← Retour vers "Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 4725 du
13 novembre 2003 : Sont nommés Commandeur de l'Ordre Léopold II : MM. : Calbeau,
P., conseiller; De Maeyer, E., conseiller; Geens, R., in Mylle,
J., chargé de cours; Offermans, M., conseiller; Thys, A., ingénieur industriel; Van(...)"
Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 4725 du 13 novembre 2003 : Sont nommés Commandeur de l'Ordre Léopold II : MM. : Calbeau, P., conseiller; De Maeyer, E., conseiller; Geens, R., in Mylle, J., chargé de cours; Offermans, M., conseiller; Thys, A., ingénieur industriel; Van(...) | Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 4725 van 13 november 2003 : Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heren : Calbeau, P., adviseur; De Maeyer, E., adviseu Geens, R., industrieel ingenieur; Mylle, J., docent; Offermans, M., adviseur; Thys, A., in(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA DEFENSE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux | Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden |
Par arrêté royal n° 4725 du 13 novembre 2003 : | Bij koninklijk besluit nr. 4725 van 13 november 2003 : |
Sont nommés Commandeur de l'Ordre Léopold II : | Worden benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II : |
MM. : | De heren : |
Calbeau, P., conseiller; | Calbeau, P., adviseur; |
De Maeyer, E., conseiller; | De Maeyer, E., adviseur; |
Geens, R., ingénieur industriel; | Geens, R., industrieel ingenieur; |
Mylle, J., chargé de cours; | Mylle, J., docent; |
Offermans, M., conseiller; | Offermans, M., adviseur; |
Thys, A., ingénieur industriel; | Thys, A., industrieel ingenieur; |
Vanneste,L., expert chimiste. | Vanneste,L., scheikundig expert. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : |
Mme Biesemans, M. assistant social principal. | Mevr. Biesemans, M. eerstaanwezend maatschappelijk assistent. |
MM : | De heren : |
Hubert, L., assistant médical principal; | Hubert, L., eerstaanwezend paramedicus; |
Matthyssens, P., assistant médical principal. | Matthyssens, P., eerstaanwezend paramedicus. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
Mmes. : | Mevrn. : |
Ghoos, S., hospitalier; | Ghoos, S., verpleegassistente; |
Goubert, M., assistant médical; | Goubert, M., paramedicus; |
Gutkin, S., assistant administratif; | Gutkin, S., bestuursassistent; |
Schils, A., assistant administratif; | Schils, A., bestuursassistent; |
Van Dun, A., assistant médical; | Van Dun, A., paramedicus; |
Van Winckel, D., assistant administratif; | Van Winckel, D., bestuursassistent; |
Verbinnen, A., commis; | Verbinnen, A., klerk; |
Vuylsteke, M., assistant administratif. | Vuylsteke, M., bestuursassistent. |
MM : | De heren : |
Bragano, F., assistant de métier; | Bragano, F., vakassistent; |
Caen, D., assistant de métier; | Caen, D., vakassistent; |
Champagne, R., assistant de métier; | Champagne, R., vakassistent; |
Colleman, R., technicien; | Colleman, R., technicus; |
Cornerotte, F., assistant administratif; | Cornerotte, F., bestuursassistent; |
Demeulder, Ch., assistant de métier; | Demeulder, Ch., vakassistent; |
Herman, S., assistant administratif; | Herman, S., bestuursassistent; |
Kleynsens, J., ouvrier spécialiste; | Kleynsens, J., vakman; |
Loyens, J., hospitalier; | Loyens, J., verpleegassistent; |
Maes, R., assistant de métier; | Maes, R., vakassistent; |
Minnaert, W., premier technicien de la recherche; | Minnaert, W., eerste technicus der vorsing; |
Moris, J., assistant administratif; | Moris, J., bestuursassistent; |
Oliviers, D., technicien; | Oliviers, D., technicus; |
Ritzen, L., géomètre expert; | Ritzen, L., landmeter-expert; |
