← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 25 avril 2005 : - M. Russe,
J., président de chambre à la cour du travail de Mons, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold; -
M. Deschamps, L., premier substitut de l'auditeur m Ils porteront la décoration civile. "
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 25 avril 2005 : - M. Russe, J., président de chambre à la cour du travail de Mons, est promu Commandeur de l'Ordre de Léopold; - M. Deschamps, L., premier substitut de l'auditeur m Ils porteront la décoration civile. | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 25 april 2005 : - is de heer Russe, J., kamervoorzitter in het arbeidshof te Bergen, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde; - is de heer Deschamps, L., ere-eerste sub Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
|---|---|
| POUVOIR JUDICIAIRE | RECHTERLIJKE MACHT |
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden |
| Par arrêtés royaux du 25 avril 2005 : | Bij koninklijke besluiten van 25 april 2005 : |
| - M. Russe, J., président de chambre à la cour du travail de Mons, est | - is de heer Russe, J., kamervoorzitter in het arbeidshof te Bergen, |
| promu Commandeur de l'Ordre de Léopold; | bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde; |
| - M. Deschamps, L., premier substitut de l'auditeur militaire | - is de heer Deschamps, L., ere-eerste substituut-krijgsauditeur met |
| honoraire, délégué pour exercer les fonctions de magistrat du | opdracht om het ambt van magistraat van het openbaar ministerie te |
| ministère public près la cour d'appel de Bruxelles, est promu Officier | vervullen bij het hof van beroep te Brussel, bevorderd tot Officier in |
| de l'Ordre de Léopold. | de Leopoldsorde. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |