Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Direction générale Exécution des Peines et Mesures Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2004 : sont promus Commandeur de l'Ordre de Léopold II : MM. Cornez, Jean, pharmacien à la prison de Forest ; Leblond, Da(...) Petit, Jean-Paul, directeur à la prison de Forest (15.11.1996). Ils prennent rang dans l'Ordre à(...)"
Direction générale Exécution des Peines et Mesures Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2004 : sont promus Commandeur de l'Ordre de Léopold II : MM. Cornez, Jean, pharmacien à la prison de Forest ; Leblond, Da(...) Petit, Jean-Paul, directeur à la prison de Forest (15.11.1996). Ils prennent rang dans l'Ordre à(...) Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2004 : worden bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heren Cornez, Jean, apotheker bij de gevangenis te Leblond, Daniel, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.2000); Petit, Jean-Paul, directeur(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
Direction générale Exécution des Peines et Mesures Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen
Ordres nationaux Nationale Orden
Par arrêtés royaux du 9 janvier 2004 : Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2004 :
sont promus Commandeur de l'Ordre de Léopold II : worden bevorderd tot Commandeur in de Orde van Leopold II :
MM. Cornez, Jean, pharmacien à la prison de Forest (08.04.1999); De heren Cornez, Jean, apotheker bij de gevangenis te Vorst (08.04.1999);
Leblond, Daniel, directeur à la prison de Mons (08.04.2000); Leblond, Daniel, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.2000);
Petit, Jean-Paul, directeur à la prison de Forest (15.11.1996). Petit, Jean-Paul, directeur bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom; Orde in;
sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II :
M. Peeters, Guido, aumônier à la prison centrale de Louvain De heer Peeters, Guido, aalmoezenier bij de centrale gevangenis te
(15.11.2000); Leuven (15.11.2000);
Mme Sinnaeve, Godelieve, directeur à la prison centrale de Louvain Mevr. Sinnaeve, Godelieve, directeur bij de centrale gevangenis te
(08.04.2000). Leuven (08.04.2000).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom; Orde in;
sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : worden benoemd tot Officier in de Kroonorde :
MM. De Block, Guido, ingénieur industriel-chef de service De heren De Block, Guido, industrieel ingenieur-diensthoofd
(08.04.1998); (08.04.1998);
Ledure, Ghislain, médecin anthropologue à la prison de Forest Ledure, Ghislain, geneesheer-antropoloog bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de son Zij nemen vanaf de datum tegenover haar naam vermeld haar rang in de
nom; Orde in;
est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II :
M. Haelters, André, vice-président de la commission administrative de De heer Haelters, André, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij
l'établissement pénitentiaire d'Audenarde (15.11.1997). de strafinrichting te Oudenaarde (15.11.1997).
Il prend rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de son nom. Hij neemt vanaf de datum tegenover zijn naam vermeld zijn rang in de Orde in;
sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde :
M. De Winter, Jan, chef administratif à la prison de Forest De heer De Winter, Jan bestuurschef bij de gevangenis te Vorst
(8.4.1999); (8.4.1999);
Mmes : Mevrn. :
Den Haerynck, Madeleine, directeur à la prison de Mons ((08.04.1988); Den Haerynck, Madeleine, directeur bij de gevangenis te Bergen (08.04.1988);
Dijckmans, Fernande, vice-président de la commission administrative du Dijckmans, Fernande, ondervoorzitter van de bestuurscommissie bij het
centre pénitentiaire école de Hoogstraten (15.11.2001); penitentiair schoolcentrum te Hoogstraten (15.11.2001);
MM. : De heren :
Dufrane, Marc, directeur à la prison de Mons (15.11.1996); Dufrane, Marc, directeur bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996);
Haccourt, Michel, directeur à l'établissement de défense sociale de Haccourt, Michel, directeur bij de inrichting tot bescherming van de
Paifve (08.04.1999); maatschappij te Paifve (08.04.1999);
Heirman, Roger, président de la commission administrative du centre Heirman, Roger, voorzitter bij de bestuurscommissie van het
pénitentiaire école de Hoogstraten (15.11.1999); penitentiair schoolcentrum te Hoogstraten (15.11.1999);
Landenne, Philippe, aumônier à la prison de Forest (15.11.1996); Landenne, Philippe, aalmoezenier bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996);
Lebeau, François, chef administratif à la prison de Mons (15.11.1999); Lebeau, François, bestuurschef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1999);
Stuaert, Yvon, président de la commission administrative de la prison Stuaert, Yvon, voorzitter bij de bestuurscommissie te Bergen
de Mons (15.11.1997). (15.11.1997).
