |
| PUBLIC DE WALLONIE | OVERHEIDSDIENST |
| Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux | Plaatselijke besturen. - Nationale Orden |
| Un arrêté royal du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de la | Bij koninklijk besluit van 2 juni 2010 worden de volgende personen |
| Couronne : | benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
| Comte Stanislas Plater-Zyberk, président d'honneur de la Confrérie | De Graaf Stanislas Plater-Zyberk, erevoorzitter van de « Confrérie |
| Saint-Corneille; | Saint-Corneille »; |
| M. Joseph Trottoir, président de la Confrérie Saint-Corneille. | De heer Joseph Trottoir, voorzitter van de « Confrérie Saint Corneille ». |
| Un arrêté royal du 2 juin 2010 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold | Bij koninklijk besluit van 2 juni 2010 worden de volgende personen |
| II : | benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| Mme Nelly Baland, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Nelly Baland, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Mme Cécile Bavay, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Cécile Bavay, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Edmond Brabant, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Edmond Brabant, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Lucien Brasseur, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Lucien Brasseur, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Roger Cattelain, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Roger Cattelain, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Chevalier Michel de Longrée, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De Ridder Michel de Longrée, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. André Crèvecoeur, vice-président de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer André Crèvecoeur, ondervoorzitter van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Alain de Grasse, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Alain Grasse, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Mme Véronique Debouche, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Véronique Debouche, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Mme Marie-Rose Delruelle, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Marie-Rose Delruelle, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Mme Anne-Marie Evrard, secrétaire de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Anne-Marie Evrard, secretaresse van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Paul Evrard, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Paul Evrard, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Serge Hennebel, trésorier de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Serge Hennebel, penningmeester van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Francis Lemaire, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Francis Lemaire, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Mme Marie-Jane Melis, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | Mevr. Marie-Jane Melis, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Léon Minsart, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Léon Minsart, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Robert Nys, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Robert Nys, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| Père Christophe Rajewicz, curé, membre de la Confrérie | Pater Christophe Rajewicz, pastoor, lid van de « Confrérie |
| Saint-Corneille; | Saint-Corneille »; |
| M. Paul Rowart, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Paul Rowart, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Paul Sevrin, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Paul Sevrin, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Joseph Vancaster, membre de la Confrérie Saint-Corneille; | De heer Joseph Vancaster, lid van de « Confrérie Saint-Corneille »; |
| M. Jean-Pierre Vanderwegen, membre de la Confrérie Saint-Corneille. | De heer Jean-Pierre Vanderwegen, lid van de « Confrérie Saint-Corneille ». |
| Un arrêté royal du 13 mars 2011 : | Bij koninklijk besluit van 13 maart 2011 : |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| M. Pierre Martinaux, receveur communal à la commune d'Hannut; | De heer Pierre Martinaux, gemeenteontvanger bij de gemeente Hannuit; |
| M. René Theissen, secrétaire communal à la commune de Burg-Reuland; | De heer René Theissen, gemeentesecretaris bij de gemeente Burg-Reuland; |
| - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| M. Dieter Becker, ouvrier qualifié à la commune d'Eupen; | De heer Dieter Becker, geschoold arbeider bij de gemeente Eupen; |
| Mme Marie-Rose Bellin, infirmière graduée à la commune d'Eupen; | Mevr. Marie-Rose Bellin, gegradueerde verpleegster bij de gemeente Eupen; |
| Mme Irène Brantz, chef de service à la commune de Hannut; | Mevr. Irène Brantz, dienstchef bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Christine Delhaise, employée d'administration à la commune de | Mevr. Christine Delhaise, kantoorbediende bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| Mme Andrée Douhard, employée d'administration à la commune de | Mevr. Andrée Douhard, kantoorbediende bij de gemeente Chaudfontaine; |
| De heer Francis Francotte, meesterknecht bij de gemeente | |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| M. Francis Francotte, contremaître à la commune de Chaudfontaine; | |
| Mme Maria-Elisabeth Kreusen, employée d'administration à la commune d'Eupen; | Mevr. Maria-Elisabeth Kreusen, kantoorbediende bij de gemeente Eupen; |
| Mme Annita Landrain, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Mevr. Annita Landrain, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| M. René Louis, chef de service administratif à la commune de | De heer René Louis, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| Mme Claudine Lovenfosse, employée de bibliothèque à la commune de | Mevr. Claudine Lovenfosse, bibliotheekbediende bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| M. Christoph Mertens, technicien à la commune d'Eupen; | De heer Christoph Mertens, technicus bij de gemeente Eupen; |
| M. Peter Nyssen, gradué spécifique à la commune d'Eupen; | De heer Peter Nyssen, specifiek gegradueerde bij de gemeente Eupen; |
| Mme Mireille Requilez, employée d'administration à la commune de | Mevr. Mireille Requilez, kantoorbediende bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| Mme Anne Schmitz, employée d'administration à la commune d'Eupen; | Mevr. Anne Schmitz, kantoorbediende bij de gemeente Eupen; |
| Mme Marie-Hélène Ver Eecke, infirmière graduée à la commune d'Eupen; | Mevr. Marie-Hélène Ver Eecke, gegradueerde verpleegster bij de |
| Mme Paulette Werard, employée d'administration à la commune de Chaudfontaine; | gemeente Eupen; Mevr. Paulette Werard, kantoorbediende bij de gemeente Chaudfontaine; |
| - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Zilveren Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| M. Oscar Balthazar, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut; | De heer Oscar Balthazar, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. René Begon, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut; | De heer René Begon, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. Jules Bernard, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut; | De heer Jules Bernard, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. Hans Colonerus, ouvrier qualifié à la commune de Saint-Vith; | De heer Hans Colonerus, geschoold arbeider bij de gemeente Sankt Vith; |
| M. Jean Dufour, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut : | De heer Jean Dufour, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. Guy Gilbert, ouvrier qualifié à la commune d'Aywaille; | De heer Guy Gilbert, geschoold arbeider bij de gemeente Aywaille; |
| M. Jacques Heusicom, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut : | De heer Jacques Heusicom, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. Erwin Johanns, ouvrier qualifié à la commune de Saint-Vith; | De heer Erwin Johanns, geschoold arbeider bij de gemeente Sankt Vith; |
| M. Marcel Louon, ouvrier qualifié à la commune d'Aywaille; | De heer Marcel Louon, geschoold arbeider bij de gemeente Aywaille; |
| M. Alain Materne, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut; | De heer Alain Materne, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| M. Gilbert Pirlot, ouvrier qualifié à la commune d'Aywaille; | De heer Gilbert Pirlot, geschoold arbeider bij de gemeente Aywaille; |
| M. Daniel Schouffler, ouvrier qualifié à la commune d'Hannut; | De heer Daniel Schouffler, geschoold arbeider bij de gemeente Hannuit; |
| - décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Bronzen Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| Mme Lek Bun Keut, auxiliaire professionnelle à la commune de | Mevr. Lek Bun Keut, professionele medewerkster bij de gemeente Sankt |
