← Retour vers "Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux PROVINCE DE LIEGE. - Un arrêté royal du 16 décembre 2010
: - promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. Christian Petry, directeur général; -
nomme Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. Ro M.
Jean-Marie Delleuze, premier directeur; M. Bruno Demoulin, directeur général; M. Albert
D(...)"
| Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux PROVINCE DE LIEGE. - Un arrêté royal du 16 décembre 2010 : - promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. Christian Petry, directeur général; - nomme Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. Ro M. Jean-Marie Delleuze, premier directeur; M. Bruno Demoulin, directeur général; M. Albert D(...) | Plaatselijke besturen. - Nationale Orden PROVINCIE LUIK. - Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 : - wordt de heer Christian Petry, directeur-generaal, bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II; - worden de volgende personen de heer Robert Carabin, hoofddirecteur; de heer Jean-Marie Delleuze, eerste directeur; de hee(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET SERVICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN WAALSE |
| PUBLIC DE WALLONIE | OVERHEIDSDIENST |
| Pouvoirs locaux. - Ordres nationaux | Plaatselijke besturen. - Nationale Orden |
| PROVINCE DE LIEGE. - Un arrêté royal du 16 décembre 2010 : | PROVINCIE LUIK. - Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 : |
| - promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | - wordt de heer Christian Petry, directeur-generaal, bevorderd tot |
| M. Christian Petry, directeur général; | Commandeur in de Orde van Leopold II; |
| - nomme Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : |
| M. Robert Carabin, directeur en chef; | de heer Robert Carabin, hoofddirecteur; |
| M. Jean-Marie Delleuze, premier directeur; | de heer Jean-Marie Delleuze, eerste directeur; |
| M. Bruno Demoulin, directeur général; | de heer Bruno Demoulin, directeur-generaal; |
| M. Albert Denoël, directeur; | de heer Albert Denoël, directeur; |
| M. Jacques Tricnont, receveur provincial; | de heer Jacques Tricnont, provincieontvanger; |
| - nomme Officier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : |
| M. Guy Boevinger, attaché; | de heer Guy Boevinger, attaché; |
| Mme Marie-Louise Chabot, attachée; | Mevr. Marie-Louise Chabot, attachée; |
| M. Albert Chauvin, animateur universitaire; | de heer Albert Chauvin, universitaire animator; |
| M. Jean-Jacques Counet, médecin; | de heer Jean-Jacques Counet, geneesheer; |
| M. Philippe Denotte, attaché; | de heer Philippe Denotte, attaché; |
| Mme Bernadette Dewez, animatrice universitaire; | Mevr. Bernadette Dewez, universitaire animator; |
| M. Paul Donneaux, attaché; | de heer Paul Donneaux, attaché; |
| M. Jean-Charles Dresse, chef de division; | de heer Jean-Charles Dresse, afdelingshoofd; |
| M. Guy Frankignoul, chef de bureau; | de heer Guy Frankignoul, bureauchef; |
| M. Rudy Graindorge, chef de bureau; | de heer Rudy Graindorge, bureauchef; |
| M. José Lamaille, chef de division; | de heer José Lamaille, afdelingshoofd; |
| M. Francis Lavenne, psychologue; | de heer Francis Lavenne, psycholoog; |
| Mme Christiane Ledouppe, chef de bureau bibliothécaire; | Mevr. Christiane Ledouppe, bureauchef bibliothecaresse; |
| Mme Georgette Lelarge, psychologue; | Mevr. Georgette Lelarge, psycholoog; |
| Mme Jacqueline Martin, chef de bureau; | Mevr. Jacqueline Martin, bureauchef; |
| Mme Geneviève Miessen, psychologue; | Mevr. Geneviève Miessen, psycholoog; |
| M. Didier Moisse, chef de bureau technique; | de heer Didier Moisse, technisch bureauchef; |
| Mme Claudine Moreau, attachée; | Mevr. Claudine Moreau, attachée; |
| M. Jean-Marie Moureau, animateur en chef; | de heer Jean-Marie Moureau, hoofdanimator; |
