← Retour vers "Ordre judiciaire. - Désignation des membres du comité scientifique de l'Institut de formation
judiciaire Par arrêté royal du 30 décembre 2008, entré en vigueur le 1 er janvier
2009, sont nommés membres du comité scientifique de l'I En
qualité de magistrats du siège : - Mme PONET, Béatrice, conseiller à la cour d'appel d'Anvers(...)"
| Ordre judiciaire. - Désignation des membres du comité scientifique de l'Institut de formation judiciaire Par arrêté royal du 30 décembre 2008, entré en vigueur le 1 er janvier 2009, sont nommés membres du comité scientifique de l'I En qualité de magistrats du siège : - Mme PONET, Béatrice, conseiller à la cour d'appel d'Anvers(...) | Rechterlijke Orde. - Aanstelling van de leden van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding Bij Koninklijk besluit van 30 december 2008, dat inwerking trad op 1 januari 2009, zijn benoemd tot lid van het wetensch In de hoedanigheid van magistraat van de zetel: - Mevr. PONET, Béatrice, raadsheer in het hof va(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire. - Désignation des membres du comité scientifique de l'Institut de formation judiciaire Par arrêté royal du 30 décembre 2008, entré en vigueur le 1er janvier 2009, sont nommés membres du comité scientifique de l'Institut de formation judiciaire : En qualité de magistrats du siège : - Mme PONET, Béatrice, conseiller à la cour d'appel d'Anvers; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde. - Aanstelling van de leden van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding Bij Koninklijk besluit van 30 december 2008, dat inwerking trad op 1 januari 2009, zijn benoemd tot lid van het wetenschappelijk comité van het Instituut voor gerechtelijke opleiding : In de hoedanigheid van magistraat van de zetel: - Mevr. PONET, Béatrice, raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen; |
| - M. VAN DER KELEN, Dirk, président du tribunal de première instance | - De heer VAN DER KELEN, Dirk, voorzitter van de rechtbank van eerste |
| de Termonde. | aanleg te Dendermonde. |
| En qualité de magistrats du ministère public : | In de hoedanigheid van magistraat van het openbaar ministerie : |
| - Mme MONS DELLE ROCHE, Michèle, procureur du Roi près le tribunal de | - Mevr. MONS DELLE ROCHE, Michèle, procureur des Konings bij de |
| première instance de Marche-en-Famenne; | rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne; |
| - M. WERTS, Thierry, premier substitut du procureur du Roi près le | - De heer WERTS, Thierry, eerste substituut-procureur des Konings bij |
| tribunal de première instance de Bruxelles. | de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. |
| En qualité de personnes visées à l'article 2, 4° à 10°, de la loi du | In de hoedanigheid van personen bedoeld in artikel 2, 4° tot 10°, van |
| 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant création de | de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot |
| l'Institut de formation judiciaire : | oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding : |
| - M. CAUWELIER, Patrick, greffier en chef des tribunaux de commerce de | - De heer CAUWELIER, Patrick, hoofdgriffier van de rechtbanken van |
| Ypres et de Furnes; | koophandel te Ieper en te Veurne; |
| - Mme WILLEMS, Katrien, greffier à la justice de paix du canton | - Mevr. WILLEMS, Katrien, griffier bij het vredegerecht van het kanton |
| d'Aarschot ; | Aarschot; |
| - Mme GODIN, Muriel, greffier en chef du tribunal de commerce de | - Mevr. GODIN, Muriel, hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel |
| Liège; | te Luik; |
| - Mme PASQUALI, Iolanda, référendaire dans le ressort de la cour | - Mevr. PASQUALI, Iolanda, referendaris in het rechtsgebied van het |
| d'appel de Mons. | hof van beroep te Bergen. |
| En qualité de représentant de « de Orde van Vlaamse Balies » : | In de hoedanigheid van afgevaardigde van de Orde van Vlaamse Balies : |
| - M. DE VUYST, Bruno. | - De heer DE VUYST, Bruno. |
| En qualité de représentant de l'Ordre des Barreaux francophones et | In de hoedanigheid van afgevaardigde van de « l'Ordre des Barreaux |
| germanophone : | francophones et germanophone » : |
| - M. HALLET, Philippe. | - De heer HALLET, Philippe. |
| En qualité de représentants de la Communauté académique, présentés par | In de hoedanigheid van afgevaardigden van de academische gemeenschap, |
| le « Vlaamse Interuniversitaire Raad » : | voorgedragen door de Vlaamse Interuniversitaire Raad : |
| - Mme CASMAN, Hélène; | - Mevr. CASMAN, Hélène; |
| - M. PINTENS, Walter; | - De heer PINTENS, Walter; |
| - M. TAELMAN, Piet; | - De heer TAELMAN, Piet, |
| - M. RUTTEN, Stefan. | - De heer RUTTEN, Stefan. |
| In de hoedanigheid van afgevaardigden van de academische gemeenschap, | |
| En qualité de représentants de la Communauté académique, présentés par | voorgedragen door de « Conseil Interuniversitaire de la Communauté |
| le Conseil Interuniversitaire de la Communauté Française de Belgique : | Française de Belgique » : |
| - M. de LEVAL, Georges; | - De heer de LEVAL, Georges; |
| - M. BOURLARBAH, Hakim; | - De heer BOURLARBAH, Hakim; |
| - M. FIERENS, Jacques; | - De heer FIERENS, Jacques; |
| - M. VAN DROOGHENBROECK, Sébastien. | - De heer VAN DROOGHENBROECK, Sébastien. |
| En qualité de représentants de l'Institut de formation de | In de hoedanigheid van afgevaardigden van het opleidingsinstituut van |
| l'administration fédérale : | de federale overheid : |
| - Mme BAL, Patricia; | - Mevr. BAL, Patricia; |
| - M. VALLEYS, Philippe. | - De heer VALLEYS, Philippe. |