Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Ordres nationaux. - Palais Par arrêté royal du 10 avril 2003, Mme Gilberte ROSSEEL, Adjointe principale au Secrétariat de la Reine Fabiola est nommée Officier de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration civile. Elle prend rang dans Par arrêtés royaux du 22 avril 2003 sont accordées les promotions, nominations et décorations s(...)"
Ordres nationaux. - Palais Par arrêté royal du 10 avril 2003, Mme Gilberte ROSSEEL, Adjointe principale au Secrétariat de la Reine Fabiola est nommée Officier de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration civile. Elle prend rang dans Par arrêtés royaux du 22 avril 2003 sont accordées les promotions, nominations et décorations s(...) Nationale Orden. - Paleis Bij koninklijk besluit van 10 april 2003 is Mevr. Gilberte ROSSEEL, Hoofdadjuncte bij het Secretariaat van Koningin Fabiola tot Officier in de Leopoldsorde benoemd. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. Zij neem Bij koninklijke besluiten van 22 april 2003 zijn de volgende promoties, benoemingen en decorati(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR Ordres nationaux. - Palais Par arrêté royal du 10 avril 2003, Mme Gilberte ROSSEEL, Adjointe principale au Secrétariat de la Reine Fabiola est nommée Officier de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration civile. Elle prend rang dans l'Ordre à la date de l'arrêté. FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN Nationale Orden. - Paleis Bij koninklijk besluit van 10 april 2003 is Mevr. Gilberte ROSSEEL, Hoofdadjuncte bij het Secretariaat van Koningin Fabiola tot Officier in de Leopoldsorde benoemd. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen. Zij neemt vanaf de datum van het besluit haar rang in de Orde in.
Par arrêtés royaux du 22 avril 2003 sont accordées les promotions, Bij koninklijke besluiten van 22 april 2003 zijn de volgende
nominations et décorations suivantes : promoties, benoemingen en decoraties verleend :
Ordre de Léopold Leopoldsorde
Commandeur Commandeur
Mme DEGROEVE Maria, Réviseuse Annales parlementaires à la Chambre des Mevr. DEGROEVE Maria, Revisor Parlementaire Handelingen bij de Kamer
Représentants, à la date du 8 avril 1997; van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
MM. : De heren :
HUYSKENS Eric, Premier conseiller à la Chambre des Représentants, à la HUYSKENS Eric, Eerste adviseur bij de Kamer van
date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
MAES Hubert, Premier rédacteur-réviseur au Sénat, à la date du 8 avril MAES Hubert, Eerste redacteur-revisor bij de Senaat, met ingang van 8
2003; april 2003;
VERELST Arthur, Premier conseiller de direction à la Chambre des VERELST Arthur, Eerste directieraad bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1997. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997.
Officier Officier
M. MORREEL Eric, Directeur d'administration à la Chambre des De heer MORREEL Eric, Bestuursdirecteur bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Mmes : Mevrn :
VAN HAUW Liliane, Première sténographe à la Chambre des Représentants, VAN HAUW Liliane, Eerste stenograaf bij de Kamer van
à la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
VRANCKEN Godelieve, Première sténographe à la Chambre des VRANCKEN Godelieve, Eerste stenograaf bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1997. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997.
Chevalier Ridder
Mmes : Mevrn :
BLOEM Godelieve, Première sténographe à la Chambre des Représentants, BLOEM Godelieve, Eerste stenograaf bij de Kamer van
à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
BRUYNINCKX Patricia, Sténographe à la Chambre des Représentants, à la BRUYNINCKX Patricia, Stenograaf bij de Kamer van
date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DAEMS Ilse, Première sténographe à la Chambre des Représentants, à la DAEMS Ilse, Eerste stenograaf bij de Kamer van
date du 8 avril 1997. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997.
