Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2004 Par arrêtés royaux du 26 avril 2004 : I. Ordre de Léopold Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : MM. : Cromphout, Pieter, conseiller au Département. Henriet, Gilbe Jacobs, Jan, ingénieur industriel-directeur au Département. Ils porteront la décoration civile."
Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2004 Par arrêtés royaux du 26 avril 2004 : I. Ordre de Léopold Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : MM. : Cromphout, Pieter, conseiller au Département. Henriet, Gilbe Jacobs, Jan, ingénieur industriel-directeur au Département. Ils porteront la décoration civile. Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2004 Bij koninklijke besluiten van 26 april 2004 : I. Leopoldsorde Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : De heren : Cromphout, Pieter, adviseur bij het Departemen Henriet, Gilbert, ingenieur-directeur bij het Departement. Jacobs, Jan, industrieel ingenieur-di(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
Ordres nationaux. - Mouvement du 8 avril 2004 Nationale Orden. - Uitreiking van 8 april 2004
Par arrêtés royaux du 26 avril 2004 : Bij koninklijke besluiten van 26 april 2004 :
I. Ordre de Léopold I. Leopoldsorde
Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
Cromphout, Pieter, conseiller au Département. Cromphout, Pieter, adviseur bij het Departement.
Henriet, Gilbert, ingénieur-directeur au Département. Henriet, Gilbert, ingenieur-directeur bij het Departement.
Jacobs, Jan, ingénieur industriel-directeur au Département. Jacobs, Jan, industrieel ingenieur-directeur bij het Departement.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
Baeke, Raphael, ingénieur industriel au Département. Baeke, Raphael, industrieel ingenieur bij het Departement.
Stievenart, Bauduin, conseiller à l'Office national de l'emploi, avec Stievenart, Bauduin, adviseur bij de Rijksdienst voor
effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Vansintjan, Peter, conciliateur social au Département. Vansintjan, Peter, sociaal bemiddelaar bij het Departement.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde :
Mme Artels, Eveline, experte technique au Département. Mevr. Artels, Eveline, technisch deskundige bij het Departement.
MM. : De heren :
Bals, Marc, expert technique au Département. Bals, Marc, technisch deskundige bij het Departement.
Bovy, Willy, expert technique au Département. Bovy, Willy, technisch deskundige bij het Departement.
Mme Chabeau, Maryse, conseillère adjointe au Département. Mevr. Chabeau, Maryse, adjunct-adviseur bij het Departement.
M. Festraets, Francis, expert technique au Département. De heer Festraets, Francis, technisch deskundige bij het Departement.
Mme Gillain, Agnès, greffière principale au Département. Mevr. Gillain, Agnès, eerstaanwezend griffier bij het Departement.
MM. : De heren :
Lesoil, Yvon, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec Lesoil, Yvon, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Philips, Johan, conseiller adjoint au Département. Philips, Johan, adjunct-adviseur bij het Departement.
Reenaers, Jean, expert technique au Département. Reenaers, Jean, technisch deskundige bij het Departement.
Vanermen, Piet, conseiller adjoint au Département. Van Ermen, Piet, adjunct-adviseur bij het Departement.
Van Gaver, Freddy, expert technique à l'Office national de l'emploi, Van Gaver, Freddy, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
II. Ordre de la Couronne II. Kroonorde
Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde :
M. Delattre, Etienne, directeur général au Département. De heer Delattre, Etienne, directeur-generaal bij het Departement.
Est nommé au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Wordt benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde :
M. Van Gheel, André, informaticien-directeur au Département. De heer Van Gheel, André, informaticus-directeur bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde :
Mme Ballarin, Laura, conseillère adjointe au Département. Mevr. Ballarin, Laura, adjunct-adviseur bij het Departement.
M. Birette, Yves, inspecteur social au Département. De heer Birette, Yves, sociaal inspecteur bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Boeckx, Arlette, inspectrice sociale au Département. Boeckx, Arlette, sociaal inspecteur bij het Departement.
