← Retour vers "Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 31 août 2005, sont nommés : Officier
de l'Ordre de la Couronne : M. Roland Gits, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du
travail de Bruxelles; M. Michel Nicaise, Ju Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. Par
le même arrêté royal est nommé :(...)"
Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 31 août 2005, sont nommés : Officier de l'Ordre de la Couronne : M. Roland Gits, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Michel Nicaise, Ju Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. Par le même arrêté royal est nommé :(...) | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2005, worden benoemd : Officier in de Kroonorde : De heer Roland Gits, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Michel Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt (...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
Juridictions du travail. - Ordres nationaux | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden |
Par arrêté royal du 31 août 2005, sont nommés : | Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2005, worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Roland Gits, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Roland Gits, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Michel Nicaise, Juge social au titre de travailleur employé au | De heer Michel Nicaise, Rechter in sociale zaken als |
Tribunal du travail de Bruxelles. | werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brusssel. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Egbert Meert, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Egbert Meert, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Bruxelles. | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Hij neemt vanaf 15 november 2003 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Claude Casin, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Claude Casin, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Liège; | Arbeidshof te Luik; |
M. Pierre Delwarde, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Pierre Delwarde, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Tournai; | Arbeidsrechtbank te Doornik; |
M. René Stalens, Juge social au titre de travailleur employé au | De heer René Stalens, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende |
Tribunal du travail de Charleroi; | bij de Arbeidsrechtbank te Charleroi; |
M. Arnold, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail | De heer Arnold Vanhaecke, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
de Gand. | het Arbeidshof te Gent; |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2004. | Zij nemen vanaf 8 april 2004 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Robert Baete, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Robert Baete, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail d'Anvers; | werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Urbain Bovy, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour du | De heer Urbain Bovy, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Liège; | arbeidshof te Luik; |
M. François Convens, conseiller social au titre de travailleur ouvrier | De heer François Convens, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail d'Anvers; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Ronald De Schutter, conseiller social au titre de travailleur | De heer Ronald De Schutter, raadsheer in sociale zaken als |
employé à la Cour du travail d'Anvers; | werknemer-bediende bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Henri Desmet, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Henri Desmet, raadsheer in sociale zaken als werknemer- |
la Cour du travail d'Anvers; | arbeider bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Roland Gijbels, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour | De heer Roland Gijbels, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail d'Anvers; | het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Stany Hens, conseiller social au titre de travailleur employé à la | De heer Stany Hens, raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende |
Cour du travail d'Anvers; | bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Carl Horemans, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Carl Horemans, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail d'Anvers; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. François Jordens, conseiller social au titre de travailleur ouvrier | De heer François Jordens, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail d'Anvers; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Eugène Oris, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour du | De heer Eugène Oris, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail d'Anvers; | Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Jozef Troonen, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour du | De heer Jozef Troonen, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail d'Anvers; | het Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Jozef Bockstaele, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour | De heer Jozef Bockstaele, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail d'Anvers; | het Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Marc Weyns, conseiller social au titre de travailleur employé à la | De heer Marc Weyns, raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende |
Cour du travail d'Anvers. | bij het arbeidshof te Antwerpen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij nemen vanaf 15 november 2003 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Jean-Marie Baguette, conseiller social au titre d'employeur à la | De heer Jean-Marie Baguette, raadsheer in sociale zaken als werkgever |
Cour du travail de Liège; | bij het Arbeidshof te Luik; |
M. Herman Bernrath, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Herman Bernrath, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Liège; | het Arbeidshof te Luik; |