MM. : De heren :
DE BONDT Frans, Emiel, Odilon, Cesar, Capitaine-chef de service du DE BONDT Frans, Emiel, Odilon, Cesar, Kapitein-dienstchef van de
service d'incendie de Lokeren, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Lokeren, met ingang van 15 november 1996;
DE CLERCK Paul, Jan, Maria, Lieutenant-chef de service du service DE CLERCK Paul, Jan, Maria, Luitenant-dienstchef van de
d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2001; brandweerdienst van Duffel, met ingang van 8 april 2001;
DE KEYSER Roland, Jerome, Clement, Sous-lieutenant au service DE KEYSER Roland, Jerome, Clement, Onderluitenant bij de
d'incendie d'Ostende, à la date du 8 avril 2003; brandweerdienst van Oostende, met ingang van 8 april 2003;
Mme DE LAET Ann, Première sténographe au Sénat, à la date du 8 avril Mevr. DE LAET Ann, Eerste stenograaf bij de Senaat, met ingang van 8
2003; april 2003;
M. DE WACHTER Ulrik, Pierre, Elmire, Capitaine-commandant du service De heer DE WACHTER Ulrik, Pierre, Elmire, Kapitein-bevelhebber van de
d'incendie de Wetteren, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Wetteren, met ingang van 15 november 1996;
Mmes : Mevrn :
MOORS Gerda, Attachée au Sénat, à la date du 8 avril 2003 MOORS Gerda, Attachee bij de Senaat, met ingang van 8 april 2003;
PAESSENS Lutgarde, Interprète à la Chambre des Représentants, à la PAESSENS Lutgarde, Tolk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met
date du 15 novembre 1996; ingang van 15 november 1996;
MM. : De heren :
PELEMAN Martin, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à PELEMAN Martin, Adjunct-adviseur bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
SEGIER Wilfried, Opérateur-chef d'équipe à la Chambre des SEGIER Wilfried, Operator-ploegbaas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
VANDENBULCKE Donald, August, Lieutenant-chef de service du service VANDENBULCKE Donald, August, Luitenant-dienstchef van de
d'incendie de Staden, à la date du 8 avril 2001; brandweerdienst van Staden, met ingang van 8 april 2001;
VAN SUYT Alex, Alfons, Aloïs, Capitaine-chef de service du service VAN SUYT Alex, Alfons, Aloïs, Kapitein-dienstchef van de
d'incendie de Maldegem, à la date du 8 avril 2002. brandweerdienst van Maldegem, met ingang van 8 april 2002.
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Ordre de la couronne Kroonorde
Grand Officier Grootofficier
M. VANDEN BROECK Remi, Directeur général à la Chambre des De heer VANDEN BROECK Remi, Directeur-generaal bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Commandeur Commandeur
Mme VERTRIEST Jacqueline, Première conseillère de direction à la Mevr. VERTRIEST Jacqueline, Eerste directieraad bij de Kamer van
Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 1997. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997.
Officier Officier
Mmes : Mevrn. :
DEBOUTTE Reinhilde, Première conseillère de direction à la Chambre des DEBOUTTE Reinhilde, Eerste directieraad bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997;
DE KERK Gerda, Première conseillère de direction à la Chambre des DE KERK Gerda, Eerste directieraad bij de Kamer van
Représentants, à la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
MM. : De heren :
MULS Paul, Premier conseiller de direction à la Chambre des MULS Paul, Eerste directieraad bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997;
RUMMENS Marc, Premier rédacteur Compte rendu analytique à la Chambre RUMMENS Marc, Eerste redacteur Beknopt Verslag bij de Kamer van
des Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
Mme VAN LANDEGHEM Liesbet, Première conseillère de direction à la Mevr. VAN LANDEGHEM Liesbet, Eerste directieraad bij de Kamer van
Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Chevalier Ridder
Mme BOELENS Nicole, Secrétaire-sténodactylographe principale au Sénat, Mevr. BOELENS Nicole, Eerstaanwezend secretaresse-stenotypiste bij de
à la date du 8 avril 2003; Senaat, met ingang van 8 april 2003;
MM. : De heren :
CLAEYS Norbert, René, Sous-lieutenant au service d'incendie de CLAEYS Norbert, René, Onderluitenant bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 15 novembre 1996; Hooglede, met ingang van 15 november 1996;
DELPLANCKE Patrick, Robert, Gustave, Sous-lieutenant au service DELPLANCKE Patrick, Robert, Gustave, Onderluitenant bij de
d'incendie de Courtrai, à la date du 15 novembre 2001; brandweerdienst van Kortrijk, met ingang van 15 november 2001;
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
Mme DEPRIESTER Annie, Secrétaire principale à la Chambre des Mevr. DEPRIESTER Annie, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
MM. : De heren :
DE VOS Emiel, Jozefina, Frans, Lieutenant au service d'incendie de DE VOS Emiel, Jozefina, Frans, Luitenant bij de brandweerdienst van
Turnhout, à la date du 8 avril 2002; Turnhout, met ingang van 8 april 2002;
LACONTE Joseph, Noël, Cornelius, Sous-lieutenant-chef de service du LACONTE Joseph, Noël, Cornelius, Onderluitenant-dienstchef van de
service d'incendie de Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
MOONS Balthazar, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la date MOONS Balthazar, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,
du 8 avril 1998; met ingang van 8 april 1998;
PEYS Henri, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la date du PEYS Henri, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met
15 novembre 1996; ingang van 15 november 1996;
TYTGAT Freddy, Technicien-chef d'équipe à la Chambre des TYTGAT Freddy, Technicus-ploegbaas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
Mme VAN DER WAERDEN Leona, Secrétaire principale à la Chambre des Mevr. VAN DER WAERDEN Leona, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
M. VERVAECKE Frans, Gerard, Lieutenant au service d'incendie de De heer VERVAECKE Frans, Gerard, Luitenant bij de brandweerdienst van
Courtrai, à la date du 8 avril 2002. Kortrijk, met ingang van 8 april 2002.
