← Retour vers "Ordre nationaux. - Palais Par arrêté royal du 16 novembre 2004, les Palmes d'or de l'Ordre
de la Couronne sont décernées à M. Albert MARTIN, Garde chasse Domaine Royal Ciergnon. Il prend
rang dans l'Odre à la date de l'arrêté. Par arrêté r Ordre de Leopold Commandeur M.
PIROTTE, Jean-Marie, Premier conseiller de direction au Sénat (...)"
Ordre nationaux. - Palais Par arrêté royal du 16 novembre 2004, les Palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à M. Albert MARTIN, Garde chasse Domaine Royal Ciergnon. Il prend rang dans l'Odre à la date de l'arrêté. Par arrêté r Ordre de Leopold Commandeur M. PIROTTE, Jean-Marie, Premier conseiller de direction au Sénat (...) | Nationale Orden. - Paleis Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 wordt de Gouden Palmen in de Kroonorde verleend aan de heer Albert MARTIN, Jachtwachter op het Koninklijk domein van Ciergnon. Hij neemt vanaf de datum van het besluit zijn Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties v(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
Ordre nationaux. - Palais | Nationale Orden. - Paleis |
Par arrêté royal du 16 novembre 2004, les Palmes d'or de l'Ordre de la | Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 wordt de Gouden Palmen in |
Couronne sont décernées à M. Albert MARTIN, Garde chasse Domaine Royal | de Kroonorde verleend aan de heer Albert MARTIN, Jachtwachter op het |
Ciergnon. | Koninklijk domein van Ciergnon. |
Il prend rang dans l'Odre à la date de l'arrêté. | Hij neemt vanaf de datum van het besluit zijn rang in de Orde in. |
Par arrêté royal du 16 novembre 2004 sont accordées les promotions, | Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 zijn de volgende |
nominations et décorations suivantes : | promoties, benoemingen en decoraties verleend : |
Ordre de Leopold | Leopoldsorde |
Commandeur | Commandeur |
M. PIROTTE, Jean-Marie, Premier conseiller de direction au Sénat à la | De heer PIROTTE, Jean-Marie, Eerste Directieraad bij de Senaat, met |
date du 15 novembre 2003. | ingang van 15 november 2003. |
Chevalier | Ridder |
Mme BELLEMANS Nelly, Assistant de Direction au Parlement wallon à la | Mevr. BELLEMANS Nelly, Directieassistent bij het Waalse Parlement, met |
date du 8 avril 2001 | ingang van 8 april 2001 |
MM. : | De heren : |
DEVOS, Daniel, Désiré, José, Capitaine au service d'incendie de Mons à | DEVOS, Daniel, Désiré, José, Kapitein bij de brandweerdienst van |
la date du 15 novembre 1999 | Bergen, met ingang van 15 november 1999 |
GOSSIAUX, Jacques, Raoul, Ghislain, Capitaine-Commandant au service | GOSSIAUX, Jacques, Raoul, Ghislain, Kapitein-commandant bij de |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1996 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
HANNART, Philippe, Attaché au Conseil d'Etat à la date du 8 avril 2003 | HANNART, Philippe, Attaché bij de Raad van State, met ingang van 8 april 2003 |
LEDEGHEN Jean, Marie, Joseph, Corneille, Officier-chef d'intervention | LEDEGHEN Jean, Marie, Joseph, Corneille, Officier-interventiechef bij |
au service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende |
Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2004 | Medische Hulp, met ingang van 15 november 2004 |
MOMMER Thierry, Conseiller adjoint au Parlement de la Région de | MOMMER Thierry, Adjunct-adviseur bij het Brusselse Hoofdstedelijk |
Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2001. | Parlement, met ingang van 8 april 2001. |
Ils porteron la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
M. CLAIREDENT Jean-Luc, Chef adjoint de la comptabilité au Parlement | De heer CLAIREDENT Jean-Luc, Adjunct-hoofd van de boekhouding bij het |
wallon à la date du 8 avril 2004. | Waalse Parlement, met ingang van 8 april 2004. |
Chevalier | Ridder |
M. DAMIT Alain, Marie, Charles, Léon, Ghislain, Officier-directeur des | De heer DAMIT Alain, Marie, Charles, Léon, Ghislain, |
Interventions au service d'incendie et d'aide médicale urgente de la | Officier-directeur der interventies bij de Brusselse Hoofdstedelijke |
Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2000 | Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 november 2000 |
Mmes : | Mevrn. : |
LECLERCQ Annick Paul Armande, Chef secrétaire au Parlement wallon à la | LECLERCQ Annick Paul Armande, Hoofdsecretaris bij het Waalse |
date du 15 novembre 2003 | Parlement, met ingang van 15 november 2003 |
LEDENT Chantal Léa Herman, Chef secrétaire au Parlement wallon à la | LEDENT Chantal Léa Herman, Hoofdsecretaris bij het Waalse Parlement, |
date du 15 novembre 2004 | met ingang van 15 november 2004 |
VLEMINCKX Jeannine Simon, Chef secrétaire au Parlement wallon à la | VLEMINCKX Jeannine Simon, Hoofdsecretaris bij het Waalse Parlement, |
date du 8 avril 2004. | met ingang van 8 april 2004. |
Palmes d'or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
BERTRAND Christian, Achilles, Emmanu, Chef de détachement adjoint au | BERTRAND Christian, Achilles, Emmanu, Adjunct-detachementschef bij de |
service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische |
Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2001 | Hulp, met ingang van 8 april 2001 |
BREYNE Alain, Jules, Georges, Lieutenant au service d'incendie de | BREYNE Alain, Jules, Georges, Luitenant bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 15 novembre 1990 | Moeskroen, met ingang van 15 november 1990 |
CHOQUET, Freddy, Sergent-major au service d'incendie de Mons à la date | CHOQUET, Freddy, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Bergen, |
du 8 avril 2002 | met ingang van 8 april 2002 |
DE VOS Willy, Albert, Julien, Adjudant au service d'incendie de Mons à | DE VOS Willy, Albert, Julien, Adjudant bij de brandweerdienst van |
la date du 8 avril 2004 | Bergen, met ingang van 8 april 2004 |
DUQUESNE Alain, Henri, Alex, Chef de section au service d'incendie et | DUQUESNE Alain, Henri, Alex, Sectiechef bij de Brusselse |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
du 8 avril 1998 | ingang van 8 april 1998 |
GILLOTAY Julien Robert Georges, Huissier chauffeur principal au | GILLOTAY Julien Robert Georges, Eerstaanwezend |
Parlement wallon à la date du 8 avril 2004 | |
JAR Victor, Josse, Chef de section au service d'incendie et d'aide | |
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 | kamerbewaarder-chauffeur bij het Waalse Parlement, met ingang van 8 |
avril 2003 | april 2004 |
JAR Victor, Josse, Sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst | |
voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2003 | |
LECOCQ, Michel, Jean, Adjudant chef au service d'incendie de Mons à la | LECOCQ, Michel, Jean, Opperadjudant bij de brandweerdienst van Bergen, |
date du 15 novembre 1996 | met ingang van 15 november 1996 |
MAHE Jean-Claude, Jules, Sous-Lieutenant au service d'incendie de | MAHE Jean-Claude, Jules, Onderluitenant bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 15 novembre 1996 | Moeskroen, met ingang van 15 november 1996 |
MAHIEU, Albert, Edouard, Adjudant chef au service d'incendie de Mons à | MAHIEU, Albert, Edouard, Opperadjudant bij de brandweerdienst van |
la date du 8 avril 2001 | Bergen, met ingang van 8 april 2001 |
ORYS Daniel, Jean, Victor, Chef de section au service d'incendie et | ORYS Daniel, Jean, Victor, Sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date | Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 |
du 8 avril 2002 | april 2002 |
THAYSE, Georges, Joseph, Ghislain, Premier sergent au service | THAYSE, Georges, Joseph, Ghislain, Eerste Sergeant bij de |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 2003 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 2003 |
VALCKE André, Adjudant au service d'incendie de Braine-l'Alleud à la | VALCKE André, Adjudant bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met |