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom; Orde in;
sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde :
MM. : De heren :
Tellier, Emile, assistant pénitentiaire à la prison de Mons Tellier, Emile, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen
(15.11.2000); (15.11.2000);
Verlinden, Guillaume, chef administratif à la prison de Forest Verlinden, Guillaume, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom; Orde in;
sont promus Chevalier de l'Ordre de Léopold II : worden bevorderd tot Ridder in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
Arents, Antoine agent pénitentiaire à la prison de Forest Arents, Antoine, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1999); (15.11.1999);
Carlier Marcel, chef technicien pensionné à la prison de Mons Carlier, Marcel, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de gevangenis te
(08.04.1999); Bergen (08.04.1999);
Manouvrier, Yvon, agent pénitentiaire à la prison de Mons Manouvrier, Yvon, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
Marissal, Claude, chef de quartier technique à la prison de Mons Marissal, Claude, technisch kwartierchef bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
Michel, Simon, chef technicien pensionné à la prison de Mons Michel, Simon, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de gevangenis te
(08.04.2000); Bergen (08.04.2000);
Peeters, Joseph, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire Peeters, Joseph, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel (15.11.1999). (15.11.1999).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom; Orde in;
sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II :
M. Bossuwe, Louis, agent pénitentiaire à la prison d'Ypres De heer Bossuwe, Louis, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1999); Ieper (15.11.1999);
Mme Boulenger, Marie-Claire, chef administratif à la prison de Forest Mevr. Boulenger, Marie-Claire, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst
(08.04.1998); (08.04.1998);
M. Callebaut, Etienne, agent pénitentiaire à la prison de Forest De heer Callebaut, Etienne, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.2000); Vorst (15.11.2000);
Mme De Clercq, Janie, agent pénitentiaire à la prison de Forest Mevr. De Clercq, Janie, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(08.04.1999); Vorst (08.04.1999);
MM. : De heren :
De Geyter, André, agent pénitentiaire à la prison de Forest De Geyter, André, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(08.04.2000); (08.04.2000);
Delaunois, Jean-Marie, assistant technique à la prison de Mons Delaunois, Jean-Marie, technisch assistent bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1998); (15.11.1998);
Delport, René, assistant technique à la prison de Forest (15.11.1996); Delport, René, technisch assistent bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996);
Devet, François, assistant pénitentiaire à l'établissement Devet, François, penitentiair assistent bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (08.04.1999); Wortel (08.04.1999);
De Vleeschauwer, André, assistant pénitentiaire à la prison de Mons De Vleeschauwer, André, penitentiair assistent bij de gevangenis te
(08.04.1999); Bergen (08.04.1999);
Mmes : Mevrn. :
D'Haenens, Béatrice, infirmière à la prison de Forest (15.11.1996); D'Haenens, Béatrice, verpleegster bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996);
Hallez, Paula, agent pénitentiaire pensionnée à la prison de Mons Hallez, Paula, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1999); Bergen (15.11.1999);
MM. : De heren :
Higuet, Charles, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1999); Higuet, Charles, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
Krols, Romain, chef administratif à l'établissement pénitentiaire de (08.04.1999); Krols, Romain, bestuurschef bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (15.11.1999); (15.11.1999);
Leroy, Serge agent pénitentiaire pensionné à la prison de Mons Leroy, Serge, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1999); Bergen (15.11.1999);
Mahieu, Pierre, assistant administratif à la prison de Mons Mahieu, Pierre, bestuursassistent bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1998); (15.11.1998);
Michaux, Jacques, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Forest Michaux, Jacques, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis
(15.11.1999); te Vorst (15.11.1999);
Museur, Jean, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Mons Museur, Jean, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.2000); Bergen (15.11.2000);
Petit, Jean-Marie, assistant pénitentiaire à la prison de Mons Petit, Jean-Marie, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
Taes, Luc, chef administratif à la prison de Forest (15.11.1996); Taes, Luc, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996);
Van Op Den Bossche, Wilfried, agent pénitentiaire à la prison de Van Op Den Bossche, Wilfried, penitentiair beambte bij de gevangenis
Forest (08.04.2000); te Vorst (08.04.2000);
Mmes : Mevrn. :
Walewyns, Mireille, assistant pénitentiaire à la prison de Mons Walewyns, Mireille, penitentiair assistent bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1999); (08.04.1999);
Willems, Christine, agent pénitentiaire à la prison de Forest Willems, Christine, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(08.04.1999). (08.04.1999).
Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom. Orde in.
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan :
M. Baveghems, Achille, agent pénitentiaire à la prison de Forest De heer Baveghem, Achille, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1998). Vorst (15.11.1998).
Mme Bartholome, Annie, chef de quartier à la prison de Mons Mevr. Bartholome, Annie, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
MM. : De heren :
Bogemans, Urbain, commis à la prison de Forest (15.11.1998); Bogemans, Urbain, klerk bij de gevangenis te Vorst (15.11.1998);
Bricourt, Ulysse, agent pénitentiaire à la prison de Mons Bricourt, Ulysse, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1998); (15.11.1998);
Cambier, Claude, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1997); Cambier, Claude, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1997);
Cancelliere, Angelo, agent pénitentiaire à la prison de Mons Cancellerie, Angelo, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1999); (08.04.1999);
Carlier, Jean-Yves, agent pénitentiaire à la prison de Mons Carlier, Jean-Yves, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
Ciallella, Daniel, chef de quartier à la prison de Mons (15.11.1998); Ciallella, Daniel, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998);
Couvreur, Gerdy, agent pénitentiaire à la prison de Forest Couvreur, Gerdy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(08.04.1998); (08.04.1998);
Daulies, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996); Daulies, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996);
De Bock, Willy, agent pénitentiaire à la prison de Forest De Bock, Willy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996); (15.11.1996);
De Boeck, Herman, agent pénitentiaire à la prison de Forest De Boeck, Herman, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(08.04.1997); (08.04.1997);
Decot, Jean-Marie, agent pénitentiaire à la prison de Mons Decot, Jean-Marie, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.2000); (08.04.2000);
Dehainaut, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Forest Dehainaut, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Delaunois, Robert, agent pénitentiaire à la prison de Mons Delaunois, Robert, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1997). (08.04.1997).
Demeuldre, Luc, chef de quartier à la prison de Mons (15.11.1996); Demeuldre, Luc, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1996);
De Regge, Norbert, chef de quartier à la prison de Forest De Regge, Norbert, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996); (15.11.1996);
Desterbecq, Jean-Marie, agent pénitentiaire à la prison de Mons Desterbecq, Jean-Marie, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(08.04.1998); Bergen (08.04.1998);
Desterbecq, Guy, chef de quartier à la prison de Forest (08.04.1998); Desterbecq, Guy, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst (08.04.1998);
Devisscher, Henri, agent pénitentiaire à la prison de Mons Devisscher, Henri, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1997); (15.11.1997);
Dufour, Jean-Michel, chef de quartier à la prison de Mons Dufour, Jean-Michel, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen
(08.04.2000); (08.04.2000);
François, Jean-Claude, chef de quartier à la prison de Mons François, Jean-Claude, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1996); (15.11.1996);
Ghislain, Roger, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1998); Ghislain, Roger, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998);
Glineur, José, chef de quartier technique à la prison de Mons Glineur, José, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996);
Gorlia, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1996); (15.11.1996);
Gorlia, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996);
Guns, Ludovicus, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire Guns, Ludovicus, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel (08.04.1999); (08.04.1999);
Hellin, Edmond, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1998); Hellin, Edmond, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998);
Mme Housez, Claudine, chef de quartier à la prison de Mons Mevr. Housez, Claudine, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1999); (08.04.1999);
MM. : De heren :
Knockaert, Jacques, agent pénitentiaire à la prison de Mons Knockaert, Jacques, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998). (08.04.1998).