Palmes d'or Gouden Palmen
MM. : De heren :
AELBRECHT Daniel, Arthur, Petrus, Sous-lieutenant au service AELBRECHT Daniel, Arthur, Petrus, Onderluitenant bij de
d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 1996;
DE GUSSEME Georges, Commis principal à la Chambre des Représentants, à DE GUSSEME Georges, Eerstaanwezend klerk bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DESCHOUWER Daniël, Commis principal à la Chambre des Représentants, à DESCHOUWER Daniël, Eerstaanwezend klerk bij de Kamer van
la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
DESHOMMES Ulrik, Hippoliet, Emmanuël, Lieutenant au service d'incendie DESHOMMES Ulrik, Hippoliet, Emmanuël, Luitenant bij de brandweerdienst
d'Alost, à la date du 15 novembre 1996; van Aalst, met ingang van 15 november 1996;
DE SPIEGELEER Hubert, Technicien principal à la Chambre des DE SPIEGELEER Hubert, Eerstaanwezend technicus bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DE VUYST Gerard, Huissier - chef de poste - guide à temps plein au DE VUYST Gerard, Voltijds kamerbewaarder - posthoofd - gids bij de
Sénat, à la date du 8 avril 2003 ; Senaat, met ingang van 8 april 2003 ;
Mme HERTECANT Daisy, Dactylographe à la Chambre des Représentants, à Mevr. HERTECANT Daisy, Typiste bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997;
MM. : De heren :
STEVENS Freddy, Huissier-chef adjoint à la Chambre des Représentants, STEVENS Freddy, Adjunct-hoofddeurwachter bij de Kamer van
à la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
VANHUMBEECK Jean-Pierre, Commis principal à la Chambre des VANHUMBEECK Jean-Pierre, Eerstaanwezend klerk bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
Mme VAN LANGENHOVEN Emilienne, Messagère-huissière à la Chambre des Mevr. VAN LANGENHOVEN Emilienne, Bode-deurwachter bij de Kamer van
Représentants, à la date du 8 avril 1998; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1998;
MM. : De heren :
VAN SLYCKEN Freddy, Huissier-chef de poste à temps plein au Sénat, à VAN SLYCKEN Freddy, Voltijds kamerbewaarder-posthoofd bij de Senaat,
la date du 8 avril 2003; met ingang van 8 april 2003 ;
VIJGEN Roger, Serveur à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2000; VIJGEN Roger, Kelner bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2000;
VIJVERMAN Frans, Responsable du nettoyage à la Chambre des VIJVERMAN Frans, Verantwoordelijke voor de schoonmaak bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
WARDENIER Johan, Andre, Ludo, Lieutenant-chef de service du service WARDENIER Johan, Andre, Ludo, Luitenant-dienstchef van de
d'incendie de Hooglede, à la date du 8 avril 2000. brandweerdienst van Hooglede, met ingang van 8 april 2000.