M. Fernand Boyne, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Fernand Boyne, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. René Bressard, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer René Bressard, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Joris Deconinck, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour | De heer Joris Deconinck, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Gand; | het arbeidshof te Gent; |
M. Jan De Meyer, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour du | De heer Jan De Meyer, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Gand; | arbeidshof te Gent; |
M. Roméo Dzeko, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la | De heer Roméo Dzeko, raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Cour du travail de Liège; | bij het arbeidshof te Luik; |
M. Serge Furnemont, conseiller social au titre de travailleur ouvrier | De heer Serge Furnemont, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Charles Haulet, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Charles Haulet, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Liège; | het arbeidshof te Luik; |
M. Roger Hennericy, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Roger Hennericy, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Liège; | het arbeidshof te Luik; |
M. Emile Holter, conseiller social au titre de travailleur employé à | De heer Emile Holter, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Liège; | werknemer-bediende bij het arbeidshof te Luik; |
M. Volker Klinges, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Volker Klinges, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Liège; | het arbeidshof te Luik; |
M. Philippe Lapierre, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Philippe Lapierre, raadsheer in sociale zaken als werkgever |
du travail de Liège; | bij het arbeidshof te Luik; |
M. José Lekeu, conseiller social au titre de travailleur employé à la | De heer José Lekeu, raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende |
Cour du travail de Liège; | bij het arbeidshof te Luik; |
Mme Françoise Malvaux, conseiller social au titre d'employeur à la | Mevr. Françoise Malvaux, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
Cour du travail de Liège; | het arbeidshof te Luik; |
M. Paul Mandervelt, conseiller sociale au titre d'employeur à la Cour | De heer Paul Mandervelt, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail d'Anvers; | het arbeidshof te Antwerpen; |
M. Herbert Maus, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Herbert Maus, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Daniel Pigneur, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Daniel Pigneur, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Liège; | het arbeidshof te Luik; |
M. Albert Pollenus, conseiller social au titre de travailleur ouvrier | De heer Albert Pollenus, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Jean Potier, conseiller social au titre de travailleur ouvrier à la | De heer Jean Potier, raadsheer in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Cour du travail de Liège; | bij het arbeidshof te Luik; |
M. Patrick Pudzeis, conseiller social au titre de travailleur ouvrier | De heer Patrick Pudzeis, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Alain Sadzot, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Alain Sadzot, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Liège; | arbeidshof te Luik; |
M. Jean-Pierre Swysen, conseiller social au titre d'employeur à la | De heer Jean-Pierre Swysen, raadsheer in sociale zaken als werkgever |
Cour du travail de Liège; | bij het arbeidshof te Luik; |
M. Jean-Claude Toucheque, conseiller social au titre de travailleur | De heer Jean-Claude Toucheque, raadsheer in sociale zaken als |
ouvrier à la Cour du travail de Liège : | werknemer-arbeider bij het arbeidshof te Luik; |
M. Egide Van Eyck, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Egide Van Eyck, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Gand; | het Arbeidshof te Gent; |
M. Michel Van Gorp, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Michel Van Gorp, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail d'Anvers; | het Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Joost Vanhauwaert, conseiller social au titre de travailleur | De heer Joost Vanhauwaert, raadsheer in sociale zaken als |
ouvrier à la Cour du travail de Gand; | werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Gent; |
M. Jean-Paul Van Steen, conseiller social au titre de travailleur | De heer Jean-Paul Van Steen, raadsheer in sociale zaken als |
ouvrier à la Cour du travail de Liège; | werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Luik; |
M. Roger Van Triest, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Roger Van Triest, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail d'Anvers; | het Arbeidshof te Antwerpen; |
M. Ercoli Zandonna, conseiller social au titre de travailleur employé | De heer Ercoli Zandonna, raadsheer in sociale zaken als |
à la Cour du travail de Liège. | werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Luik. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2004. | Zij nemen vanaf 8 april 2004 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Orde van Leopold : |
M. Herman Dekempeneer, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Herman Dekempeneer, Rechter in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Bruxelles. | de Arbeidsrechtbank te Brussel |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1999. | Hij neemt vanaf 8 april 1999 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Orde van Leopold : |
M. Fernand Braun, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Fernand Braun, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Willy Kina, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail | De heer Willy Kina, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
Mme Anne Vereecken, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | Mevr. Anne Vereecken, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles. | Arbeidsrechtbank te Brussel. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Zij nemen vanaf 15 november 1999 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Orde van Leopold : |