Loubris, Bernard, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire Loubris, Bernard, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
de Jamioulx (15.11.1998). Jamioulx (15.11.1998).
MM. Marechal, Jean-Claude, agent pénitentiaire à la prison de Mons Marchal, Jean-Claude, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998); (08.04.1998);
Moreau, André, surveillant à la prison de Forest (15.11.1998); Moreau, André, bewaarder bij de gevangenis te Vorst (15.11.1998);
Morelle, Robert, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1998); Morelle, Robert, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998);
Mme Nicodeme, Jacqueline, agent pénitentiaire à la prison de Forest Mevr. Nidoceme, Jacqueline, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1996); Vorst (15.11.1996);
MM. : De heren :
Peiffer, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Mons (15.11.1996); Peiffer, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996);
Pierson, Michel, chef de quartier à la prison de Forest (15.11.1996); Pierson, Michel, kwartierchef bij de gevangenis te Vorst (15.11.1996);
Plisnier, Alain, agent pénitentiaire à la prison de Mons (08.04.1998); Plisnier, Alain, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
Preseau, Georget, chef de quartier à la prison de Mons (08.04.1998); (08.04.1998); Preseau, Georget, kwartierchef bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998);
Mme Pypaert, Rita, agent pénitentiaire à la prison de Forest Mevr. Pypaert, Rita, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996); (15.11.1996);
MM. : De heren :
Senepart, Christian, agent pénitentiaire à la prison de Mons Senepart, Christian, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(08.04.1998). (08.04.1998).
Trico, Charles, commis à la prison de Mons (15.11.1999); Trico, Charles, klerk bij de gevangenis te Bergen (15.11.1999).
Van De Gucht, Dominicus, agent pénitentiaire à la prison de Forest Van De Gucht, Dominicus, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(08.04.1997); Vorst (08.04.1997);
Vanderest, Richard, agent pénitentiaire à la prison de Mons Vanderest, Richard, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1998); (15.11.1998);
Van Der Kelen, Jean-Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Forest Van Der Kelen, Jean-Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(08.04.1997). Vorst (08.04.1997).
Van De Velde, Roland, agent pénitentiaire à la prison de Forest Van De Velde Roland, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Van Schoebeke, Jean, agent pénitentiaire à la prison de Mons Van Schoebeke, Jean, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1996); (15.11.1996);
Van Vaerenbergh, Pierre, agent pénitentiaire à la prison de Forest Van Vaerenbergh, Pierre, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(08.04.1997); Vorst (08.04.1997);
Van Wilder, Paul, agent pénitentiaire à la prison de Forest Van Wilder, Paul, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1997); (15.11.1997);
Verdiere, Michel, agent pénitentiaire à la prison de Mons Verdiere, Michel, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1999); (15.11.1999);
Wattecamps, Christian, agent pénitentiaire à la prison de Mons Wattecamps, Christian, penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1998); Bergen (15.11.1998);
Wylleman, Willy, agent pénitentiaire à la prison de Forest Wylleman Willy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de datum tegenover hun naam vermeld hun rang in de
nom. Orde in.
La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : De Gouden Medaille van de Orde van Leopold II wordt verleend aan :
MM. : De heren :
Duwelz, Jean-Claude, surveillant à la prison de Mons (08.04.1998); Duwelz, Jean-Claude, bewaarder bij de gevangenis te Bergen (08.04.1998);
Leveque, Marius, surveillant à la prison de Mons (15.11.1998). Leveque, Marius, bewaarder bij de gevangenis te Bergen (15.11.1998).
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
^