Palmes d'argent Zilveren Palmen
MM. : De heren :
BALLEGEER Emiel, Henri, Alfons, Sergent au service d'incendie de BALLEGEER Emiel, Henri, Alfons, Sergeant bij de brandweerdienst van
Blankenberge, à la date du 8 april 2002; Blankenberge, met ingang van 8 april 2002;
BLOMME Jozef, Arthur, Adjudant au service d'incendie de Torhout, à la BLOMME Jozef, Arthur, Adjudant bij de brandweerdienst van Torhout, met
date du 15 novembre 1996; ingang van 15 november 1996;
BORRY Hendrik, Andreas, Adjudant au service d'incendie de Hooglede, à BORRY Hendrik, Andreas, Adjudant bij de brandweerdienst van Hooglede,
la date du 15 novembre 1998; met ingang van 15 november 1998;
BOSMANS Robert, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la BOSMANS Robert, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
date du 15 novembre 2000; van 15 november 2000;
BOSSCHEM Gerard, Leonce, Adjudant au service d'incendie de Gavere, à BOSSCHEM Gerard, Leonce, Adjudant bij de brandweerdienst van Gavere,
la date du 15 novembre 1996; met ingang van 15 november 1996;
BROECKX Dirk, Karel, Martha, Lieutenant au service d'incendie de BROECKX Dirk, Karel, Martha, Luitenant bij de brandweerdienst van
Turnhout, à la date du 15 novembre 2002; Turnhout, met ingang van 15 november 2002;
BROECKX Gilbert, Jan, Irma, Rita, Adjudant au service d'incendie de BROECKX Gilbert, Jan, Irma, Rita, Adjudant bij de brandweerdienst van
Turnhout, à la date du 8 avril 2002; Turnhout, met ingang van 8 april 2002;
CAMERIER Willy, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la CAMERIER Willy, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
date du 8 avril 1999; van 8 april 1999;
CEULEMANS Dirk, Victor, Odile, Sous-lieutenant-secrétaire au service CEULEMANS Dirk, Victor, Odile, Onderluitenant-secretaris bij de
d'incendie de Duffel, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Duffel, met ingang van 15 november 1996;
COOPMAN Jacky, Henri, Gerard, Maria, Sous-lieutenant au service COOPMAN Jacky, Henri, Gerard, Maria, Onderluitenant bij de
d'incendie de Kortemark, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Kortemark, met ingang van 15 november 1996;
DE BACKER Johan, Adjudant au service d'incendie de Courtrai, à la date DE BACKER Johan, Adjudant bij de brandweerdienst van Kortrijk, met
du 8 avril 2003 ; ingang van 8 april 2003 ;
DE BURGHGRAEVE Marc, Gaspar, Sous-lieutenant au service d'incendie de DE BURGHGRAEVE Marc, Gaspar, Onderluitenant bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 15 novembre 1996; Hooglede, met ingang van 15 november 1996;
DEGRAUW Jean, Annie, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à DEGRAUW Jean, Annie, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met
la date du 8 avril 2000; ingang van 8 april 2000;
DOM André, Emile, Inspecteur de police à Anvers, à la date du 15 novembre 1999; DOM André, Emile, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van 15 november 1999;
ERAUW Luc, Gomar, Jules, Adjudant au service d'incendie de Wetteren, à ERAUW Luc, Gomar, Jules, Adjudant bij de brandweerdienst van Wetteren,
la date du 15 novembre 1999; met ingang van 15 november 1999;
EVERAERT Irené, Premier sergent au service d'incendie de Kruishoutem, EVERAERT Irené, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van
à la date du 8 avril 2000; Kruishoutem, met ingang van 8 april 2000;
LAURIJSSEN Edouard, Joseph, Agent-brigadier principal de police à LAURIJSSEN Edouard, Joseph, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen,
Anvers, à la date du 8 avril 1999; met ingang van 8 april 1999;
LEFEVRE Jean-Pierre, Adjudant au service d'incendie d'Ostende, à la LEFEVRE Jean-Pierre, Adjudant bij de brandweerdienst van Oostende, met
date du 8 avril 2002; ingang van 8 april 2002;
MORE Jean, Inspecteur de police à Anvers, à la date du 8 avril 1998; MORE Jean, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van 8 april
NEUCKENS Willy, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la 1998; NEUCKENS Willy, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
date du 15 novembre 1995; van 15 november 1995;
NUYTTENS Jean-Pierre, Sergent au service d'incendie de Courtrai, à la NUYTTENS Jean-Pierre, Sergeant bij de brandweerdienst van Kortrijk,
date du 15 novembre 1999; met ingang van 15 november 1999;
PINTJENS Jozef, Inspecteur de police à Anvers, à la date du 8 avril PINTJENS Jozef, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van 8
1995; april 1995;