M. Herman Vangeenberghe, Juge social au titre d'employeur au Tribunal | De heer Herman Vangeenberghe, Rechter in sociale zaken als werkgever |
du travail de Bruxelles. | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Hij neemt vanaf 8 april 2000 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Orde van Leopold : |
M. Hubert Dombret, Juge social au titre de travailleur employé au | De heer Hubert Dombret, Rechter in sociale zaken als |
Tribunal du travail de Bruxelles. | werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brussel. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Hij neemt vanaf 15 november 2000 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Orde van Leopold : |
M. Daniel Appeltant, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Daniel Appeltant, Rechter in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Bruxelles; | de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Luc Bougard, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Luc Bougard, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Bruxelles; | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Richard Brabant, Juge social au titre de travailleur employé au | De heer Richard Brabant, Rechter in sociale zaken als |
Tribunal du travail de Bruxelles; | werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Jan Delfosse, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Jan Delfosse, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Albert Laga, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Albert Laga, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Bruxelles; | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Eric Magnus, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Eric Magnus, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Bruxelles; | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
Mme Françoise Nyssens, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | Mevr. Françoise Nyssens, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Hugo Schamp, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Hugo Schamp, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Jean Vanpee, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Jean Vanpee, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Bruxelles; | bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Joseph Van Volsem, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Joseph Van Volsem, Rechter in sociale zaken als |
Tribunal du travail de Bruxelles; | werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. John Vervrangen, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer John Vervrangen, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Bruxelles; | Arbeidsrechtbank te Brussel; |
M. Jean Marie Vogelaere, Juge social au titre de travailleur ouvrier | De heer Jean Marie Vogelaere, Rechter in sociale zaken als |
au Tribunal du travail de Bruxelles. | werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Brussel. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2001. Par le même arrêté royal sont nommés : Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Gilbert Bouillon, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Walter Legroux, Juge social au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Marc Michiels, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Jan Vandenbosch,Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruxelles. Ils porteront la décoration civile. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2002. Par le même arrêté royal sont nommés : Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Adelin Bellemans, Juge social au titre de travailleur employé au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Julien Hanoulle, Juge social au titre de travailleur employé au Tribunal du travail de Bruxelles; M. Jan Libeer, Juge social au titre d'employeur aux Tribunaux du travail de Courtrai-Ypres-Furnes. Ils porteront la décoration civile. Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2002. Par le même arrêté royal sont nommés : Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme Marleen Cnudde, Juge social au titre d'employeur aux Tribunaux du travail de Courtrai-Ypres-Furnes; Mme Denise Delvaux, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Liège. Elles porteront la décoration civile. Elles prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. Par le même arrêté royal sont nommés : Chevalier de l'Ordre de Léopold : M. Guido Laevaert, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers; Mme Ghislain Nisin, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Verviers-Eupen. Ils porteront la décoration civile. | Zij nemen vanaf 15 november 2001 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Ridder in de Orde van Leopold : De heer Gilbert Bouillon, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Walter Legroux, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Marc Michiels, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Jan Vandenbosch, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Brussel. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Zij nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Ridder in de Orde van Leopold : De heer Adelin Bellemans, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Julien Hanoulle, Rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Brussel; De heer Jan Libeer, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk-Ieper-Veurne. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Zij nemen vanaf 15 november 2002 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Ridder in de Orde van Leopold : Mevr. Marleen Cnudde, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk-Ieper-Veurne; Mevr. Denise Delvaux, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Luik. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Zij nemen vanaf 15 november 2003 hun rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : Ridder in de Orde van Leopold : De heer Guido Laevaert, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen; Mevr. Ghislain Nisin, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Verviers-Eupen. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2004. | Zij nemen vanaf 8 april 2004 hun rang in de Orde in. |