date du 15 novembre 2003 | ingang van 15 november 2003 |
VAN DOREN Luc, Marie, Louis, Chef de détachement adjoint au service | VAN DOREN Luc, Marie, Louis, Adjunct-detachementschef bij de Brusselse |
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2002 | ingang van 8 april 2002 |
VANZEVEREN Daniel, Christian, Lieutenant au service d'incendie de | VANZEVEREN Daniel, Christian, Luitenant bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 15 novembre 1996 | Moeskroen, met ingang van 15 november 1996 |
VERZELE Philippe, Noel, Lieutenant au service d'incendie de Mouscron à | VERZELE Philippe, Noel, Luitenant bij de brandweerdienst van |
la date du 15 novembre 1996. | Moeskroen, met ingang van 15 november 1996. |
Palmes d'argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
BLAIRON Jean, Jacques, Edmond, Sergent au service d'incendie de Mons à | BLAIRON Jean, Jacques, Edmond, Sergeant bij de brandweerdienst van |
la date du 15 novembre 1996 | Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
CSAKAI Louis, Premier sergent au service d'incendie de Mons à la date | CSAKAI Louis, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Bergen, met |
du 8 avril 2001 | ingang van 8 april 2001 |
DEMAT Philippe, Emile, Michel, Adjudant au service d'incendie de | DEMAT Philippe, Emile, Michel, Adjudant bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 15 novembre 2002 | Moeskroen, met ingang van 15 november 2002 |
DOBBELAERE Philippe, Auguste, Charles, Adjudant au service d'incendie | DOBBELAERE Philippe, Auguste, Charles, Adjudant bij de brandweerdienst |
de Mouscron à la date du 15 novembre 2002 | van Moeskroen, met ingang van 15 november 2002 |
HANNO Désiré, Pompier principal au service d'incendie et d'aide | HANNO Désiré, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke |
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 | Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 |
novembre 2001 | november 2001 |
HOEBEKE José, Gustave, Ghislain, Premier sergent au service d'incendie | HOEBEKE José, Gustave, Ghislain, Eerste sergeant bij de |
de Mons à la date du 8 avril 1997 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 1997 |
LECLERCQ Christian, Fernand, Sergent au service d'incendie de Mouscron | LECLERCQ Christian, Fernand, Sergeant bij de brandweerdienst van |
à la date du 15 novembre 2003 | Moeskroen, met ingang van 15 november 2003 |
NAGELS, Adrien, Ernest, André, Sergent au service d'incendie de Mons à | NAGELS, Adrien, Ernest, André, Sergeant bij de brandweerdienst van |
la date du 15 novembre 2001 | Bergen, met ingang van 15 november 2001 |
PERIN de JACO Yvon Angelo Antoine, Adjudant au service d'incendie | PERIN de JACO Yvon Angelo Antoine, Adjudant bij de brandweerdienst van |
d'Yvoir à la date du 8 avril 2002 | Yvoir, met ingang van 8 april 2002 |
PESCH, Hans, Mathias, Sergent major adjudant de service au service | PESCH, Hans, Mathias, Sergeant-majoor-dienstadjudant bij de |
d'incendie de Lontzen à la date du 15 novembre 1996 | brandweerdienst van Lontzen, met ingang van 15 november 1996 |
POTTIE, Henri, Georges, Fernand, Adjudant chef au service d'incendie | POTTIE, Henri, Georges, Fernand, Opperadjudant bij de brandweerdienst |
de Mons à la date du 15 novembre 1996 | van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
RORIVE, Christian, Premier sergent au service d'incendie de Mons à la | RORIVE, Christian, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Bergen, |
date du 15 novembre 1996 | met ingang van 15 november 1996 |
SCHLECK, Günther, Albert, Sous-lieutenant au service d'incendie de | SCHLECK, Günther, Albert, Onderluitenant bij de brandweerdienst van |
Saint-Vith à la date du 8 avril 2000 | Sankt Vith, met ingang van 8 april 2000 |
VANDEKERCKHOVE Yves, Raphael, Jérôme, Ghislain, Adjudant au service | VANDEKERCKHOVE Yves, Raphael, Jérôme, Ghislain, Adjudant bij de |
d'incendie de Mouscron à la date du 15 novembre 2000. | brandweerdienst van Moeskroen, met ingang van 15 november 2000. |