Rouhart, L., assistant de métier; | Rouhart, L., vakassistent; |
Schraepen, R., technicien; | Schraepen, R., technicus; |
Streel, J.-L., assistant administratif; | Streel, J.-L., bestuursassistent; |
Thys, G., ouvrier spécialiste; | Thys, G., vakman; |
Troka, F., assistant de métier. | Troka, F., vakassistent. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
La médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : | De Gouden Medaille in de Orde van Leopold II wordt verleend aan : |
Mmes : | Mevrn. : |
Beeckmans, L., agent administratif; | Beeckmans, L., beambte; |
Bourgeois, M., agent administratif; | Bourgeois, M., beambte; |
Bultynck, M., agent administratif; | Bultynck, M., beambte; |
Choul, O., agent administratif; | Choul, O., beambte; |
Demiddeleer, M.-L., agent administratif; | Demiddeleer, M.-L., beambte; |
Engels, A., agent administratif; | Engels, A., beambte; |
Lebrun, A.-M., agent administratif; | Lebrun, A.-M., beambte; |
Spruyt, V., agent administratif. | Spruyt, V., beambte. |
MM : | De heren : |
Frison, J.-P., ouvrier qualifié; | Frison, J.-P., geschoold arbeider; |
Hellin, J., ouvrier qualifié; | Hellin, J., geschoold arbeider; |
Wilmart, E., ouvrier qualifié. | Wilmart, E., geschoold arbeider. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2002. | Zij zullen op datum van 15 november 2002 rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal n° 4726 du 13 novembre 2003 : | Bij koninklijk besluit nr. 4726 van 13 november 2003 : |
Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Commandeur in de Kroonorde benoemd : |
Mme. Fisson, M., professeur; | Mevr. Fisson, M., leraar; |
MM. : | De Heren : |
Hanson, D., professeur. | Hanson, D., leraar. |
M. Mignolet, M., professeur. | Mignolet, M., leraar. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Officier in de Kroonorde benoemd : |
Mme Van Noppen, T., conseiller adjoint. | Mevr. Van Noppen, T., adjunct-adviseur. |
MM. : | De heren : |
Henry, R., conseiller adjoint; | Henry, R., adjunct-adviseur; |
Kubes, P., ingénieur industriel; | Kubes, P., industrieel ingenieur; |
Simon, A., ingénieur industriel; | Simon, A., industrieel ingenieur; |
Verhaest, J., ingénieur industriel. | Verhaest, J., industrieel ingenieur. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : |
Mmes. : | Mevrn. : |
Cobbaert, J., hospitalier; | Cobbaert, J., verpleegassistent; |
Giacomelli-Gheroli, M., chef administratif; | Giacomelli-Gheroli, M., bestuurschef; |
Moons, M., assistant administratif; | Moons, M., bestuursassistent; |
Schiesaro, O., chef administatif; | Schiesaro, O., bestuurschef; |
Schmaal, F., chef administratif; | Schmaal, F., bestuurschef; |
Smoolenaers, E., chef des ateliers; | Smoolenaers, E., opperwerkmeester; |
Vaesen, M., assistant administratif. | Vaesen, M., bestuursassistent. |
MM. : | De heren. : |
Creemers, T., assistant médical; | Creemers, T., paramedicus; |
De Smet, P., technicien; | De Smet, P., technicus; |
Goffin, A., assistant technique; | Goffin, A., technisch assistent; |
Palmaers, R., assistant technique; | Palmaers, R., technisch assistent; |
Sevrin, J., assistant administratif; | Sevrin, J., bestuursassistent; |
Spiroux, M., chef des ateliers. | Spiroux, M., opperwerkmeester. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : |
Mmes.; | Mevrn. : |
Alexandre, C., commis; | Alexandre, C., klerk; |
Belien, H., agent administratif; | Belien, H., beambte; |
Bertholet, S., commis; | Bertholet, S., klerk; |
De Vos, G., commis; | De Vos, G., klerk; |
Diricx, N., commis; | Diricx, N., klerk; |
D'Joos, N., chef opérateur-mécanographe; | D'Joos, N., hoofdoperateurmechanograaf; |
Dutoit, J., commis; | Dutoit, J., klerk; |
