Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Diminution du droit d'accise spécial sur l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49 Publication en application de l'article 2 de l'arrêté royal du 29 novembre 2007 instaurant un mécanisme de diminution du droit d' Le 1 er juillet 2008, le prix maximum, T.V.A. incluse, de l'essence du code NC 2710 11 45(...)"
Diminution du droit d'accise spécial sur l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49 Publication en application de l'article 2 de l'arrêté royal du 29 novembre 2007 instaurant un mécanisme de diminution du droit d' Le 1 er juillet 2008, le prix maximum, T.V.A. incluse, de l'essence du code NC 2710 11 45(...) Verlaging van de bijzondere accijns op ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49 Gepubliceerd met toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 29 november 2007 tot instelling van het mechanisme tot verl Op 1 juli 2008 is de maximumprijs, inclusief B.T.W., van ongelode benzine van de GN-code 2710 11 45(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
Diminution du droit d'accise spécial sur l'essence Verlaging van de bijzondere accijns op ongelode benzine
sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49 van de GN-codes 2710 11 41, 2710 11 45 en 2710 11 49
Publication en application de l'article 2 de l'arrêté royal du 29 Gepubliceerd met toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit
novembre 2007 instaurant un mécanisme de diminution du droit d'accise van 29 november 2007 tot instelling van het mechanisme tot verlaging
spécial sur certains carburants. van de bijzondere accijns op bepaalde motorbrandstoffen.
Le 1er juillet 2008, le prix maximum, T.V.A. incluse, de l'essence du Op 1 juli 2008 is de maximumprijs, inclusief B.T.W., van ongelode
code NC 2710 11 45 (produit directeur), tel que défini à l'article benzine van de GN-code 2710 11 45 (richtproduct), bedoeld bij artikel
419, c), de la loi-programme du 27 décembre 2004, augmente de 0,0010 419, c), van de programmawet van 27 december 2004 verhoogd met 0,0010
EUR par litre. EUR per liter.
Conformément à l'article 1er, §§ 2 et 3, de l'arrêté royal susvisé, Overeenkomstig artikel 1, §§ 2 en 3 van genoemd koninklijk besluit
le(s) nouveau(x) taux du droit d'accise spécial : worden de nieuwe tarieven van de bijzondere accijns :
- de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à haute teneur en - 337,6238 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een
soufre et/ou en aromatiques est fixé à 337,6238 EUR par 1 000 litres à hoog zwavelgehalte en/of aromatische verbindingen van de GN-code 2710
15° C; 11 49;
- 322,6238 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een
- de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à faible teneur en laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11 49;
soufre et en aromatiques est fixé à 322,6238 EUR par 1 000 litres à 15 - 280,8569 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine met een
°C; - de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 49, à faible teneur en laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen van de GN-code 2710 11
soufre et en aromatiques complétée à concurrence d'au moins 7 % vol de 49, aangevuld met ten minste 7 % vol bio-ethanol van de GN-code 2207
bioéthanol relevant du code NC 2207 10 00 d'un titre alcoométrique 10 00 met een alcoholvolumegehalte van ten minste 99 % vol zuiver of
volumique d'au moins 99 % vol, pur ou sous la forme d'ETBE relevant du onder de vorm van ETBE van de GN-code 2909 19 00 en die niet van
code NC 2909 19 00, et qui n'est pas d'origine synthétique est fixé à synthetische oorsprong is;
280,8569 EUR par 1 000 litres à 15 °C; - 322,6238 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de
- de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 41, est fixé à 322,6238 GN-code 2710 11 41;
EUR par 1.000 litres à 15 °C; - de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 41, complétée à - 280,8569 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de
concurrence d'au moins 7 % vol de bioéthanol relevant du code NC 2207 GN-code 2710 11 41 aangevuld met ten minste 7 % vol bio-ethanol van de
10 00 d'un titre alcoométrique volumique d'au moins 99 % vol, pur ou GN-code 2207 10 00 met een alcoholvolumegehalte van ten minste 99 %
sous la forme d'ETBE relevant du code NC 2909 19 00, et qui n'est pas vol zuiver of onder de vorm van ETBE van de GN-code 2909 19 00 en die
niet van synthetische oorsprong is;
d'origine synthétique est fixé à 280,8569 EUR par 1 000 litres à 15 °C; - 322,6238 EUR /1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de
- de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 45, est fixé à 322,6238 GN-code 2710 11 45;
EUR par 1 000 litres à 15 °C; - de l'essence sans plomb du code NC 2710 11 45, complétée à - 280,8569 EUR/1 000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de
concurrence d'au moins 7 % vol de bioéthanol relevant du code NC 2207 GN-code 2710 11 45 aangevuld met ten minste 7 % vol bio-ethanol van de
10 00 d'un titre alcoométrique volumique d'au moins 99 % vol, pur ou GN-code 2207 10 00 met een alcoholvolumegehalte van ten minste 99 %
sous la forme d'ETBE relevant du code NC 2909 19 00, et qui n'est pas vol zuiver of onder de vorm van ETBE van de GN-code 2909 19 00 en die
d'origine synthétique est fixé à 280,8569 EUR par 1 000 litres à 15 °C. niet van synthetische oorsprong is.
Ces nouveaux taux entrent en vigueur le 1er juillet 2008. Deze nieuwe tarieven treden in werking op 1 juli 2008.
Bruxelles, le 30 juin 2008. Brussel, 30 juni 2008.
D. REYNDERS D. REYNDERS
^