| Saint-Vith; | Vith; |
| M. René Decerf, manoeuvre travaux lourds à la commune de | De heer René Decerf, ongeschoolde arbeider zware werken bij de |
| Chaudfontaine; | gemeente Chaudfontaine; |
| M. Joseph Holper, ouvrier à la commune de Burg-Reuland; | De heer Joseph Holper, arbeider bij de gemeente Burg-Reuland; |
| M. Guy Pirard, ouvrier à la commune d'Hannut. | De heer Guy Pirard, arbeider bij de gemeente Hannuit. |
| Un arrêté royal du 13 mars 2011 : | Bij koninklijk besluit van 13 maart 2011 : |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de heer Pol Materne, gemeentesecretaris bij de gemeente |
| M. Pol Materne, secrétaire communal à la commune d'Hannut; | Hannuit, benoemd tot Ridder in de Kroonorde; |
| - décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
| M. Yves Moreau, chef de bureau administratif à la commune de | De heer Yves Moreau, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| M. Jean Xhonneux, chef administratif à la commune d'Eupen; | De heer Jean Xhonneux, administratief chef bij de gemeente Eupen; |
| - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Gouden Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| M. Bruno Delvaux, chef de division à la commune d'Hannut; | De heer Bruno Delvaux, afdelingshoofd bij de gemeente Hannuit; |
| M. Christian Delwiche, attaché spécifique à la commune d'Hannut; | De heer Christian Delwiche, specifieke attaché bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Bernadette Poncin, animatrice culturelle à la commune de | Mevr. Bernadette Poncin, culturele sociale werkster bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| M. Henri Romainville, chef de service à la commune d'Hannut : | De heer Henri Romainville, dienstchef bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Claudine Tumson, chef de service administratif à la commune de | Mevr. Claudine Tumson, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| Chaudfontaine; | Chaudfontaine; |
| - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| Mme Lydia Catoul, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Mevr. Lydia Catoul, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Béatrice Duchâteau, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Mevr. Béatrice Duchâteau, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Anne Guillaume, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Mevr. Anne Guillaume, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Martine Jamoulle, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Mevr. Martine Jamoulle, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| Mme Collette Lambert, assistante sociale à la commune d'Hannut; | Mevr. Collette Lambert, maatschappelijk assistent bij de gemeente |
| Mme Marie Laruelle, employée d'administration à la commune d'Hannut; | Hannuit; Mevr. Marie Laruelle, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit; |
| M. Henri Neuray, brigadier à la commune de Chaudfontaine; | De heer Henri Neuray, meesterknecht bij de gemeente Chaudfontaine; |
| M. Pierre Thyrion, ouvrier qualifié à la commune de Chaudfontaine; | De heer Pierre Thyrion, geschoold arbeider bij de gemeente Chaudfontaine; |
| M. Reinhard Veithen, contremaître à la commune de Saint-Vith; | De heer Reinhard Veithen, meesterknecht bij de gemeente Sankt Vith; |
| - décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Bronzen Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| M. Bartholomäus Conrads, ouvrier à la commune de Burg-Reuland; | De heer Bartholomäus Conrads, arbeider bij de gemeente Burg-Reuland; |
| M. Théodore Elsen, ouvrier qualifié à la commune de Burg-Reuland. | De heer Théodore Elsen, geschoold arbeider bij de gemeente Burg-Reuland. |
| Un arrêté royal du 28 avril 2011 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold | Bij koninklijk besluit van 28 april 2011 worden de volgende personen |
| : | benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold : |
| M. Michel Drancourt, receveur communal à la ville de Châtelet; | De heer Michel Drancourt, gemeenteontvanger bij de stad Châtelet; |
| M. Joseph Dubois, secrétaire communal à la commune d'Hamois; | De heer Joseph Dubois, gemeentesecretaris bij de gemeente Hamois; |
| M. Marc Duvivier, secrétaire communal à la commune d'Ath; | De heer Marc Duvivier, gemeentesecretaris bij de gemeente Aat; |
| M. Michel Prévot, chef de bureau technique à la ville de Châtelet; | De heer Michel Prévot, technisch bureauchef bij de stad Châtelet; |