Herrent, F., commis; | Herrent, F., klerk; |
Reniers, E., ouvrier spécialiste; | Reniers, E., vakman; |
Schellens, M., ouvrier qualifié; | Schellens, M., geschoold arbeider; |
Vangoidsenhoven, Ch., commis. | Vangoidsenhoven, Ch., klerk. |
MM. : | De heren. : |
Anciaux, R., ouvrier spécialiste; | Anciaux, R., vakman; |
Becq, L., ouvrier spécialiste; | Becq, L., vakman; |
Bodet, A., ouvrier spécialiste; | Bodet, A., vakman; |
Bonneu, L., ouvrier spécialiste; | Bonneu, L., vakman; |
Boone, A., ouvrier spécialiste; | Boone, A., vakman; |
De Munck, F., ouvrier spécialiste; | De Munck, F., vakman; |
Dejasse, M., ouvrier spécialiste; | Dejasse, M., vakman; |
Deleebeeck, P., ouvrier spécialiste; | Deleebeeck, P., vakman; |
Dufour, D., commis; | Dufour, D., klerk; |
Gallez, P., ouvrier spécialiste; | Gallez, P., vakman; |
Gilliaert, P., chef d'atelier; | Gilliaert, P., werkmeester; |
Hanssens, P., commis; | Hanssens, P., klerk; |
Janssen, R, commis; | Janssen, R, klerk; |
Joris, E., ouvrier spécialiste; | Joris, E., vakman; |
Lamproye, E., ouvrier spécialiste; | Lamproye, E., vakman; |
Maes, R., ouvrier spécialiste; | Maes, R., vakman; |
Marechal, A., ouvrier spécialiste; | Marechal, A., vakman; |
Meuleman, A., commis; | Meuleman, A., klerk; |
Meulewaeter, E., ouvrier spécialiste; | Meulewaeter, E., vakman; |
Moens, F., chef d'atelier; | Moens, F., werkmeester; |
Monix, F., ouvrier spécialiste; | Monix, F., vakman; |
Moortgat, G., ouvrier spécialiste; | Moortgat, G., vakman; |
Pierazzi, R., ouvrier spécialiste; | Pierazzi, R., vakman; |
Pluymaekers, A., ouvrier spécialiste; | Pluymaekers, A., vakman; |
Pyl, E., ouvrier spécialiste; | Pyl, E., vakman; |
Richard, M., ouvrier spécialiste; | Richard, M., vakman; |
Schoofs, R., ouvrier spécialiste; | Schoofs, R., vakman; |
Steurs, P., ouvrier spécialiste; | Steurs, P., vakman; |
Turc, C., ouvrier spécialiste; | Turc, C., vakman; |
Vanhagendoren, A, chef d'atelier; | Vanhagendoren, A., werkmeester; |
Verberckmoes, R., ouvrier spécialiste; | Verberckmoes, R., vakman; |
Verschueren, J., chef d'atelier; | Verschueren, J., werkmeester; |
Walgraef, G., ouvrier spécialiste; | Walgraef, G., vakman; |
Wouters, J., ouvrier spécialiste. | Wouters, J., vakman. |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Par arrêté royal n° 4727 du 13 novembre 2003 : | Bij koninklijk besluit nr. 4727 van 13 november 2003 : |
Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold : | Wordt tot Officier in de Leopoldsorde benoemd : |
M. Sterkendries, R, professeur. | De Heer Sterkendries, R, leraar. |
Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Hij zal op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |
Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : |
Mmes.; | Mevrn. : |
Kerrinckx, G., informaticien; | Kerrinckx, G., informaticus; |
Mallefroy, N., assistant médical principal; | Mallefroy, N., eerstaanwezend paramedicus; |
Malotaux, C., traducteur principal; | Malotaux, C., eerstaanwezend vertaler; |
Moeneclaey, G., assistant médical principal; | Moeneclaey, G., eerstaanwezend paramedicus; |
Roland, G., chef administratif; | Roland, G., bestuurschef; |
Tirmache, M., traducteur principal. | Tirmache, M., eerstaanwezend vertaler. |
MM. : | De heren. : |
Brassel, G., assistant technique principal; | Brassel, G., eerstaanwezend technisch assistent; |
Buelens, H., assistant technique principal; | Buelens, H., eerstaanwezend technisch assistent; |
Crits, D., ingénieur industriel; | Crits, D., industrieel ingenieur; |
Samuel, P., assistant médical. | Samuel, P., paramedicus |
Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. | Zij zullen op datum van 15 november 2003 rang in de Orde innemen. |