| M. Philippe Pirard, ingénieur architecte; | de heer Philippe Pirard, ingenieur-architect; |
| M. Philippe Snoeck, chef de bureau; | de heer Philippe Snoeck, bureauchef; |
| Mme Josiane Soumagne, chef de division; | Mevr. Josiane Soumagne, afdelingshoofd; |
| M. Marc Vanbergen, premier attaché ingénieur agronome; | de heer Marc Vanbergen, eerste attaché landbouwkundig ingenieur; |
| M. Dominique Vanvyve, premier attaché ingénieur agronome chef de | de heer Dominique Vanvyve, eerste attaché landbouwkundig |
| laboratoire; | laboratoriumhoofd; |
| Mme Geneviève Voisin, chef de bureau; | Mevr. Geneviève Voisin, bureauchef; |
| M. Léo Weling, attaché; | de heer Léo Weling, attaché; |
| M. Jean-Claude Xhenseval, chef de division; | de heer Jean-Claude Xhenseval, afdelingshoofd; |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| M. Gabriel Ancia, contremaître en chef; | de heer Gabriel Ancia, hoofdmeesterknecht; |
| Mme Jeannine Baj, bibliothécaire documentaliste; | Mevr. Jeannine Baj, bibliothecaris-documentalist; |
| Mme Madalena Balbinot, chef de service administratif; | Mevr. Madalena Balbinot, administratief diensthoofd; |
| M. Guy Barbette, assistant en pharmacie; | de heer Guy Barbette, apotheekassistent; |
| M. Guy Beck, contremaître; | de heer Guy Beck, meesterknecht; |
| M. Luc Beine, agent technique en chef; | de heer Luc Beine, technisch hoofdbeambte; |
| M. José Bodson, chef de service administratif; | de heer José Bodson, administratief diensthoofd; |
| Mme Danielle Bonjean, infirmière graduée; | Mevr. Danielle Bonjean, gegradueerde verpleegkundige; |
| M. André Bury, chef de service administratif; | de heer André Bury, administratief diensthoofd |
| Mme Jeannine Defays, chef de service administratif; | Mevr. Jeannine Defays, administratief diensthoofd; |
| Mme Anny-Rose Delvaux, kinésithérapeute; | Mevr. Anny-Rose Delvaux, kinesitherapeut; |
| Mme Annick De Quirini, assistante graduée de laboratoire; | Mevr. Annick De Quirini, gegradueerde laboratorium assistente; |
| M. Didier Devilers, agent technique en chef; | de heer Didier Devilers, technisch hoofdbeambte; |
| M. Paul Dubart, agent technique; | de heer Paul Dubart, technisch beambte; |
| Mme Michelle Dupuis, infirmière graduée; | Mevr. Michelle Dupuis, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Yvette Felten, employée d'administration; | Mevr. Yvette Felten, kantoorbediende; |
| M. François Fontaine, bibliothécaire gradué; | de heer François Fontaine, gegradueerde bibliothecaris; |
| Mme Simone Gaspar, infirmière brevetée; | Mevr. Simone Gaspar, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Michelle Gendebien, chef de service administratif; | Mevr. Michelle Gendebien, administratief diensthoofd; |
| Mme Marie-Jeanne Gilles, assistante de laboratoire; | Mevr. Marie-Jeanne Gilles, laboratoriumassistente; |
| M. Christian Houbart, contremaître; | de heer Christian Houbart, meesterknecht; |
| Mme Bernadette Jeanpierre, assistante sociale; | Mevr. Bernadette Jeanpierre, maatschappelijk werkster; |
| M. Noël Jehotte, agent technique; | de heer Noël Jehotte, technisch beambte; |
| Mme Véronika Jenniges, bibliothécaire graduée; | Mevr. Véronika Jenniges, gegradueerde bibliothecaris; |
| Mme Danielle Joie, employée d'administration; | Mevr. Danielle Joie, kantoorbediende; |
| Mme Micheline Kindermans, employée d'administration; | Mevr. Micheline Kindermans, kantoorbediende; |
| Mme Françoise Klinkers, bibliothécaire graduée; | Mevr. Françoise Klinkers, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Casimir Krupa, agent technique en chef; | de heer Casimir Krupa, technisch hoofdbeambte; |
| Mme Annie-Rose Lansival, infirmière graduée; | Mevr. Annie-Rose Lansival, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Christiane Leclerc, bibliothécaire graduée; | Mevr. Christiane Leclerc, gegradueerde bibliothecaris; |