Decoutere, Marleen, inspectrice sociale au Département. Decoutere, Marleen, sociaal inspecteur bij het Departement.
MM. : De heren :
De Winter, Eric, conseiller adjoint au Département. De Winter, Eric, adjunct-adviseur bij het Departement.
Limpach, Bernard, conseiller adjoint au Département. Limpach, Bernard, adjunct-adviseur bij het Departement.
Vanermen, Jan, conseiller au Département. Vanermen, Jan, adviseur bij het Departement.
Van Nuffel, Dirk, médecin au Département. Van Nuffel, Dirk, geneesheer bij het Departement.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde :
Mmes : Mevrn. :
Adrien, Monique, assistante administratief au Département. Adrien, Monique, administratief assistent bij het Departement.
Beeckman, Andrea, chef administrative au Département. Beeckman, Andrea, bestuurschef bij het Departement.
M. Defoy, Charles, assistant administratif au Département. De heer Defoy, Charles, administratief assistent bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Dumont, Marie-Claude, assistante administrative au Département. Dumont, Marie-Claude, administratief assistent bij het Departement.
Holderbeke, Annick, conseillère adjointe à l'Office national de Holderbeke, Annick, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Kerf, Christiane, traductrice-réviseuse à l'Office national de Kerf, Christiane, vertaler-revisor bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Laforge, Luc, assistant administratif au Département. De heer Laforge, Luc, administratief assistent bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Lemaire, Marianne, conseillère adjointe à l'Office national de Lemaire, Marianne, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Leveaux, Patricia, experte technique à l'Office national de l'emploi, Leveaux, Patricia, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
MM. : De heren :
Lombaerts, Eric, assistant administratif au Département. Lombaerts, Eric, administratief assistent bij het Departement.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening,
au 15 novembre 2003. met uitwerking op 15 november 2003.
Maton, André, expert technique à l'Office national de l'emploi, avec Maton, André, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mme Moeyersoen, Agnes, experte technique à l'Office national de Mevr. Moeyersoen, Agnes, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Savenay, Servais, expert technique à l'Office national de l'emploi, De heer Savenay, Servais, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Swinnen, Ilse, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi, Swinnen, Ilse, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Umans, Paula, conseillère adjointe à l'Office national de l'emploi, Umans, Paula, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Van Erps, Alfons, assistant administratif au Département. De heer Van Erps, Alfons, administratief assistent bij het
Mme Verjans, Maria, experte technique à l'Office national de l'emploi, Departement. Mevr. Verjans, Maria, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : De Gouden Palmen der Kroonorde worden toegekend aan :
M. Bollen, Lucien, assistant administratif à l'Office national de De heer Bollen, Lucien, administratief assistent bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Cappellemans, Christiane, collaboratrice administrative au Cappellemans, Christiane, administratief medewerker bij het
Département. Departement.
De Beule, Patricia, assistante administrative à la Caisse auxiliaire De Beule, Patricia, administratief assistent bij de Hulpkas voor
de paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2003.
2003. M. De Craemer, Johan, assistant administratif à l'Office national de De heer De Craemer, Johan, administratief assistent bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
De Prijck, Vera, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de De Prijck, Vera, administratief assistent bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage, avec effet au 15 novembre 2003. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 15 november 2003.
De Wel, Monique, assistante administrative à l'Office national de De Wel, Monique, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Erkens, Alfonsine, collaboratrice administrative à l'Office national Erkens, Alfonsine, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Heemeryck, Joost, assistant social à l'Office national de l'emploi, De heer Heemeryck, Joost, maatschappelijk assistent bij de Rijksdienst
avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Heyvaert, Marianne, collaboratrice administrative au Département. Heyvaert, Marianne, administratief medewerker bij het Departement.