Médaille d'or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
BRUNIN, Bruno, Sergent C3 au service d'incendie de Braine-l'Alleud à | BRUNIN, Bruno, Sergeant C3 bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met |
la date du 15 novembre 2003 | ingang van 15 november 2003 |
CHOQUET, Francis, Caporal au service d'incendie de Mons à la date du 8 | CHOQUET, Francis, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, met |
avril 2002 | ingang van 8 april 2002 |
COMPTE Edouard, Henri, Pompier qualifié au service d'incendie et | COMPTE Edouard, Henri, Eerste brandweerman bij de Brusselse |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
du 15 novembre 2002 | ingang van 15 november 2002 |
DE SCHEPPER Jules, Michel, Sapeur-pompier chauffeur au service | DE SCHEPPER Jules, Michel, Brandweerman-chauffeur bij de |
d'incendie de Mons à la date du 8 avril 2003 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 2003 |
DE SWERT Paul, Pompier qualifié au service d'incendie et d'aide | DE SWERT Paul, Eerste brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke |
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 | Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 15 |
novembre 2001 | november 2001 |
ELICH Patrick, François, John, Louis, Pompier qualifié au service | ELICH Patrick, François, John, Louis, Eerste brandweerman bij de |
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische |
Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2002 | Hulp, met ingang van 15 november 2002 |
ERCULISSE, Jean-Claude, Caporal au service d'incendie de Mons à la | ERCULISSE, Jean-Claude, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, |
date du 8 avril 2002 | met ingang van 8 april 2002 |
FLAMENT, Gérard, Roland, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons | FLAMENT, Gérard, Roland, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
à la date du 15 novembre 2002 | Bergen, met ingang van 15 november 2002 |
GROSFILS, Guy, Sergent au service d'incendie de Braine-l'Alleud à la | GROSFILS, Guy, Sergeant bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met |
date du 15 novembre 2004 | ingang van 15 november 2004 |
GUILLOU, Bernard, Daniel, Jean-Baptiste, Sapeur-pompier au service | GUILLOU, Bernard, Daniel, Jean-Baptiste, Brandweerman bij de |
d'incendie de Mons à la date du 8 avril 2002 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
KIEKENS Jean, Pierre, Daniel, Pompier principal au service d'incendie | KIEKENS Jean, Pierre, Daniel, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse |
et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
date du 15 novembre 2003 | ingang van 15 november 2003 |
LAVENNE Freddy, Albert, Pompier principal au service d'incendie et | LAVENNE Freddy, Albert, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
du 8 avril 1998 | ingang van 8 april 1998 |
LETIER Christian, Jean, Marie, Pompier qualifié au service d'incendie | LETIER Christian, Jean, Marie, Eerste brandweerman bij de Brusselse |
et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
date du 8 avril 1998 | ingang van 8 april 1998 |
LIBERT, Gérard, Arthur, Caporal au service d'incendie de Mons à la | LIBERT, Gérard, Arthur, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, |
date du 8 avril 2001 | met ingang van 8 april 2001 |
MARGRAFF, Rainer, Nikolaus, Sergent au service d'incendie de | MARGRAFF, Rainer, Nikolaus, Sergeant bij de brandweerdienst van Sankt |
Saint-Vith à la date du 8 avril 2003 | Vith, met ingang van 8 april 2003 |
MARIAGE, Fernand, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la | MARIAGE, Fernand, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
date du 15 novembre 2002 | ingang van 15 november 2002 |
MESKENS Lievin, Louis, Joseph, Pompier au service d'incendie et d'aide | MESKENS Lievin, Louis, Joseph, Brandweerman bij de Brusselse |