| Mme Ginette Leclercq, infirmière graduée; | Mevr. Ginette Leclercq, gegradueerde verpleegkundige; |
| M. Francis Lejeune, infirmier breveté; | de heer Francis Lejeune, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Michèle Lodomez, kinésithérapeute; | Mevr. Michèle Lodomez, kinesitherapeut; |
| Mme Gisèle Louis, employée d'administration; | Mevr. Gisèle Louis, kantoorbediende; |
| M. Claude Marquet, infirmier breveté; | de heer Claude Marquet, verpleegkundige met brevet; |
| M. André Massart, employé d'administration; | de heer André Massart, kantoorbediende; |
| Mme Héloïse Noël, employée d'administration; | Mevr. Héloïse Noël, kantoorbediende; |
| M. Christian Paquot, peintre vitrier; | de heer Christian Paquot, schilder-glazenmaker; |
| M. Daniel Pirotte, gradué-assistant de laboratoire; | de heer Daniel Pirotte, gegradueerde laboratoriumassistent; |
| M. François Pirotte, ouvrier qualifié; | de heer François Pirotte, geschoold arbeider; |
| Mme Geneviève Radelet, employée d'administration; | Mevr. Geneviève Radelet, kantoorbediende; |
| M. Guy Rigo, bibliothécaire gradué; | de heer Guy Rigo, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Claude Salmon, gradué assistant; | de heer Claude Salmon, gegradueerde assistent; |
| M. Robert Samray, infirmier breveté; | de heer Robert Samray, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Bernadette Sterpin, infirmière graduée; | Mevr. Bernadette Sterpin, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Dominique Stille, chef de service administratif; | Mevr. Dominique Stille, administratief diensthoofd; |
| M. André-Marie Thomassin, bibliothécaire gradué; | de heer André-Marie Thomassin, gegradueerde bibliothecaris; |
| Mme Elisabeth Vantroyen, infirmière graduée sociale; | Mevr. Elisabeth Vantroyen, gegradueerde maatschappelijke |
| verpleegkundige; | |
| M. Jean-Jacques Vigneron, ouvrier qualifié; | de heer Jean-Jacques Vigneron, geschoold arbeider; |
| Mme Antoinette Virone, bibliothécaire graduée; | Mevr. Antoinette Virone, gegradueerde bibliothecaris; |
| - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : | - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| Mme Jeannine Dessart, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Jeannine Dessart, professionele medewerkster; |
| Mme Marie-Louise Elen, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Marie-Louise Elen, professionele medewerkster; |
| Mme Rosalia Franco, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Rosalia Franco, professionele medewerkster; |
| Mme Annita Lazzoni, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Annita Lazzoni, professionele medewerkster; |
| Mme Armande Simon, auxiliaire professionnelle. | Mevr. Armande Simon, professionele medewerkster. |
| PROVINCE DE LIEGE. - Un arrêté royal du 16 décembre 2010 : | PROVINCIE LUIK. - Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 : |
| - promeut Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde : |
| M. Jean-François Delvaux, premier directeur; | de heer Jean-François Delvaux, eerste directeur; |
| M. Ludovicus Spruyt, premier directeur-médecin; | de heer Ludovicus Spruyt, eerste directeur-geneesheer; |
| - nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : |
| M. Jacques Piron, directeur en chef-ingénieur; | de heer Jacques Piron, hoofdirecteur-ingenieur; |
| Mme Arlette Remacle, bibliothécaire-directrice principale; | Mevr. Arlette Remacle, bibliothecaris-hoofddirecteur; |
| M. Jean Robert, directeur technique; | de heer Jean Robert, technisch directeur; |
| - promeut Officier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de heer Jean-Louis Xhonneux, afdelingshoofd, bevorderd tot |
| M. Jean-Louis Xhonneux, chef de division; | Officier in de Kroonorde |