Huybs, Jacqueline, collaboratrice administrative à l'Office national Huybs, Jacqueline, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Jaumain, Nicole, assistante administrative à l'Office national de Jaumain, Nicole, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Jonghmans, Jozef, assistant administratif à l'Office national de De heer Jonghmans, Jozef, administratief assistent bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Maegerman, Rita, collaboratrice administrative au Département. Maegerman, Rita, administratief medewerker bij het Departement.
Maribo, Claudine, collaboratrice administrative au Département. Maribro, Claudine, administratief medewerker bij het Departement.
Maris, Josée, assistante administrative à la Caisse auxiliaire de Maris, Josée, administratief assistent bij de Hulpkas voor
paiement des allocations de chômage. werkloosheidsuitkeringen.
MM. : De heren :
Schelkens, Alfons, collaborateur administratif à l'Office national de Schelkens, Alfons, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Telleir, Patrick, expert technique à la Caisse auxiliaire de paiement Telleir, Patrick, technisch deskundige bij de Hulpkas voor
des allocation de chômage, avec effet au 15 novembre 2003. werkloosheidsuitkeringen, met uitwerking op 8 april 1999.
Mme Van Temsche, Irène, assistante administrative à l'Office national Mevr. Van Temsche, Irène, administratief assistent bij de Rijksdienst
de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
MM. : De heren :
Van Uytven, René, collaborateur administratif au Département. Van Uytven, René, administratief medewerker bij het Departement.
Verschraegen, Pieter, assistant administratif à l'Office national de Verschraegen, Pieter, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi. arbeidsvoorziening.
Mme Vinckier, Rita, assistante administrative à l'Office national de Mevr. Vinckier, Rita, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux : De Zilveren Palmen der Kroonorde worden toegekend aan :
MM. : De heren :
Anteunis, Ivo, collaborateur administratif à l'Office national de Anteunis, Ivo, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
De Bruyn, José, collaborateur administratif à l'Office national de De Bruyn, José, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Fumière, Edith, collaboratrice administrative à l'Office national de Fumiere, Edith, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi. arbeidsvoorziening.
Maes, Christianne, collaboratrice administrative à la Caisse Maes, Christianne, administratief medewerker bij de Hulpkas voor
auxiliaire de paiement des allocations de chômage. werkloosheidsuitkeringen.
M. Mary, Marcel, collaborateur administratif à l'Office national de De heer Mary, Marcel, administratief medewerker bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Odeurs, Josiane, collaboratrice administrative à l'Office national de Odeurs, Josiane, administratief medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Van Kerckhoven, Sonja, collaboratrice administrative à l'Office Van Kerckhoven, Sonja, administratief medewerker bij de Rijksdienst
national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Vyncke, Christiane, collaboratrice administrative au Conseil national Vyncke, Christiane, administratief medewerker bij de Nationale
du travail. arbeidsraad.
M. Willems, Omer, collaborateur technique à l'Office national de De heer Willems, Omer, technisch medewerker bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
La Médaille d'Argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : De Zilveren Medaille der Kroonorde wordt toegekend aan :
M. Reynaerts, Omer, collaborateur administratif à l'Office national de De heer Reynaerts, Omer, administratief medewerker bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
III. Ordre de Léopold II III. Ordre van Leopold II
Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
Morren, John, ingénieur industriel au Département. Morren, John, industrieel ingenieur bij het Departement.
Ouziel, Jacques, conseiller au Département. Ouziel, Jacques, adviseur bij het Department.
Van De Walle, Etienne, ingénieur industriel au Département. Van De Walle, Etienne, industrieel ingenieur bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
Broos, Joannes, conseiller adjoint à l'Office national de l'emploi, Broos, Joannes, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Immers, José, expert technique au Département. Immers, José, technisch deskundige bij het Departement.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Orde van Leopold II :
M. André, Maurice, assistant administratif à l'Office national de De heer Andre, Maurice, administratief assistent bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mme Bongio, Letizia, chef administrative à l'Office national de Mevr. Bongio, Letizia, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Bourdauduc, Claude, assistant administratif au Département. De heer Bourdauduc, Claude, administratief assistent bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Brackeva, Béatrice, assistante administrative au Département. Brackeva, Beatrice, administratief assistent bij het Departement.