RAEYMAKERS Josephus, Franciscus, Sergent au service d'incendie de RAEYMAKERS Josephus, Franciscus, Sergeant bij de brandweerdienst van
Turnhout, à la date du 8 avril 2002; Turnhout, met ingang van 8 april 2002;
SCHEPENS Jacques, Rosa, Jan, Agent-brigadier principal de police à SCHEPENS Jacques, Rosa, Jan, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen,
Anvers, à la date du 15 novembre 1999; met ingang van 15 november 1999;
TYTGAT Danny, Eduard, Marcel, Marie, Adjudant au service d'incendie TYTGAT Danny, Eduard, Marcel, Marie, Adjudant bij de brandweerdienst
d'Ostende, à la date du 8 avril 2002; van Oostende, met ingang van 8 april 2002;
VAN CAMP Roger, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la VAN CAMP Roger, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
date du 8 avril 1998; van 8 april 1998;
VAN den DRIESSCHE Daniël, Georges, Adjudant au service d'incendie VAN den DRIESSCHE Daniël, Georges, Adjudant bij de brandweerdienst van
d'Eeklo, à la date du 8 avril 2003 ; Eeklo, met ingang van 8 april 2003 ;
VAN DE VIJVER Marnique, Roger, Lieutenant au service d'incendie de VAN DE VIJVER Marnique, Roger, Luitenant bij de brandweerdienst van
Gavere, à la date du 15 november 1996; Gavere, met ingang van 15 november 1996;
VANDEVYVERE Leopoldus, Hendrikus, Johannes, Jacobus, Maria, Adjudant VANDEVYVERE Leopoldus, Hendrikus, Johannes, Jacobus, Maria, Adjudant
au service d'incendie de Kortemark, à la date du 15 novembre 1996 bij de brandweerdienst van Kortemark, met ingang van 15 november 1996;
VAN DUYSE Raymond, Karel, Agent-brigadier principal de police à VAN DUYSE Raymond, Karel, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen,
Anvers, à la date du 8 avril 1999; met ingang van 8 april 1999;
VANHERPEN Jacques, Georges, Remy, Sous-lieutenant-médecin du service VANHERPEN Jacques, Georges, Remy, Onderluitenant-geneesheer van de
d'incendie de Renaix, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Ronse, met ingang van 15 november 1996;
VAN MIEGHEM Hugo, Alois, Sergent au service d'incendie de VAN MIEGHEM Hugo, Alois, Sergeant bij de brandweerdienst van
Saint-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2001; Sint-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2001;
VAN TIGGELEN Georges, Karel, Maria, Agent-brigadier principal de VAN TIGGELEN Georges, Karel, Maria, Politieagent-hoofdbrigadier te
police à Anvers, à la date du 8 avril 1999; Antwerpen, met ingang van 8 april 1999;
VERBIESE Jerome, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la VERBIESE Jerome, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
date du 8 avril 1998; van 8 april 1998;
WERBROUCK Roland, Ruddy, Eddy, Sous-lieutenant au service d'incendie WERBROUCK Roland, Ruddy, Eddy, Onderluitenant bij de brandweerdienst
de Kortemark, à la date du 15 novembre 1996; van Kortemark, met ingang van 15 november 1996;
WILLAERT Luc, Oscar, Daniël, Lieutenant-médecin du service d'incendie WILLAERT Luc, Oscar, Daniël, Luitenant-geneesheer van de
de Kortemark, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Kortemark, met ingang van 15 november 1996;
ZWAENEPOEL Martin, Jules, Cyriel, Maria, Lieutenant-médecin du service ZWAENEPOEL Martin, Jules, Cyriel, Maria, Luitenant-geneesheer van de
d'incendie d'Anzegem, à la date du 15 novembre 2002. brandweerdienst van Anzegem, met ingang van 15 november 2002.
Médaille d'or Gouden medaille
MM. : De heren :
BEKAERT Bernard, Robert, Marguerite, Adjudant au service d'incendie BEKAERT Bernard, Robert, Marguerite, Adjudant bij de brandweerdienst
d'Anzegem, à la date du 8 avril 2002; van Anzegem, met ingang van 8 april 2002;
BOSSCHEM André, Georges, Sergent au service d'incendie de Gavere, à la BOSSCHEM André, Georges, Sergeant bij de brandweerdienst van Gavere,
date du 15 novembre 1996; met ingang van 15 november 1996;
COLPAERT Robert, Zulma, Renaat, Premier sergent au service d'incendie COLPAERT Robert, Zulma, Renaat, Eerste sergeant bij de brandweerdienst
de Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; van Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
DEBREUCK Norbert, Caporal au service d'incendie de Courtrai, à la date DEBREUCK Norbert, Korporaal bij de brandweerdienst van Kortrijk, met
du 8 avril 2003 ; ingang van 8 april 2003 ;
DE CLIPPELEIRE Roger, Honorine, Sergent au service d'incendie de DE CLIPPELEIRE Roger, Honorine, Sergeant bij de brandweerdienst van
Lokeren, à la date du 15 novembre 1996; Lokeren, met ingang van 15 november 1996;
