← Retour vers "Direction générale E P I. - Etablissements pénitentaires Personnel et Organisation Par
arrêté royal du 14 février 2008, il est mis fin aux fonctions de M. Vandenbroucke, M., conseill(...)"
| Direction générale E P I. - Etablissements pénitentaires Personnel et Organisation Par arrêté royal du 14 février 2008, il est mis fin aux fonctions de M. Vandenbroucke, M., conseill(...) | Directoraat-generaal E P I. - Penitentaire Inrichtingen Personeel en Organistatie Bij koninklijk besluit van 14 februari 2008, is een einde gesteld aan de functies van de heer Vandenbroucke, M., adviseur-generaal-Geneesheer-antropolo Hij kan zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund de titel van zijn ambt eersha(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Direction générale EPI. - Etablissements pénitentaires | Directoraat-generaal EPI. - Penitentaire Inrichtingen |
| Personnel et Organisation | Personeel en Organistatie |
| Par arrêté royal du 14 février 2008, il est mis fin aux fonctions de | Bij koninklijk besluit van 14 februari 2008, is een einde gesteld aan |
| M. Vandenbroucke, M., conseiller général-médecin anthropologue à la | de functies van de heer Vandenbroucke, M., |
| prison de Saint-Gilles, à partir du 1er mai 2008. | adviseur-generaal-Geneesheer-antropoloog bij de gevangenis te |
| Sint-Gillis, met ingang van 1 mei 2008. | |
| Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et est autorisé à | Hij kan zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund |
| porter le titre honorifique de ses fonctions. | de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |
| Par arrêtés royaux du 17 mars 2008 : | Bij koninklijke besluiten van 17 maart 2008 : |
| - il est mis fin aux fonctions de M. Fiers, E., conseiller-directeur | - is een einde gesteld aan de functies van de heer Fiers, E., |
| de prison à la prison d'Ypres, à partir du 1er juillet 2008. | adviseur-gevangenisdirecteur bij de gevangenis te Ieper, met ingang |
| van 1 juli 2008. | |
| Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et est autorisé à | Hij kan zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund |
| porter le titre honorifique de ses fonctions; | de titel van zijn ambt eershalve te voeren; |
| - il est mis fin, à sa demande, aux fonctions de M. Vanosmael, D., | - is op zijn verzoek een einde gesteld aan de functies van de heer |
| attaché-psychologue à l'établissement pénitentiaire de Merksplas, à | Vanosmael, D., attaché-psycholoog bij de strafinrichting te Merksplas, |
| partir du 1er juillet 2008. | met ingang van 1 juli 2008. |
| Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et est autorisé à | Hij kan zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund |
| porter le titre honorifique de ses fonctions. | de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |
| Par arrêté royal du 25 avril 2007, il est mis fin aux fonctions de M. | Bij koninklijk besluit van 25 april 2007, is een einde gesteld aan de |
| Nolens, J.-P., attaché-médecin part-time à la prison d'Hasselt, à | functies van de heer Nolens, J.-P., attaché-geneesheer part-time bij |
| partir du 1er juillet 2007. | de gevangenis te Hasselt, met ingang van 1 juli 2007. |
| Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et est autorisé à | Hij kan zijn aanspraak op pensioen laten gelden en het is hem vergund |
| porter le titre honorifique de ses fonctions. | de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil | strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van |
| d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête | State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
| doit être envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, | verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van |
| 1040 Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. | State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden |
| toegezonden. | |