| M. Jacques Vigneron, chef de division technique à la ville de | De heer Jacques Vigneron, technisch afdelingschef bij de stad |
| Châtelet. | Châtelet. |
| Un arrêté royal du 12 mai 2011 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Bij koninklijk besluit van 12 mei 2011 worden de volgende personen |
| benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold : | |
| M. Philippe du Bois d'Enghien, secrétaire communal à la commune de | De heer Philippe du Bois d'Enghien, gemeentesecretaris bij de gemeente |
| Braine-le-Comte; | 's-Gravenbrakel; |
| M. Georges Noël, secrétaire communal à la commune de Vielsalm. | De heer Georges Noël, gemeentesecretaris bij de gemeente Vielsalm. |
| Un arrêté royal du 11 juin 2011 : | Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 : |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| M. Pierre Chevalier, échevin à la commune d'Ath; | De heer Pierre Chevalier, schepen bij de gemeente Aat; |
| M. Raoul Chevalier, échevin à la commune d'Ath; | De heer Raoul Chevalier, schepen bij de gemeente Aat; |
| M. Michel Delbecque, échevin à la commune d'Ath; | De heer Michel Delbecque, schepen bij de gemeente Aat; |
| M. Jean-Pierre Dupont, échevin à la commune d'Ath; | De heer Jean-Pierre Dupont, schepen bij de gemeente Aat; |
| M. Claude Nasdrovisky, échevin à la commune d'Ath; | De heer Claude Nasdrovisky, schepen bij de gemeente Aat; |
| - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| M. Jean-Michel Allard, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Jean-Michel Allard, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Guy Blin, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Guy Blin, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Georges Bourlard, employé d'administration à la commune d'Ath; | De heer Georges Bourlard, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| Mme Danielle François, employée d'administration à la commune d'Ath; | Mevr. Danielle François, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| M. Claude Godfrin, brigadier à la commune d'Ath; | De heer Claude Godfrin, brigadier bij de gemeente Aat; |
| M. Christian Gustin, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Christian Gustin, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| Mme Marie-Thérèse Mourin, chef de service administratif à la commune | Mevr. Marie-Thérèse Mourin, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| d'Ath; | Aat; |
| M. Alain Père, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Alain Père, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| Mme Claudine Poliart, employée d'administration à la commune d'Ath; | Mevr. Claudine Poliart, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| Mme Nadine Sergeant, employée d'administration à la commune d'Ath; | Mevr. Nadine Sergeant, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| Mme Gabrielle Spitaels, employée d'administration à la commune d'Ath; | Mevr. Gabrielle Spitaels, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| M. Jean-Marie Wattiez, ouvrier qualifié à la commune d'Ath. | De heer Jean-Marie Wattiez, geschoold arbeider bij de gemeente Aat. |
| Un arrêté royal du 11 juin 2011 : | Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 : |
| - décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
| M. Yves Delmée, chef de bureau-bibliothécaire à la commune d'Ath; | De heer Yves Delmée, administratief diensthoofd-bibliothecaris bij de gemeente Aat; |
| M. Jean-Marc Barez, premier attaché spécifique à la commune d'Ath; | De heer Jean-Marc Barez, eerste specifieke attaché bij de gemeente Aat; |
| M. Bruno Boël, attaché spécifique à la commune d'Ath; | De heer Bruno Boël, specifieke attaché bij de gemeente Aat; |
| M. Guy Laloy, brigadier à la commune d'Ath; | De heer Guy Laloy, brigadier bij de gemeente Aat; |
| Mme Marie Rinchon, chef de service administratif à la commune d'Ath; | Mevr. Marie Rinchon, administratief diensthoofd bij de gemeente Aat; |
| Mme Anne Santacatterina, chef de service administratif à la commune | Mevr. Anne Santacatterina, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| d'Ath; | Aat; |
| - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Gouden Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| M. Michel Bremeels, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Michel Bremeels, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Axel Broquet, brigadier à la commune d'Ath; | De heer Axel Broquet, brigadier bij de gemeente Aat; |