DEFEVERE Luc, Andreas, Adjudant au service d'incendie de Hooglede, à DEFEVERE Luc, Andreas, Adjudant bij de brandweerdienst van Hooglede,
la date du 15 novembre 1998; met ingang van 15 november 1998;
DE KEYSER Hubert, Georges, Simon, Sergent au service d'incendie de DE KEYSER Hubert, Georges, Simon, Sergeant bij de brandweerdienst van
Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1997; Kruishoutem, met ingang van 15 november 1997;
DE MEULENAERE Michel, Alfons, Sergent au service d'incendie de DE MEULENAERE Michel, Alfons, Sergeant bij de brandweerdienst van
Kortemark, à la date du 8 avril 1999; Kortemark, met ingang van 8 april 1999;
DE VRIESE Jules, Leo, Premier sergent-major au service d'incendie de DE VRIESE Jules, Leo, Eerste sergeant-majoor bij de brandweerdienst
Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; van Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
DE WIT Herman, Agent-brigadier principal de police à Anvers, à la date DE WIT Herman, Politieagent-hoofdbrigadier te Antwerpen, met ingang
du 15 novembre 1997; van 15 november 1997;
FRANS Herman, Julien, Walter, Sergent au service d'incendie de Duffel, FRANS Herman, Julien, Walter, Sergeant bij de brandweerdienst van
à la date du 15 novembre 2001; Duffel, met ingang van 15 november 2001;
FRUYT Christiaan, Georges, Premier sergent au service d'incendie de FRUYT Christiaan, Georges, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van
Gavere, à la date du 15 novembre 1998; Gavere, met ingang van 15 november 1998;
GILLEMOT Gustaaf, Jozef, Rita, Sergent au service d'incendie de GILLEMOT Gustaaf, Jozef, Rita, Sergeant bij de brandweerdienst van
Duffel, à la date du 15 novembre 1998; Duffel, met ingang van 15 november 1998;
GOEMAERE Marc, Paul, Sergent au service d'incendie d'Anzegem, à la GOEMAERE Marc, Paul, Sergeant bij de brandweerdienst van Anzegem, met
date du 15 novembre 2000; ingang van 15 november 2000;
KUHN Guido, Martinus, Maria, Adjudant au service d'incendie de Duffel, KUHN Guido, Martinus, Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van
à la date du 15 novembre 1996; Duffel, met ingang van 15 november 1996;
MATTON Robert, Henri, Cornelius, Sergent-major au service d'incendie MATTON Robert, Henri, Cornelius, Sergeant-majoor bij de
de Gistel, à la date du 8 avril 2002; brandweerdienst van Gistel, met ingang van 8 april 2002;
MICHIELS André, Marcel, Madeleine, Sergent-major au service d'incendie MICHIELS André, Marcel, Madeleine, Sergeant-majoor bij de
de Lokeren, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Lokeren, met ingang van 15 november 1996;
MILLECAM Noël, Charles, Sergent au service d'incendie de Kruishoutem, MILLECAM Noël, Charles, Sergeant bij de brandweerdienst van
à la date du 8 avril 2000; Kruishoutem, met ingang van 8 april 2000;
PIENS Michel, Raymond, Eric, Premier sergent au service d'incendie de PIENS Michel, Raymond, Eric, Eerste sergeant bij de brandweerdienst
Renaix, à la date du 15 novembre 1999; van Ronse, met ingang van 15 november 1999;
POT Marcel, Julien, Edgard, Sergent-major au service d'incendie de POT Marcel, Julien, Edgard, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van
Renaix, à la date du 15 novembre 1998; Ronse, met ingang van 15 november 1998;
THOMAES Edwin, Evarist, Jules, Sergent au service d'incendie de THOMAES Edwin, Evarist, Jules, Sergeant bij de brandweerdienst van
Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
VAN de SANDE Francis, Johan, Alfons, Adjudant au service d'incendie VAN de SANDE Francis, Johan, Alfons, Adjudant bij de brandweerdienst
d'Edegem, à la date du 8 avril 2002; van Edegem, met ingang van 8 april 2002;
VAN LANCKER René, Ernest, Sergent-major au service d'incendie de VAN LANCKER René, Ernest, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van
Gavere, à la date du 15 novembre 1996; Gavere, met ingang van 15 november 1996;
VAN RILLAER Emiel, Maria, Sergent au service d'incendie de Duffel, à VAN RILLAER Emiel, Maria, Sergeant bij de brandweerdienst van Duffel,
la date du 15 novembre 1999; met ingang van 15 november 1999;
VERAA Marc, Louis, Ghislain, Adjudant au service d'incendie de Lommel, VERAA Marc, Louis, Ghislain, Adjudant bij de brandweerdienst van
à la date du 15 novembre 2000; Lommel, met ingang van 15 november 2000;
VERHALLE Paul, Camiel, Premier sergent au service d'incendie de VERHALLE Paul, Camiel, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 15 novembre 2001. Hooglede, met ingang van 15 november 2001.
