← Retour vers "Modification au 1 er mai 2006 des montants de certaines prestations sociales
à l'indice-pivot 116,15 Arrêté royal du 3 mai 2006 modifiant l'article 47,
§ 2, des lois coordonnées relatives aux allocations fam(...) Supplément pour l'enfant âgé de moins de 21 ans qui est né après le 1 er
janvier 1996 et (...)"
| Modification au 1 er mai 2006 des montants de certaines prestations sociales à l'indice-pivot 116,15 Arrêté royal du 3 mai 2006 modifiant l'article 47, § 2, des lois coordonnées relatives aux allocations fam(...) Supplément pour l'enfant âgé de moins de 21 ans qui est né après le 1 er janvier 1996 et (...) | Wijziging op 1 mei 2006 van de bedragen van sommige sociale uitkeringen aan spilindexcijfer 116,15 Koninklijk besluit van 3 mei 2006 tot wijziging van artikel 47, § 2, van de samengeordende wetten betreffende de kinderbi(...) Bijkomende bijslag voor het kind van minder dan 21 jaar dat geboren is na 1 januari 1996 en een aan(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Modification au 1er mai 2006 des montants de certaines | Wijziging op 1 mei 2006 van de bedragen van sommige sociale |
| prestations sociales à l'indice-pivot 116,15 (base 1996 = 100) | uitkeringen aan spilindexcijfer 116,15 (basis 1996 = 100) |
| Arrêté royal du 3 mai 2006 modifiant l'article 47, § 2, des lois | Koninklijk besluit van 3 mei 2006 tot wijziging van artikel 47, § 2, |
| coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs | van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor |
| salariés et l'arrêté royal du 28 mars 2003 portant exécution des | loonarbeiders en het koninklijk besluit van 28 maart 2003 tot |
| articles 47, 56septies et 63 des lois coordonnées relatives aux | uitvoering van de artikelen 47, 56septies en 63 van de samengeordende |
| allocations familiales pour travailleurs salariés et de l'article 88 | wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en van artikel |
| de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002. | 88 van de programmawet (I) van 24 december 2002. |
| Supplément pour l'enfant âgé de moins de 21 ans qui est né après le 1er | Bijkomende bijslag voor het kind van minder dan 21 jaar dat geboren is |
| janvier 1996 et qui est atteint d'une affection qui a des conséquences | na 1 januari 1996 en een aandoening heeft die gevolgen heeft voor |
| pour lui sur le plan de l'incapacité physique ou mentale ou sur le | hemzelf, op het vlak van de lichamelijke of geestelijke ongeschiktheid |
| plan de l'activité et de la participation, ou pour son entourage | of op het vlak van de activiteit en de participatie, of voor zijn |
| familial, à partir du 1er mai 2006 : | familiale omgeving, vanaf 1 mei 2006 : |
| ? s'il obtient minimum 4 points dans le premier pilier et maximum 5 | ? indien het minimum 4 punten in eerste pijler en maximum 5 punten |
| points pour les trois piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . | over drie pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt . . . . . |
| 67,57 EUR | 67,57 EUR |
| ? s'il obtient minimum 6 points et maximum 8 points pour les trois | ? indien het minimum 6 punten en maximum 8 punten over drie pijlers |
| piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . 89,99 EUR | van de medisch-sociale schaal behaalt . . . . . 89,99 EUR |
| ? s'il obtient minimum 9 points et maximum 11 points pour les trois | ? indien het minimum 9 punten en maximum 11 punten over drie pijlers |
| piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . 210 EUR | van de medische-sociale schaal behaalt . . . . . 210 EUR |
| ? s'il obtient minimum 12 points et maximum 14 points pour les trois | ? indien het minimum 12 punten en maximum 14 punten over drie pijlers |
| piliers de l'échelle médico-sociale ou s'il obtient minimum 4 points | van de medisch-sociale schaal behaalt of indien het minimum 4 punten |
| dans le premier pilier et minimum 6 points et maximum 11 points pour | in eerste pijler en minimum 6 punten en maximum 11 punten over drie |
| les trois piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . 346,66 EUR | pijlers van de medisch-sociale schaal behaalt . . . . . 346,66 EUR |
| ? s'il obtient minimum 15 points et maximum 17 points pour les trois | ? indien het minimum 15 punten en maximum 17 punten over drie pijlers |
| piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . 394,17 EUR | van de medisch-sociale schaal behaalt . . . . . 394,17 EUR |
| ? s'il obtient minimum 18 points et maximum 20 points pour les trois | ? indien het minimum 18 punten en maximum 20 punten over drie pijlers |
| piliers de l'échelle médico-sociale . . . . . 422,33 EUR | van de medisch-sociale schaal behaalt . . . . . 422,33 EUR |
| ? s'il obtient minimum 21 points pour les trois piliers de l'échelle | ? indien het minimum 21 punten over drie pijlers van de |
| médico-sociale . . . . . 450,48 EUR | medisch-sociale schaal behaalt . . . . . 450,48 EUR |