| M. Freddy Carlier, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Freddy Cariler, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Christian Coulon, chef de service administratif à la commune d'Ath; | Mevr. Christian Coulon, administratief diensthoofd bij de gemeente Aat; |
| Mme Francine Degavre, chef de service administratif à la commune | Mevr. Francine Degavre, administratief diensthoofd bij de gemeente |
| d'Ath; | Aat; |
| Mme Mauricette Flamand, agent technique à la commune d'Ath; | Mevr. Mauricette Flamand, technisch beambte bij de gemeente Aat; |
| M. René Herfurth, agent technique en chef à la commune d'Ath; | De heer René Herfurth, technisch hoofdbeambte bij de gemeente Aat; |
| M. André Jeannelle, brigadier à la commune d'Ath; | De heer André Jeannelle, brigadier bij de gemeente Aat; |
| M. André Lardinois, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer André Lardinois, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| Mme Edith Mairie, chef de service administratif à la commune d'Ath; | Mevr. Edith Mairie, administratief diensthoofd bij de gemeente Aat; |
| Mme Mireille Mariavelle, employée d'administration à la commune d'Ath; | Mevr. Mireille Mariavelle, kantoorbediende bij de gemeente Aat; |
| - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| M. Jacques Bauwens, auxiliaire de bibliothèque à la commune d'Ath; | De heer Jacques Bauwens, assistent in een bibliotheek bij de gemeente Aat; |
| M. Michel Megank, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Michel Megank, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Jean-Claude Pennequin, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Jean-Claude Pennequin, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Alain Vancaster, ouvrier qualifié à la commune d'Ath; | De heer Alain Vancaster, geschoold arbeider bij de gemeente Aat; |
| M. Luc Vandecaseyn, ouvrier qualifié à la commune d'Ath. | De heer Luc Vandecaseyn, geschoold arbeider bij de gemeente Aat. |
| Un arrêté royal du 11 juin 2011 : | Bij koninklijk besluit van 11 juni 2011 : |
| - nomme Officier de l'Ordre de Léopold : | - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Leopoldsorde |
| M. Alain Bassine, attaché spécifique en chef à la province de Namur; | : De heer Alain Bassine, specifieke hoofdattaché bij de provincie Namen; |
| M. Bruno Belvaux, directeur à la province de Namur; | De heer Bruno Belvaux, directeur bij de provincie Namen; |
| M. Alain Collard, directeur à la province de Liège; | De heer Alain Collard, directeur bij de provincie Luik; |
| Mme Françoise Dresse, attachée spécifique à la province de Namur; | Mevr. Françoise Dresse, specifieke attaché bij de provincie Namen; |
| M. Jean-Luc Gillet, commissaire voyer à la province de Namur; | De heer Jean-Luc Gillet, wegencommissaris bij de provincie Namen; |
| M. Philippe Hendrick, premier directeur à la province de Namur; | De heer Philippe Hendrick, eerste directeur bij de provincie Namen; |
| Mme Dominique Hicguet, premier directeur à la province de Namur; | De heer Dominique Hicguet, eerste directeur bij de provincie Namen; |
| M. Roland Jamin, directeur à la province de Namur; | De heer Roland Jamin, directeur bij de provincie Namen; |
| Mme Geneviève Miessen, psychologue à la province de Liège; | Mevr. Geneviève Miessen, psychologe bij de provincie Luik; |
| Mme Yolande Regnier, premier directeur à la province de Namur; | Mevr. Yolande Regnier, eerste directrice bij de provincie Namen; |
| Mme Maryse Tonon, directeur à la province de Namur; - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme Rose-Marie Lapaille, assistante de laboratoire clinique en chef à la province de Namur; M. Yves Lardinois, député provincial à la province d'Hainaut. PROVINCE DE HAINAUT. - Dans l'extrait de l'arrêté royal du 30 mars 2011, publié dans le Moniteur belge du 25 mai 2011, à la page 30432, il y a lieu de lire M. Daniel Falise, conseiller provincial, dans la liste des personnes nommées Chevalier de l'Ordre de Léopold. | Mevr. Maryse Tonon, directrice bij de provincie Namen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. Rose-Marie Lapaille, hoofdassistente klinisch laboratorium bij de provincie Namen; De heer Yves Lardinois, provinciaal gedeputeerde bij de provincie Henegouwen. PROVINCIE HENEGOUWEN. - In het uittreksel van het koninklijk besluit van 30 maart 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 mei 2011, blz. 30432, dient « De heer Daniel Falise, provincieraadslid » te worden gelezen in de lijst van de personen benoemd tot Ridder in de |
| Leopoldsorde. | |