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
novembre 1997 | ingang van 15 november 1997 |
MUSIQUE, Charles, Arthur, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons | MUSIQUE, Charles, Arthur, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 2002 | Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
RIDEZ François, Pompier qualifié au service d'incendie et d'aide | RIDEZ François, Eerste brandweerman bij de Brusselse Hoofdstedelijke |
médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 8 | Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 |
avril 1998 | april 1998 |
SCHIFFER, Klaus, Joseph, Adjudant au service d'incendie de Saint-Vith | SCHIFFER, Klaus, Joseph, Adjudant bij de brandweerdienst van Sankt |
à la date du 15 novembre 2000 | Vith, met ingang van 15 november 2000 |
SLOSSE Johnny, Marie, Pompier principal au service d'incendie et | SLOSSE Johnny, Marie, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capital à la date du | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
15 novembre 1996 | ingang van 15 november 1996 |
VAN DYCK René, Jules, François, Pompier principal au service | VAN DYCK René, Jules, François, Hoofdbrandweerman bij de Brusselse |
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2004. | ingang van 15 november 2004. |
Médaille d'argent | Zilveren Medaille |
MM. : | De heren : |
DELHAYE Alain, Sapeur-pompier au service d'incendie de Soignies à la | DELHAYE Alain, Brandweerman bij de brandweerdienst van Zinnik, met |
date du 8 avril 2004 | ingang van 8 april 2004 |
NYSSEN, Alphonse, François, Hubert, Sapeur-pompier au service | NYSSEN, Alphonse, François, Hubert, Brandweerman bij de |
d'incendie de Plombières à la date du 15 novembre 1996. | brandweerdienst van Plombières, met ingang van 15 november 1996. |
Ordre de Leopold II | Orde van Leopold II |
Commandeur | Commandeur |
M. HAUWAERT Alain Luc Pierre, Premier conseiller au Parlement wallon à | De heer HAUWAERT Alain Luc Pierre, Eerste adviseur bij het Waalse |
la date du 15 novembre 2004. | Parlement, met ingang van 15 november 2004. |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
FOUARGE, Louis, Marc, Capitaine-Commandant-directeur du centre | FOUARGE, Louis, Marc, Kapitein-commandant-directeur van het |
100-RINSIS au service d'incendie de Mons à la date du 8 avril 2002 | 100-centrum NATINUL bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
JACOBS Marcel, Capitaine chef de service au service d'incendie | JACOBS Marcel, Kapitein-dienstchef bij de brandweerdienst van Andenne, |
d'Andenne à la date du 8 avril 2002. | met ingang van 8 april 2002. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
ARIMONT, Guido, Sous-lieutenant au service d'incendie de Saint-Vith à | ARIMONT, Guido, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Sankt Vith, |
la date du 15 novembre 2003 | met ingang van 15 november 2003 |
DAUBRY, Bernard, Capitaine au service d'incendie de Mons à la date du | DAUBRY, Bernard, Kapitein bij de brandweerdienst van Bergen, met |
8 avril 2002 | ingang van 8 april 2002 |
DE LEENER Eddy, François, Chef de détachement au service d'incendie et | DE LEENER Eddy, François, Detachementschef bij de Brusselse |
d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale à la date | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
du 15 novembre 1996 | ingang van 15 november 1996 |
FLASSE, Denis, Capitaine au service d'incendie de Mons à la date du 8 | FLASSE, Denis, Kapitein bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang |
avril 2003 | van 8 april 2003 |
MARCHAND, Serge, Assistant au Parlement de la Région de | MARCHAND, Serge, Assistent bij het Brusselse Hoofdstedelijk Parlement, |
Bruxelles-Capitale à la date du 8 avril 2002 | met ingang van 8 april 2002 |
MONSIEUR Robert, Germain, Jean, Chef de détachement au service | MONSIEUR Robert, Germain, Jean, Detachementschef bij de Brusselse |