Médaille d'argent Zilveren medaille
MM. : De heren :
BOISERIE Eric, Andre, Achiel, Sapeur-pompier au service d'incendie BOISERIE Eric, Andre, Achiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van
d'Anzegem, à la date du 8 avril 1997; Anzegem, met ingang van 8 april 1997;
BROECKHOVE André, François, Sapeur-pompier au service d'incendie de BROECKHOVE André, François, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Lokeren, à la date du 15 novembre 1996; Lokeren, met ingang van 15 november 1996;
BULTEEL Jean-Marie, Edgard, Napoleon, Sapeur-pompier au service BULTEEL Jean-Marie, Edgard, Napoleon, Brandweerman bij de
d'incendie d'Avelgem, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Avelgem, met ingang van 15 november 1996;
BURY André, Jules, Caporal au service d'incendie de Grammont, à la BURY André, Jules, Korporaal bij de brandweerdienst van
date du 8 avril 2001; Geraardsbergen, met ingang van 8 april 2001;
CANNOOT Dirk, Jozef, Albert, Sapeur-pompier au service d'incendie CANNOOT Dirk, Jozef, Albert, Brandweerman bij de brandweerdienst van
d'Eeklo, à la date du 15 novembre 1999; Eeklo, met ingang van 15 november 1999;
CAROLUS Joseph, Annie, Louis, Caporal au service d'incendie de CAROLUS Joseph, Annie, Louis, Korporaal bij de brandweerdienst van
Tongres, à la date du 15 novembre 2002; Tongeren, met ingang van 15 november 2002;
CHYS Ludo, Raphaël, August, Caporal au service d'incendie de Hooglede, CHYS Ludo, Raphaël, August, Korporaal bij de brandweerdienst van
à la date du 15 novembre 1996; Hooglede, met ingang van 15 november 1996;
CLAEYS Patrick, Frans, Sapeur-pompier au service d'incendie de CLAEYS Patrick, Frans, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Kortemark, à la date du 15 novembre 2001; Kortemark, met ingang van 15 november 2001;
CNUDDE Willy, Jules, Marcel, Sapeur-pompier au service d'incendie CNUDDE Willy, Jules, Marcel, Brandweerman bij de brandweerdienst van
d'Eeklo, à la date du 15 novembre 1997; Eeklo, met ingang van 15 november 1997;
COOREMAN Arthur, Prosper, Anna, Sapeur-pompier au service d'incendie COOREMAN Arthur, Prosper, Anna, Brandweerman bij de brandweerdienst
de Zele, à la date du 15 novembre 2001; van Zele, met ingang van 15 november 2001;
DE COOMAN André, Alfons, Caporal au service d'incendie de Gavere, à la DE COOMAN André, Alfons, Korporaal bij de brandweerdienst van Gavere,
date du 8 avril 2001; met ingang van 8 april 2001;
DE FRENE Jean-Marie, Michel, Sapeur-pompier au service d'incendie DE FRENE Jean-Marie, Michel, Brandweerman bij de brandweerdienst van
d'Anzegem, à la date du 15 novembre 1996; Anzegem, met ingang van 15 november 1996;
DEJONCKHEERE Roland, Camiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de DEJONCKHEERE Roland, Camiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 15 novembre 2000; Hooglede, met ingang van 15 november 2000;
DEMEULENAERE Hedwig, Jean Paul, Noël, Sapeur-pompier au service DEMEULENAERE Hedwig, Jean Paul, Noël, Brandweerman bij de
d'incendie de Hooglede, à la date du 15 novembre 2001; brandweerdienst van Hooglede, met ingang van 15 november 2001;
DE MOOR Odilon, André, Jozef, Caporal au service d'incendie de DE MOOR Odilon, André, Jozef, Korporaal bij de brandweerdienst van
Wetteren, à la date du 15 novembre 1996; Wetteren, met ingang van 15 november 1996;
DESMET Romain, Leonard, Caporal au service d'incendie de Gavere, à la DESMET Romain, Leonard, Korporaal bij de brandweerdienst van Gavere,
date du 8 avril 1998; met ingang van 8 april 1998;
DE TAEYE Henri, Sapeur-pompier au service d'incendie de Grammont, à la DE TAEYE Henri, Brandweerman bij de brandweerdienst van
date du 8 avril 2002; Geraardsbergen, met ingang van 8 april 2002;
DE WACHTER Karel, Lodewijk, Sapeur-pompier au service d'incendie de DE WACHTER Karel, Lodewijk, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Niel, à la date du 15 novembre 1996; Niel, met ingang van 15 november 1996;
ERVINCK Luc, Maurits, Sapeur-pompier au service d'incendie de ERVINCK Luc, Maurits, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 8 avril 2000; Hooglede, met ingang van 8 april 2000;
