← Retour vers "Personnel et Organisation. - Ordres nationaux Personnes étrangères
à l'Administration Par arrêtés royaux du 18 décembre 2003, les décorations mentionnées ci-après
ont été décernées : Contingent à titre maritime M. Demeure, Henri, B capitaine au long cours; M. Hastir, Roland, B cap(...)"
| Personnel et Organisation. - Ordres nationaux Personnes étrangères à l'Administration Par arrêtés royaux du 18 décembre 2003, les décorations mentionnées ci-après ont été décernées : Contingent à titre maritime M. Demeure, Henri, B capitaine au long cours; M. Hastir, Roland, B cap(...) | Personeel en Organisatie. - Nationale Orden Personen vreemd aan het Bestuur Bij koninklijke besluiten van 18 december 2003 worden navermelde onderscheidingen verleend : Maritiem contingent Kroonorde Ridder(...) De heer Demeure Henri, B kapitein lange omvaart; De heer Hastir, Roland, B kapitein lange omvaar(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| Personnel et Organisation. - Ordres nationaux (Mouvement du 8 avril | Personeel en Organisatie. - Nationale Orden (Beweging van 8 april |
| 2003) | 2003) |
| Personnes étrangères à l'Administration | Personen vreemd aan het Bestuur |
| Par arrêtés royaux du 18 décembre 2003, les décorations mentionnées | Bij koninklijke besluiten van 18 december 2003 worden navermelde |
| ci-après ont été décernées : | onderscheidingen verleend : |
| Contingent à titre maritime | Maritiem contingent |
| Ordre de la Couronne | Kroonorde |
| Chevalier (nomination) | Ridder (benoeming) |
| M. Demeure, Henri, B capitaine au long cours; | De heer Demeure Henri, B kapitein lange omvaart; |
| M. Hastir, Roland, B capitaine au long cours; | De heer Hastir, Roland, B kapitein lange omvaart; |
| M. Miche, André, B capitaine au long cours; | De heer Miche, André, B kapitein lange omvaart; |
| M. Quertinmont, Thierry, B capitaine au long cours. | De heer Quertinmont, Thierry, B., kapitein lange omvaart. |
| Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
| Chevalier (nomination) | Ridder (benoeming) |
| M. Demeulemeester, Jacques, officier mécanicien de 3e classe B; | De heer Demeulemeester, Jacques, B officier werktuigkundige 3e klasse; |
| M. Leuleux, Bernard, officier mécanicien de 1re classe B; | De heer Leleux, Bernard, B officier werktuigkundige 1e klasse; |
| M. Mattelet, Henri, B capitaine au long cours; | De heer Mattelet, Henri, B kapitein lange omvaart; |
| M. Perpete, André, officier mécanicien de 1re classe B; | De heer Perpete, André, B officier werktuigkundige 1e klasse; |
| M. Persenaire, Jean, officier mécanicien de 1re classe B; | De heer Persenaire, Jean, B officier werktuigkundige 1e klasse; |
| M. Poelaert, Rudi, B capitaine au long cours; | De heer Poelaert, Rudi, B kapitein lange omvaart; |
| M. Ruts, Harri, officier mécanicien de 2e classe B; | De heer Ruts, Harrie, B officier werktuigkundige 2e klasse; |
| M. Shamim, Farhat, B capitaine au long cours; | De heer Shamim, Farahl, B kapitein lange omvaart; |
| M. Van Berendonck, Marc, officier mécanicien de 1re classe B; | De heer Van Berendonck, Marc, officier werktuigkundige 1e klasse B; |
| M. Van Eycke, Alain, officier mécanicien de 1re classe B. | De heer Van Eyck, Alain, B officier 1e klasse. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre le 8 avril 2003. | Zij nemen op 8 april 2003 hun rang in de Orde. |