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de | Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met |
Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2002 | ingang van 15 november 2002 |
PERISSE, Jean, Marie, Alfred, Sous-lieutenant au service d'incendie de | PERISSE, Jean, Marie, Alfred, Onderluitenant bij de brandweerdienst |
Plombières à la date du 15 novembre 1998 | van Plombières, met ingang van 15 november 1998 |
Mme VANDERSTRAETEN, Janine, Georgette, Chef de la dactylographie au | Mevr. VANDERSTRAETEN, Janine, Georgette, Hoofd van de typekamer bij de |
Sénat à la date du 15 novembre 2003. | Senaat, met ingang van 15 november 2003. |
Médaille d'or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
AIME, Marc, Léon, Martial, Serge, Caporal au service d'incendie de | AIME, Marc, Léon, Martial, Serge, Korporaal bij de brandweerdienst van |
Mons à la date du 15 novembre 1996 | Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
BAYAERT Bernard, Jean, Denis, Caporal au service d'incendie de | BAYAERT Bernard, Jean, Denis, Korporaal bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 8 avril 1998 | Moeskroen, met ingang van 8 april 1998 |
BERTRAND, Michel, Anne, Albert, Caporal au service d'incendie de Mons | BERTRAND, Michel, Anne, Albert, Korporaal bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 2002 | Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
BLAIRON, Alain, René, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à | BLAIRON, Alain, René, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, |
la date du 15 novembre 1996 | met ingang van 15 november 1996 |
BOLLAERT Guy, Lucien, Jacques, Sapeur-pompier au service d'incendie de | BOLLAERT Guy, Lucien, Jacques, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 15 novembre 2001 | Moeskroen, met ingang van 15 november 2001 |
CALIS Fredy, Caporal au service d'incendie de Mouscron à la date du 15 | CALIS Fredy, Korporaal bij de brandweerdienst van Moeskroen, met |
novembre 2002 | ingang van 15 november 2002 |
CARROYER, Jean-Pierre, Caporal au service d'incendie de Mons à la date | CARROYER, Jean-Pierre, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, |
du 8 avril 1997 | met ingang van 8 april 1997 |
CASSETTE, Gérard, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la | CASSETTE, Gérard, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
date du 8 avril 2002 | ingang van 8 april 2002 |
CHANTRY, Alain, Louis, Dominique, Caporal au service d'incendie de | CHANTRY, Alain, Louis, Dominique, Korporaal bij de brandweerdienst van |
Mons à la date du 8 avril 2001 | Bergen, met ingang van 8 april 2001 |
DAME, Georg, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la date du | DAME, Georg, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
15 novembre 1996 | ingang van 15 november 1996 |
DASSONVILLE, Christian, René, André, Ghislain, Sapeur-pompier | DASSONVILLE, Christian, René, André, Ghislain, |
ambulancier chauffeur au service d'incendie de Mons à la date du 8 | Brandweerman-ambulancier-chauffeur bij de brandweerdienst van Bergen, |
avril 2001 | met ingang van 8 april 2001 |
DANNEAUX, Yves, Sapeur-pompier chauffeur au service d'incendie de Mons | DANNEAUX, Yves, Brandweerman-chauffeur bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 2000 | Bergen, met ingang van 8 april 2000 |
DURY, Marc, Paul, François, Sapeur-pompier au service d'incendie de | DURY, Marc, Paul, François, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mons à la date du 15 novembre 1998 | Bergen, met ingang van 15 november 1998 |
DUTHOO, Bernard, Rémi, Caporal au service d'incendie de Mouscron à la | DUTHOO, Bernard, Rémi, Korporaal bij de brandweerdienst van Moeskroen, |
date du 8 avril 1998 | met ingang van 8 april 1998 |
FALASCA, Alberto, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la | FALASCA, Alberto, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
date du 15 novembre 1996 | ingang van 15 november 1996 |