| - nomme Officier de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Kroonorde : |
| Mme Marie-Luce Micha, chef de division bibliothécaire; | Mevr. Marie-Luce Micha, afdelingshoofd-bibliothecaris; |
| Mme Eliane Rentier, chef de division; | Mevr. Eliane Rentier, afdelingshoofd; |
| - promeut Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - wordt de heer Edgard De Brogniez, technisch hoofdbeambte, benoemd |
| M. Edgard De Brogniez, agent technique en chef; | tot Ridder in de Kroonorde |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
| M. Eric Bertrand, animateur universitaire; | de heer Eric Bertrand, universitaire animator; |
| M. Freddy Brugmans, contremaître en chef; | de heer Freddy Brugmans, hoofdmeesterknecht; |
| M. Wolodymyr Bylyna, agent technique en chef; | de heer Wolodymyr Bylyna, technisch hoofdbeambte; |
| M. Christian Cornu, ergothérapeute; | de heer Christian Cornu, ergotherapeut; |
| M. Charles Damoiseau, contremaître en chef; | de heer Charles Damoiseau, hoofdmeesterknecht; |
| M. Claude Delfosse, agent technique en chef; | de heer Claude Delfosse, technisch hoofdbeambte; |
| Mme Marie-Madeleine Dethier, bibliothécaire graduée; | Mevr. Marie-Madeleine Dethier, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Jacques Duchesne, contremaître en chef; | de heer Jacques Duchesne, hoofdmeesterknecht; |
| M. Marc Gabriel, chef de bureau; | de heer Marc Gabriel, bureauchef; |
| M. Xavier Gernay, médecin neuropsychiatre; | de heer Xavier Gernay, zenuwarts; |
| M. Raymond Kog, assistant laboratoire clinique principal; | de heer Raymond Kog, hoofdassistent klinisch laboratorium; |
| M. Jacques Lambiotte, animateur gradué; | de heer Jacques Lambiotte, gegradueerde animator; |
| Mme Christiane Lejeune, infirmière en chef; | Mevr. Christiane Lejeune, hoofdverpleegkundige; |
| Mme Jacqueline Martin, bibliothécaire graduée; | Mevr. Jacqueline Martin, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Jacques Philippe, chef de service nursing 1re classe; | de heer Jacques Philippe, dienstchef 1e klasse nursing; |
| M. Robert Pirotte, contremaître en chef; | de heer Robert Pirotte, hoofdmeesterknecht; |
| M. Pierre Schrouben, chef de service administratif; | de heer Pierre Schrouben, administratief diensthoofd. |
| Mme Danièle Servais, infirmière en chef; | Mevr. Danièle Servais, hoofdverpleegkundige; |
| M. Joseph Therer, infirmier en chef; | de heer Joseph Therer, hoofdverpleegkundige; |
| M. Jean-Marie Tourbach, infirmier en chef; | de heer Jean-Marie Tourbach, hoofdverpleegkundige; |
| - décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
| Mme Anne-Marie Chode, employée de bibliothèque; | Mevr. Anne-Marie Chode, bibliotheekbediende; |
| M. Joseph Adam, ouvrier qualifié; | de heer Joseph Adam, geschoold arbeider; |
| Mme Christiane André, employée d'administration; | Mevr. Christiane André, kantoorbediende; |
| Mme Dominique Barbette, assistante sociale; | Mevr. Dominique Barbette, maatschappelijk werkster; |
| Mme Chantal Baronheid, infirmière brevetée; | Mevr. Chantal Baronheid, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Chantalle Bawin, employée d'administration; | Mevr. Chantalle Bawin, kantoorbediende; |
| M. Joël Bertho, agent technique; | De heerJoël Bertho, technisch beambte; |
| Mme Véronique Bonhomme, employée d'administration; | Mevr. Véronique Bonhomme, kantoorbediende; |
| M. Vivian Bormans, employé d'administration; | de heer Vivian Bormans, kantoorbediende; |
| M. Christian Bougnet, ouvrier qualifié; | de heer Christian Bougnet, geschoold arbeider; |
| Mme Mary Calomme, employée d'administration; | Mevr. Mary Calomme, kantoorbediende; |
| Mme Francisca Caltabellotta, employée d'administration; | Mevr. Francisca Caltabellotta, kantoorbediende; |
| M. Jean-Marie Capier, ouvrier qualifié; | de heer Jean-Marie Capier, geschoold arbeider; |
| Mme Francine Careme, infirmière brevetée; | Mevr. Francine Careme, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Béatrice Danse, employée d'administration; | Mevr. Béatrice Danse, kantoorbediende; |
| M. Yves Delbrassine, agent technique; | de heer Yves Delbrassine, technisch beambte; |
| Mme Patricia Delhaxhe, employée d'administration; | Mevr. Patricia Delhaxhe, kantoorbediende; |
| Mme Yvette Delizée, employée d'administration; | Mevr. Yvette Delizée, kantoorbediende; |
| Mme Viviane Devalet, infirmière graduée; | Mevr. Viviane Devalet, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Anna Dorbolo, employée d'administration; | Mevr. Anna Dorbolo, kantoorbediende; |
| M. Paul Dusart, employé de bibliothèque; | de heer Paul Dusart, bibliotheekbediende; |
| M. Jean-Marie Falla, agent technique; | de heer Jean-Marie Falla, technisch beambte; |
| Mme Sandra Ferraretto, chef de service administratif; | Mevr. Sandra Ferraretto, administratief diensthoofd; |
| Mme Anna-Maria Fogar, employée de bibliothèque; | Mevr. Anne-Marie Fogar, bibliotheekbediende; |
| Mme Dominique Frischen, infirmière graduée; | Mevr. Dominique Frischen, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Michèle Hartigan, surveillante éducatrice d'internat; | Mevr. Michèle Hartigan, studiemeesteres-opvoedster in een internaat; |
| Mme Cécile Houbrechts, infirmière graduée sociale; | Mevr. Cécile Houbrechts, gegradueerde maatschappelijke |
| Mme Colette Hourand, employée d'administration; | verpleegkundige; Mevr. Colette Hourand, kantoorbediende; |
| M. Eric Hupkens, agent technique; | de heer Eric Hupkens, technisch beambte; |
| M. Jean-Paul Janssens, bibliothécaire; | de heer Jean-Paul Janssens, bibliothecaris; |
| Mme Denise Lallemand, employée d'administration; | Mevr. Denise Lallemand, kantoorbediende; |
| M. Marcel Laurent, ouvrier qualifié; | de heer Marcel Laurent, geschoold arbeider; |
| M. Joseph Léonard, auxiliaire de soins diplômé; | de heer Joseph Léonard, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Marie-Christine Léonard, animatrice graduée; | Mevr. Marie-Christine Léonard, gegradueerde animator; |
| Mme Myriam Limme, employée d'administration; | Mevr. Myriam Limme, kantoorbediende; |
| M. Léon Lugens, ouvrier qualifié; | de heer Léon Lugens, geschoold arbeider; |
| M. Gérard Maquet, bibliothécaire gradué; | de heer Gérard Maquet, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Jean-Marie Martens, ouvrier qualifié; | de heer Jean-Marie Martens, geschoold arbeider; |
| Mme Anita Midrez, employée d'administration; | Mevr. Anitas Midrez, kantoorbediende; |
| Mme Marie-Rose Minguet, brigadière; | Mevr. Marie-Rose Minguet, brigadier; |
| M. Bernard Monfort, auxiliaire de soins diplômé; | de heer Bernard Monfort, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Francis Pairoux, auxiliaire de soins diplômé; | de heer Francis Pairoux, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Maryse Pauque, assistante sociale; | Mevr. Maryse Pauque, maatschappelijk werkster; |
| M. Philippe Pieters, gradué-programmeur; | de heer Philippe Pieters, gegradueerde programmeur; |
| Mme Nadine Pinkers, employée d'administration; | Mevr. Nadine Pinkers, kantoorbediende; |
| M. Arthur Pinsart, secrétaire de direction; | de heer Arthur Pinsart, directiesecretaris; |
| Mme Claire Pirotton, chef de service administratif; | Mevr. Claire Pirotton, administratief diensthoofd; |
| Mme Jacqueline Renaerts, employée d'administration; | Mevr. Jacqueline Renaerts, kantoorbediende; |
| Mme Arlette Schrayen, employée d'administration; | Mevr. Arlette Schrayen, kantoorbediende; |
| Mme Colette Schutz, employée d'administration; | Mevr. Colette Schutz, kantoorbediende; |
| M. Philippe Sluse, ouvrier qualifié; | de heer Philippe Sluse, geschoold arbeider; |
