← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 13 janvier 2006, Mme Tumelaire, O.,
président de chambre à la cour d'appel de Mons, est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold. Elle
portera la décoration civile. Par arrêté royal du 1 er avril
2006, M. Staes-Polet (Ecuyer P.), juge au tribunal de prem(...)"
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 13 janvier 2006, Mme Tumelaire, O., président de chambre à la cour d'appel de Mons, est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration civile. Par arrêté royal du 1 er avril 2006, M. Staes-Polet (Ecuyer P.), juge au tribunal de prem(...) | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 13 januari 2006 is Mevr. Tumelaire, O., kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. Bij koninklijke besluiten van 2 juni 2006 : - is de heer Vandeputte, R., eerste advocaat-gen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 13 janvier 2006, Mme Tumelaire, O., président de chambre à la cour d'appel de Mons, est promue Commandeur de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration civile. Par arrêté royal du 1er avril 2006, M. Staes-Polet (Ecuyer P.), juge au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 13 januari 2006 is Mevr. Tumelaire, O., kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. Bij koninklijk besluit van 1 april 2006 is de heer Staes-Polet (Jonkheer P.), rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot Officier in de Kroonorde. |
| Par arrêtés royaux du 2 juin 2006 : | Bij koninklijke besluiten van 2 juni 2006 : |
| - M. Vandeputte, R., premier avocat général près la cour d'appel de | - is de heer Vandeputte, R., eerste advocaat-generaal bij het hof van |
| Gand, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold. | beroep te Gent, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde. |
| Il portera la décoration civile; | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; |
| - M. Boute, M., avocat général près la cour d'appel d'Anvers, est | - is de heer Boute, M., advocaat-generaal bij het hof van beroep te |
| promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne; | Antwerpen, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde; |
| - M. Ancion, Ph., vice-président au tribunal de première instance de | - is de heer Ancion, Ph., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste |
| Liège, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne; | aanleg te Luik, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde; |
| - Mme Schollen, R., vice-président au tribunal de première instance de | - is Mevr. Schollen, R., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste |
| Bruxelles, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne. | aanleg te Brussel, bevorderd tot Officier in de Kroonorde. |