FOULON Jacques, Julien, Jérôme, Sapeur-pompier au service d'incendie | FOULON Jacques, Julien, Jérôme, Brandweerman bij de brandweerdienst |
de Mouscron à la date du 15 novembre 2000 | van Moeskroen, met ingang van 15 november 2000 |
GERIN, Jean-Claude, Caporal-sous-chef opérateur centre 100 RINSIS au | GERIN, Jean-Claude, Korporaal-onderhoofdoperateur 100-centrum NATINUL |
service d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1999 | bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 1999 |
HAZEBROUCK, Jean-Marie, Sapeur-pompier au service d'incendie de | HAZEBROUCK, Jean-Marie, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Tournai à la date du 15 novembre 2003 | Doornik, met ingang van 15 november 2003 |
HENNAU, Roger, Victor, Fernand, Sapeur-pompier au service d'incendie | HENNAU, Roger, Victor, Fernand, Brandweerman bij de brandweerdienst |
de Mons à la date du 8 avril 2001 | van Bergen, met ingang van 8 april 2001 |
HOEBEKE, Claude, Marius, Lucien, Sapeur-pompier au service d'incendie | HOEBEKE, Claude, Marius, Lucien, Brandweerman bij de brandweerdienst |
de Mons à la date du 15 novembre 1996 | van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
JACQUET, Jean-Pol, René, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie | JACQUET, Jean-Pol, René, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst |
de Mons à la date du 8 avril 2002 | van Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
KAPUZINSKI, Jean-Marie, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à | KAPUZINSKI, Jean-Marie, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
la date du 15 novembre 2002 | Bergen, met ingang van 15 november 2002 |
KNOCKAERT Georges, Arthur, Alphonse, Sapeur-pompier au service | KNOCKAERT Georges, Arthur, Alphonse, Brandweerman bij de |
d'incendie de Mouscron à la date du 8 avril 2002 | brandweerdienst van Moeskroen, met ingang van 8 april 2002 |
LAITAT, Christian, Denis, Noel, Sapeur-pompier au service d'incendie | LAITAT, Christian, Denis, Noel, Brandweerman bij de brandweerdienst |
de Mons à la date du 15 novembre 2000 | van Bergen, met ingang van 15 november 2000 |
LANGUE, Christian, André, Jean, Caporal au service d'incendie de Mons | LANGUE, Christian, André, Jean, Korporaal bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 1999 | Bergen, met ingang van 8 april 1999 |
LAURENT, Jean, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la date | LAURENT, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
du 15 novembre 1996 | ingang van 15 november 1996 |
LEROY, Freddy, Emile, Caporal au service d'incendie de Mons à la date | LEROY, Freddy, Emile, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, met |
du 8 avril 1999 | ingang van 8 april 1999 |
LINCKENS, Joseph, Maria, Léo, Sapeur-pompier au service d'incendie de | LINCKENS, Joseph, Maria, Léo, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Plombières à la date du 15 novembre 2002 | Plombières, met ingang van 15 november 2002 |
LION, John, Amour, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons à la | LION, John, Amour, Brandweerman bij de brandweerdienst van Bergen, met |
date du 8 avril 2002 | ingang van 8 april 2002 |
LUPPENS, René, Huissier chauffeur de 1ère classe au Sénat à la date du | LUPPENS, René, Kamerbewaarder-autobestuurder 1e klasse bij de Senaat, |
15 novembre 2003 | met ingang van 15 november 2003 |
MELIS, Guy, Oscar, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie de | MELIS, Guy, Oscar, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mons à la date du 15 novembre 1998 | Bergen, met ingang van 15 november 1998 |
MEURANT, Jean-Marie, Caporal au service d'incendie de Mons à la date | MEURANT, Jean-Marie, Korporaal bij de brandweerdienst van Bergen, met |
du 8 avril 2000 | ingang van 8 april 2000 |
MICHEL, André, Fernand, Achille, Sapeur-pompier chauffeur au service | MICHEL, André, Fernand, Achille, Brandweerman-chauffeur bij de |
