← Retour vers "Pouvoirs locaux. - Décorations civiques Par arrêté royal du 16 décembre 2010, la décoration
civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale ALG désignés ci-après : Pour
35 années La Croix civique de 1 re classe M. Jean Cypers, chef de
bureau; M. Jacques Liebens, brigadier; M. Jean-Claude Genot, commis d(...)"
| Pouvoirs locaux. - Décorations civiques Par arrêté royal du 16 décembre 2010, la décoration civique est décernée aux membres du personnel de l'intercommunale ALG désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 re classe M. Jean Cypers, chef de bureau; M. Jacques Liebens, brigadier; M. Jean-Claude Genot, commis d(...) | Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de intercommunale ALG : Om 35 jaar dienst Het Burgerlijk Kruis van De heer Jean Cypers, kantoorchef; De heer Jacques Liebens, brigadier; De heer Jean-Claude Gen(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE |
| PUBLIC DE WALLONIE | OVERHEIDSDIENST |
| Pouvoirs locaux. - Décorations civiques | Plaatselijke besturen. - Burgerlijke eretekens |
| Par arrêté royal du 16 décembre 2010, la décoration civique est | Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 wordt het burgerlijk |
| décernée aux membres du personnel de l'intercommunale ALG désignés | ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van de |
| ci-après : | intercommunale ALG : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe : | Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : |
| M. Jean Cypers, chef de bureau; | De heer Jean Cypers, kantoorchef; |
| M. Jacques Liebens, brigadier; | De heer Jacques Liebens, brigadier; |
| M. Jean-Claude Genot, commis de 2e classe. | De heer Jean-Claude Genot, kantoorbediende van 2e klasse. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe : | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan : |
| Mme Palmyre Scheen, commis de 1re classe. | Mevr. Palmyre Scheen, kantoorbediende van 1e klasse. |
| BASSENGE. - Par arrêté royal du 1er février 2011, la décoration | BITSINGEN. - Bij koninklijk besluit van 1 februari 2011 wordt het |
| civique est décernée aux mandataires et aux membres du personnel de la | burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden en |
| commune de Bassenge désignés ci-après : | aan de mandatarissen van de gemeente Bitsingen : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe : | Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : |
| M. Jean Cloes, conseiller communal; | De heer Jean Cloes, gemeenteraadslid; |
| M. Ghislain Hiance, conseiller communal; | De heer Ghislain Hiance, gemeenteraadslid; |
| Mme Marie-Claude Olivier, employée d'administration. | Mevr. Marie-Claude Olivier, kantoorbediende. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe : | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan : |
| Mme Renée Bare, employée d'administration; | Mevr. Renée Bare, kantoorbediende; |
| M. Théodore Baron, ouvrier qualifié; | De heer Théodore Baron, geschoold arbeider; |
| M. Gaston Blaffart, ouvrier qualifié; | De heer Gaston Blaffart, geschoold arbeider; |
| Mme Michèle Blaffart, chef de service administratif; | Mevr. Michèle Blaffart, administratief diensthoofd; |
| M. Dominique Coster, ouvrier qualifié; | De heer Dominique Coster, geschoold arbeider; |
| M. Jean Denis, ouvrier qualifié; | De heer Jean Denis, geschoold arbeider; |
| M. Serge Detrixhe, ouvrier qualifié; | De heer Serge Detrixhe, geschoold arbeider; |
| Mme Elisabeth Dothée, chef de service administratif; | Mevr. Elisabeth Dothée, administratieve dienstchef; |
| Mme Marina Greday, employée d'administration; | Mevr. Marina Greday, kantoorbediende; |
| M. José Haren, ouvrier qualifié; | De heer José Haren, geschoold arbeider; |
| M. Patrice Hellinx, employé d'administration; | De heer Patrice Hellinx, kantoorbediende; |
| M. Bernard Noé, agent technique; | De heer Bernard Noé, technisch beambte; |
| M. Ludovicus Schiepers, ouvrier qualifié; | De heer Ludovicus Schiepers, geschoold arbeider; |
| Mme Maguy Simon, employée d'administration; | Mevr. Maguy Simon, kantoorbediende; |
| Mme Joëlle Tilkin, employée d'administration. | Mevr. Joëlle Tilkin, kantoorbediende. |
| VERVIERS. - Par arrêté royal du 16 janvier 2011, la décoration civique | VERVIERS. - Bij koninklijk besluit van 16 januari 2011 wordt het |
| est décernée aux membres du personnel de la ville de Verviers désignés | burgerlijk ereteken verleend aan de hiernavermelde personeelsleden van |
| ci-après : | de stad Verviers : |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 1re classe : | Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : |
| M. Richard Cordonnier, chef de service administratif; | De heer Richard Cordonnier, administratief dienstchef; |
| M. Roland Cordonnier, employé d'administration; | De heer Roland Cordonnier, kantoorbediende; |
| M. Alain Gilles, brigadier; | De heer Alain Gilles, brigadier; |
| M. Jean-Louis Habrang, employé d'administration; | De heer Jean-Louis Habrang, kantoorbediende; |
| M. Christian Voss, chef de service administratif. | De heer Christian Voss, administratief dienstchef. |
| Pour 35 années | Om 35 jaar dienst |
| La Croix civique de 2e classe : | Het Burgerlijk Kruis van tweede klasse aan : |
| M. Jean Deby, ouvrier qualifié; | De heer Jean Deby, geschoold arbeider; |
| M. Christian Durant, employé d'administration; | De heer Christian Durant, kantoorbediende; |
| M. Antonio Tranquillin, ouvrier qualifié. | De heer Antonio Tranquillin, geschoold arbeider. |
| Pour 25 années | Om 25 jaar dienst |
| La Médaille civique de 1re classe : | De Burgerlijke Medaille van eerste klasse aan : |
| M. Pierre Crickboom, agent technique en chef; | De heer Pierre Crickboom, technische hoofdbeambte; |
| M. Thierry Da Via, chef de bureau technique; | De heer Thierry Da Via, technisch bureauchef; |
| M. Marc Fondeur, receveur communal; | De heer Marc Fondeur, gemeenteontvanger; |
| Mme Maria Franssen, employée d'administration; | Mevr. Maria Franssen, kantoorbediende; |
| Mme Germaine Hilligsmann, bibliothécaire graduée; | Mevr. Germaine Hilligsmann, gegradueerde bibliothecaris; |
| Mme Joëlle Legrand, employée d'administration; | Mevr. Joëlle Legrand, kantoorbediende; |
| M. Tony Mawet, contremaître; | De heer Tony Mawet, meesterknecht; |
| M. Philippe Rousseaux, ouvrier qualifié; | De heer Philippe Rousseaux, geschoold arbeider; |
| M. Henri Straet, ouvrier qualifié. | De heer Henri Straet, geschoold arbeider. |