← Retour vers "Personnel. - Démissions Par arrêtés royaux du 11 juillet 2003 : M. Christophe Van
Vaerenbergh est déchargé des fonctions de chef de cabinet adjoint au Cabinet du Ministre de la Justice
à la date du 12 juillet 2003 au soir; M. Pieter Bolle M. Philippe
de Koster, substitut général près la cours du travail de Mons, est déchargé des fonctio(...)"
| Personnel. - Démissions Par arrêtés royaux du 11 juillet 2003 : M. Christophe Van Vaerenbergh est déchargé des fonctions de chef de cabinet adjoint au Cabinet du Ministre de la Justice à la date du 12 juillet 2003 au soir; M. Pieter Bolle M. Philippe de Koster, substitut général près la cours du travail de Mons, est déchargé des fonctio(...) | Personeel. - Ontslagen Bij koninklijke besluiten van 11 juli 2003 : wordt de heer Christophe Van Vaerenbergh ontlast van de functie van adjunct-kabinetschef bij het Kabinet van de Minister van Justitie op datum van 12 juli 2003 's avonds; wordt de heer Philippe de Koster, substituut-generaal bij het arbeidshof te Bergen, ontlast van de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Personnel. - Démissions | Personeel. - Ontslagen |
| Par arrêtés royaux du 11 juillet 2003 : | Bij koninklijke besluiten van 11 juli 2003 : |
| M. Christophe Van Vaerenbergh est déchargé des fonctions de chef de | wordt de heer Christophe Van Vaerenbergh ontlast van de functie van |
| cabinet adjoint au Cabinet du Ministre de la Justice à la date du 12 | adjunct-kabinetschef bij het Kabinet van de Minister van Justitie op |
| juillet 2003 au soir; | datum van 12 juli 2003 's avonds; |
| M. Pieter Bollen, directeur principal aux services extérieurs de la | wordt de heer Pieter Bollen, eerstaanwezend directeur bij de |
| direction générale des Etablissement pénitentiaires, est déchargé des | buitendiensten Strafinrichtingen, ontlast van de functie van |
| fonctions de chef de cabinet adjoint au Cabinet du Ministre de la | adjunct-kabinetschef bij het Kabinet van de Minister van Justitie op |
| Justice à la date du 12 juillet 2003 au soir; | datum van 12 juli 2003 's avonds; |
| M. Philippe de Koster, substitut général près la cours du travail de | wordt de heer Philippe de Koster, substituut-generaal bij het |
| Mons, est déchargé des fonctions de chef de cabinet adjoint à la date | arbeidshof te Bergen, ontlast van de functie van adjunct-kabinetschef |
| du 12 juillet 2003 au soir. | bij het Kabinet van de Minister van Justitie op datum van 12 juli 2003 |
| 's avonds. | |