Bullaert, Ingrid, assistante administrative à l'Office national de Bullaert, Ingrid, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Collard, Daniel, assistant administratif à l'Office national de De heer Collard, Daniel, administratief assistent bij de Rijksdienst
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Cuignet, Brigitte, assistante administrative à l'Office national de Cuignet, Brigitte, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
De Coster, Viviane, collaboratrice administrative au Département. De Coster, Viviane, administratief medewerker bij het Departement.
Delestrain, Corinne, chef administrative à l'Office national de Delestrain, Corinne, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
De Paepe, Anne-Marie, traductrice principale au Conseil national du De Paepe, Anne-Marie, eerste vertaler bij de Nationale arbeidsraad,
Travail, avec effet au 15 novembre 2003. met uitwerking op 15 november 2003.
De Vooght, Carine, experte technique au Département. De Vooght, Carine, technisch deskundige bij het Departement.
M. D'Hollander, Walter, assistant administratif à l'Office national de De heer D'Hollander, Walter, administratief assistent bij de
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november
Mme Eliaiotribiari, Christoula, chef administrative à l'Office 2003. Mevr. Eliaiotribiari, Christoula, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
MM. : De heren :
Gomme, Lucas, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement Gomme, Lucas, bestuurschef bij de Hulpkas voor
des allocations de chômage. werkloosheidsuitkeringen.
Ingelbrecht, Eddy, assistant administratif à l'Office national de Ingelbrecht, Eddy, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Leloup, Martine, assistante administrative à l'Office national de Leloup, Martine, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mawet, Chantal, assistante administrative au Département. Mawet, Chantal, administratief assistent bij het Departement.
MM. : De heren :
Robyns, François, chef administratif à l'Office national de l'emploi, Robyns, François, bestuurschef bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Roelandt, Gaston, assistant médical à l'Office national de l'emploi, Roelandt, Gaston, paramedicus bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Schadeck, Jacques, assistant administratif à l'Office national de Schadeck, Jacques, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mme Simonis, Marie-Claire, assistante administrative à l'Office Mevr. Simonis, Marie-Claire, administratief assistent bij de
national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
MM. : De heren :
Sperandieu, Félix, assistant administratif au Département. Sperandieu, Félix, administratief assistent bij het Departement.
Tonnoir, Michel, expert technique à l'Office national de l'emploi, Tonnoir, Michel, technisch deskundige bij de Rijksdienst voor
avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mmes : Mevrn. :
Vandenbroucke, Katrien, experte technique au Département. Vandenbroucke, Katrien, technisch deskundige bij het Departement.
Van Der Veken, Christel, experte technique au Département. Van Der Veken, Christel, technisch deskundige bij het Departement.
Van Ginderen, Jeanne, assistante administrative à l'Office national de Van Ginderen, Jeanne, administratief assistent bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
M. Vanheusden, Joseph, chef de section à l'Office national de De heer Vanheusden, Joseph, sectiechef bij de Rijksdienst voor
l'emploi, avec effet au 15 novembre 2003. arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2003.
Mme Vermylen, Hilde, experte technique au Département. Mevr. Vermylen, Hilde, technisch deskundige bij het Departement.
La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt toegekend aan :
M. Decoster, Freddy, collaborateur technique au Département. De heer Decoster, Freddy, technisch medewerker bij het Departement.
Mmes : Mevrn. :
Labroye, Anne-Marie, collaboratrice administrative au Département. Labroye, Anne-Marie, administratief medewerker bij het Departement.
Peeters, Rita, collaboratrice administrative au Département. Peeters, Rita, administratief medewerker bij het Departement.
M. Van Parys, Marc, collaborateur administratif au Département. De heer Van Parys, Marc, administratief medewerker bij het
Departement.
^