d'incendie de Mons à la date du 8 avril 2000 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 2000 |
MOINIE, Guy, Emile, Maurice, Léon, Charleroi, Caporal au service | MOINIE, Guy, Emile, Maurice, Léon, Charleroi, Korporaal bij de |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 2003 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 2003 |
NAVEAU, Michel, Ghislain, Sapeur-pompier au service d'incendie de Mons | NAVEAU, Michel, Ghislain, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 2001 | Bergen, met ingang van 8 april 2001 |
OVERLAU, Christian, Sapeur-pompier chauffeur au service d'incendie de | OVERLAU, Christian, Brandweerman-chauffeur bij de brandweerdienst van |
Mons à la date du 8 avril 2002 | Bergen, met ingang van 8 april 2002 |
PIERARD, Alain, Didier, Sapeur-pompier au service d'incendie de | PIERARD, Alain, Didier, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Tournai à la date du 15 novembre 2003 | Doornik, met ingang van 15 november 2003 |
ROOS Jacques, Florent, Sapeur-pompier au service d'incendie de | ROOS Jacques, Florent, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 8 avril 2001 | Moeskroen, met ingang van 8 april 2001 |
ROUSSEAUX, Franz, Damien, Caporal-sous-chef opérateur centre 100 au | ROUSSEAUX, Franz, Damien, Korporaal-onderhoofdoperateur 100-centrum |
service d'incendie de Mons à la date du 8 avril 2001 | bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 2001 |
SCAUFLAIRE, Roger, Robert, Sapeur-pompier chauffeur au service | SCAUFLAIRE, Roger, Robert, Brandweerman-chauffeur bij de |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1996 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
SIMON, Michel, Georges, Emile, Félicien, Caporal sous-chef opérateur | SIMON, Michel, Georges, Emile, Félicien, Korporaal-onderhoofdoperateur |
au Centre 100 au service d'incendie de Mons à la date du 8 avril 1997 | bij het 100-centrum bij de brandweerdienst van Bergen, met ingang van 8 april 1997 |
SOENS Marc, Willy, Léon, Sapeur-pompier au service d'incendie de | SOENS Marc, Willy, Léon, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 8 avril 2003 | Moeskroen, met ingang van 8 april 2003 |
VANSCHOORISSE Bernard, André, Lucien, Caporal au service d'incendie de | VANSCHOORISSE Bernard, André, Lucien, Korporaal bij de brandweerdienst |
Mouscron à la date du 8 avril 2004 | van Moeskroen, met ingang van 8 april 2004 |
VANTYGHEM, Philippe, Raymond, Ghislain, Sapeur-pompier au service | VANTYGHEM, Philippe, Raymond, Ghislain, Brandweerman bij de |
d'incendie de Tournai à la date du 15 novembre 2003 | brandweerdienst van Doornik, met ingang van 15 november 2003 |
VANWOLLEGHEM Bernard, Hubert, Sapeur-pompier au service d'incendie de | VANWOLLEGHEM Bernard, Hubert, Brandweerman bij de brandweerdienst van |
Mouscron à la date du 8 avril 1998 | Moeskroen, met ingang van 8 april 1998 |
VIRLET, Armand, Gustave, René, Sapeur-pompier chauffeur au service | VIRLET, Armand, Gustave, René, Brandweerman-chauffeur bij de |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1996 | brandweerdienst van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
WALRANT, Marcel Charles, Nestor, Caporal au service d'incendie de Mons | WALRANT, Marcel Charles, Nestor, Korporaal bij de brandweerdienst van |
à la date du 15 novembre 1996 | Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
WASELYNCK, Roger, André, Sapeur-pompier chauffeur au service | WASELYNCK, Roger, André, Brandweerman-chauffeur bij de brandweerdienst |
d'incendie de Mons à la date du 15 novembre 1996 | van Bergen, met ingang van 15 november 1996 |
WILLOCQ, Patrick, Oscar, Joseph, Caporal au service d'incendie de Mons | WILLOCQ, Patrick, Oscar, Joseph, Korporaal bij de brandweerdienst van |
à la date du 8 avril 2002. | Bergen, met ingang van 8 april 2002. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur | Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. |
nom. |