| Mme Julita Suarez Alvarez, infirmière graduée; | Mevr. Julita Suarez Alvarez, gegradueerde verpleegkundige; |
| Mme Elise Thielen, employée d'administration; | Mevr. Elise Thielen, kantoorbediende; |
| Mme Francine Trisman, employée d'administration; | Mevr. Francine Trisman, kantoorbediende; |
| Mme Dominique Trokay, bibliothécaire graduée; | Mevr. Dominique Trokay, gegradueerde bibliothecaris; |
| M. Freddy Vandermaes, contremaître : | de heer Freddy Vandermaes, meesterknecht; |
| M. Joseph Van der Weegh, ouvrier qualifié; | de heer Joseph Van der Weegh, geschoold arbeider; |
| Mme Maryse Voneche, brigadière; | Mevr. Maryse Voneche, brigadier; |
| M. Alain Voos, ouvrier qualifié; | de heer Alain Voos, geschoold arbeider; |
| Mme Michèle Vroonen, employée d'administration; | Mevr. Michèle Vroonen, kantoorbediende; |
| M. Eric Warnant, employé de bibliothèque; | de heer Eric Warnant, bibliotheekbediende; |
| M. Arthur Wery, ouvrier qualifié; | de heer Arthur Wery, geschoold arbeider; |
| Mme Marie-Thérèse Wuidar, infirmière brevetée; | Mevr. Marie-Thérèse Wuidar, verpleegkundige met brevet; |
| Mme Joanna Zimmermann, employée de bibliothèque; | Mevr. Joanna Zimmermann, bibliotheekbediende; |
| - décerne les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan : |
| Mme Eliane Albert, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Eliane Albert, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Gaston Bastin, auxiliaire de soins diplômé; | de heer Gaston Bastin, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Georges Deblond, cuisinier; | de heer Georges Deblond, koker; |
| M. Marc Deglaire, auxiliaire de soins diplômé; | de heer Marc Deglaire, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Marie-France Dejeneffe, puéricultrice; | Mevr. Marie-France Dejeneffe, kinderverzorgster; |
| Mme Rose-Marie Delhalle, brigadière; | Mevr. Rose-Marie Delhalle, brigadier; |
| Mme Danielle Delloye, brigadière; | Mevr. Danielle Delloye, brigadier; |
| Mme Gisèle Deneumostier, auxiliaire d'administration; | Mevr. Gisèle Deneumostier, kantoorassistente; |
| M. Philippe Dewaelheyns, ouvrier qualifié; | de heer Philippe Dewaelheyns, geschoold arbeider; |
| Mme Bernadette Falise, employée d'administration; | Mevr. Bernadette Falise, kantoorbediende; |
| Mme Marie-Jeanne Georges, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Marie-Jeanne Georges, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Guy Heyden, ouvrier qualifié; | de heer Guy Heyden, geschoold arbeider; |
| M. Daniel Hincourt, auxiliaire de bibliothèque; | de heer Daniel Hincourt, assistent in een bibliotheek; |
| Mme Danièle Keriny, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Danièle Keriny, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Antoine Klysz, ouvrier qualifié; | de heer Antoine Klysz, geschoold arbeider; |
| Mme Christine Knuts, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Christine Knuts, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Paula Maréchal, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Paula Maréchal, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Francine Martin, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Francine Martin, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Colette Meunier, brigadière; | Mevr. Colette Meunier, brigadier; |
| Mme Bertha Minet, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Bertha Minet, gediplomeerde verpleeghulp; |
| Mme Viviane Pairoux, auxiliaire de soins diplômée; | Mevr. Viviane Pairoux, gediplomeerde verpleeghulp; |
| M. Jacques Parmentier, ouvrier qualifié; | de heer Jacques Parmentier, geschoold arbeider; |
| M. Eric Piette, ouvrier qualifié cantonnier; | de heer Eric Piette, geschoold arbeider-wegwerker; |
| Mme Martine Rener, puéricultrice; | Mevr. Martine Rener, kinderverzorgster; |
| - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| M. Achille Bottin, auxiliaire de soins non diplômé; | de heer Achille Bottin, gediplomeerde verpleeghulp; |
| - décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de la Couronne à : | - wordt de Bronzen Medaille der Kroonorde verleend aan : |
| Mme Josiane Calande, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Josiane Calande, beroepshelpster; |
| Mme Lucienne Darimont, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Lucienne Darimont, beroepshelpster; |
| Mme Marie-Ange Deridder, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Marie-Ange Deridder, beroepshelpster; |
| Mme Myriam Dombret, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Myriam Dombret, beroepshelpster; |
| Mme Christiane Dupain, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Christiane Dupain, beroepshelpster; |
| Mme Rose-Marie Dupont, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Rose-Marie Dupont, beroepshelpster; |
| Mme Nicole Evrard, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Nicole Evrard, beroepshelpster; |
| Mme Jocelyne Fourneau, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Jocelyne Fourneau, beroepshelpster; |
| Mme Josiane Gelissen, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Josiane Gelissen, beroepshelpster; |
| Mme Nicole Gemis, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Nicole Gemis, beroepshelpster; |
| M. Nicolas Hebrans, auxiliaire professionnel; | de heer Nicolas Hebrans, beroepshelper; |
| Mme Diana Janski, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Diana Janski, beroepshelpster; |
| Mme Marie Janssen, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Marie Jansen, beroepshelpster; |
| Mme Marie-Jeanne Lebeau, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Marie-Jeanne Lebeau, beroepshelpster; |
| Mme Jacqueline Lion, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Jacqueline Lion, beroepshelpster; |
| Mme Andrée Louvrier, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Andrée Louvrier, beroepshelpster; |
| Mme Jeanine Monseur, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Jeanine Monseur, beroepshelpster; |
| Mme Christiane Neuville, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Christiane Neuville, beroepshelpster; |
| Mme Christiane Petrasch, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Christiane Petrasch, beroepshelpster; |
| Mme Monique Roth, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Monique Roth, beroepshelpster; |
| Mme Benilde Serafini, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Benilde Serafini, beroepshelpster; |
| Mme Christine Seret, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Christine Seret, beroepshelpster; |
| Mme Jenny Stache, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Jenny Stache, beroepshelpster; |
| Mme Chantal Tillière, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Chantal Tillière, beroepshelpster; |
| Mme Catherine Vaes, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Catherine Vaes, beroepshelpster; |
| Mme Chantal Vrancken, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Chantal Vrancken, beroepshelpster; |
| Mme Annie Wuidar, auxiliaire professionnelle; | Mevr. Annie Wuidar, beroepshelpster; |
| Mme Bernadette Zinzen, auxiliaire professionnelle. | Mevr. Bernadette Zinzen, beroepshelpster. |
| PROVINCE DE LIEGE. - Un arrêté royal du 16 décembre 2010 : | PROVINCIE LUIK. - Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 : |
| - promeut Officier de l'Ordre de Léopold : | - worden de volgende personen bevorderd tot Officier in de |
| Leopoldsorde : | |
| M. Paul-Emile Mottard, député permanent; | de heer Paul-Emile Mottard, bestendig afgevaardigde; |
| M. Georges Pire, député permanent; | De heer Georges Pire, bestendig afgevaardigde; |
| M. Jean Teheux, directeur; | de heer Jean Teheux, directeur; |
| M. Erich Warland, conseiller provincial; | de heer Erich Warland, provincieraadslid; |
| - nomme Officier de l'Ordre de Léopold : | - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Leopoldsorde : |
| M. Pierre Alleman, premier attaché vétérinaire; | de heer Pierre Alleman, eerste attaché dierenarts; |
| M. Bernard Balon, premier directeur; | de heer Bernard Balon, eerste directeur; |
| M. Gérard Delaunois, premier directeur; | de heer Gérard Delaunois, eerste directeur; |
| Mme Julia Duchesne, directrice; | Mevr. Julia Duchesne, directrice; |
| M. Jacques Laurent, pharmacien; | de heer Jacques Laurent, apotheker; |
| M. Claude Mawet, premier directeur; | de heer Claude Mawet, eerste directeur; |
| Mme Monique Moise, chef de division; | Mevr. Monique Moise, afdelingshoofd; |
| M. Jean-Pierre Ohles, premier directeur; | de heer Jean-François Ohles, eerste directeur; |
| M. Roger Reynkens, chef de division technique; | de heer Roger Reynkens, technisch afdelingshoofd; |
| M. Daniel Schurmans, premier attaché, médecin-chef de service; | de heer Daniel Schurmans, eerste attaché geneesheer-diensthoofd; |
| Mme Danielle Thiry, bibliothécaire-directrice; | Mevr. Danielle Thiry, bibliothecaresse-directrice; |
| M. Lino Tonon, attaché; | de heer Lino Tonon, attaché; |
| M. Pol Wotquenne, premier directeur médecin; | de heer Pol Wotquenne, eerste directeur-geneesheer; |
| - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold : | - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : |
| Mme Myriam Abad-Perick, conseillère provinciale; | Mevr. Myriam Abad-Perick, provincieraadslid; |
| Mme Anne Chevalier, conseillère provinciale; | Mevr. Anne Chevalier, provincieraadslid; |
| M. Abel Desmit, vice-président du conseil provincial; | de heer Abel Desmit, ondervoorzitter van de provincieraad; |
| M. Philippe Dodrimont, conseiller provincial; | de heer Philippe Dodrimont, provincieraadslid; |
| M. Georges Faniel, secrétaire du conseil provincial; | de heer Georges Faniel, secretaris van de provincieraad; |
| M. Miguel Fernandez, conseiller provincial; | De heerMiguel Fernandez, provincieraadslid; |
| M. Olivier Hamal, député permanent; | de heer Olivier Hamal, bestendig afgevaardigde; |
| Mme Marie-Thérèse Lejoly, infirmière en chef; | Mevr. Marie-Thérèse Lejoly, hoofdverpleegkundige; |
| M. Victor Massin, conseiller provincial; | de heer Victor Massin, provincieraadslid; |
| M. Julien Mestrez, député permanent; | de heer Julien Mestrez, bestendig afgevaardigde; |
| Mme Françoise Moureau, conseillère provinciale; | Mevr. Françoise Moureau, provincieraadslid; |
| M. Antoine Nivard, conseiller provincial; | de heer Antoine Nivard, provincieraadslid; |
| M. Jules Piette, infirmier-chef. | de heer Jules Piette, hoofdverpleegkundige. |
| FLEMALLE. - Un arrêté royal du 18 août 2010 décerne la Médaille d'Or | FLEMALLE. - Bij koninklijk besluit van 18 augustus 2010 wordt de |
| de l'Ordre de la Couronne à Mme Christine Braibant, chef de service | Gouden Medaille der Kroonorde verleend aan Mevr. Christine Braibant, |
| administratif. | administratief diensthoofd. |
| FLEMALLE. - Un arrêté royal du 18 août 2010 décerne la Médaille d'Or | FLEMALLE. - Bij koninklijk besluit van 18 augustus 2010 wordt de |
| de l'Ordre de Léopold II à : | Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : |
| M. Raymond Henrotte, ouvrier qualifié; | de heer Raymond Henrotte, geschoold arbeider; |
| M. Charles Mathes, ouvrier qualifié; | de heer Charles Mathes, geschoold arbeider; |
| M. Louis Mercier, ouvrier qualifié; | de heer Louis Mercier, geschoold arbeider; |
| M. Michel Pagnoul, ouvrier qualifié; | de heer Michel Pagnoul, geschoold arbeider; |
| M. Jean-Claude Warenghien, ouvrier qualifié. | de heer Jean-Claude Warenghien, geschoold arbeider. |