GEERTS Marcus, Carolus, Maria, Louis, Caporal au service d'incendie de GEERTS Marcus, Carolus, Maria, Louis, Korporaal bij de brandweerdienst
Turnhout, à la date du 8 avril 2002; van Turnhout, met ingang van 8 april 2002;
GILS François, Felix, Isabella, Sapeur-pompier au service d'incendie GILS François, Felix, Isabella, Brandweerman bij de brandweerdienst
de Turnhout, à la date du 15 novembre 2001; van Turnhout, met ingang van 15 november 2001;
HEYE Eddy, Leon, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Eeklo, à la HEYE Eddy, Leon, Brandweerman bij de brandweerdienst van Eeklo, met
date du 8 avril 2003; ingang van 8 april 2003;
HOUWEN Gerard, Maurits, Cornelius, Sapeur-pompier au service HOUWEN Gerard, Maurits, Cornelius, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie d'Ypres, à la date du 8 avril 2000; van Ieper, met ingang van 8 april 2000;
HUYSMAN Noël, Arthur, Théophile, Caporal au service d'incendie de HUYSMAN Noël, Arthur, Théophile, Korporaal bij de brandweerdienst van
Renaix, à la date du 15 novembre 1996; Ronse, met ingang van 15 november 1996;
LAMARCQ Alain, Joseph, Julien, Sapeur-pompier au service d'incendie de LAMARCQ Alain, Joseph, Julien, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Grammont, à la date du 8 avril 2001; Geraardsbergen, met ingang van 8 april 2001;
LION Lucien, Roger, Sapeur-pompier au service d'incendie de LION Lucien, Roger, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
MAES Gilbert, Michiel, Romain, Sapeur-pompier au service d'incendie de MAES Gilbert, Michiel, Romain, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Hooglede, à la date du 15 novembre 1997; Hooglede, met ingang van 15 november 1997;
MALFAIT Jackie, Gaston, Cornelius, Sapeur-pompier au service MALFAIT Jackie, Gaston, Cornelius, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie d'Ypres, à la date du 8 avril 2002; van Ieper, met ingang van 8 april 2002;
MOEYERSONS Marcel, Petrus, Sapeur-pompier au service d'incendie de MOEYERSONS Marcel, Petrus, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Duffel, à la date du 15 novembre 1998; Duffel, met ingang van 15 november 1998;
NAESSENS Baudewijn, Jules, Aloïs, Sapeur-pompier au service d'incendie NAESSENS Baudewijn, Jules, Aloïs, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'Anzegem, à la date du 8 avril 2000; van Anzegem, met ingang van 8 april 2000;
PEETERS Eduard, Joannes, Anastasia, Sapeur-pompier au service PEETERS Eduard, Joannes, Anastasia, Brandweerman bij de
d'incendie de Duffel, à la date du 15 novembre 2000; brandweerdienst van Duffel, met ingang van 15 november 2000;
PIRLET Joseph, Arnould, Caporal au service d'incendie de Tongres, à la PIRLET Joseph, Arnould, Korporaal bij de brandweerdienst van Tongeren,
date du 15 novembre 2001; met ingang van 15 november 2001;
SCHELLENS Gilbert, Alfons, Clementine, Caporal au service d'incendie SCHELLENS Gilbert, Alfons, Clementine, Korporaal bij de
d'Aarschot, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Aarschot, met ingang van 15 november 1996;
STEENACKERS Andre, Melania, Gustaaf, Caporal au service d'incendie de STEENACKERS Andre, Melania, Gustaaf, Korporaal bij de brandweerdienst
Duffel, à la date du 15 novembre 1996; van Duffel, met ingang van 15 november 1996;
TACK Louis, Jozef, Sapeur-pompier au service d'incendie de TACK Louis, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1999; Kruishoutem, met ingang van 15 november 1999;
TRUYEN Jean-Paul, Maurice, Caporal au service d'incendie de Renaix, à TRUYEN Jean-Paul, Maurice, Korporaal bij de brandweerdienst van Ronse,
la date du 8 avril 2002; met ingang van 8 april 2002;
VAN BOVEN André, Jozef, Emma, Sapeur-pompier au service d'incendie de VAN BOVEN André, Jozef, Emma, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Lokeren, à la date du 15 novembre 1996; Lokeren, met ingang van 15 november 1996;
VANDEKERCKHOVE Jozef, Leopold, Victor, Sapeur-pompier au service VANDEKERCKHOVE Jozef, Leopold, Victor, Brandweerman bij de
d'incendie de Hooglede, à la date du 8 avril 1998; brandweerdienst van Hooglede, met ingang van 8 april 1998;
VAN der CRUYSSEN José, Prosper, Albert, Caporal au service d'incendie VAN der CRUYSSEN José, Prosper, Albert, Korporaal bij de
de Gavere, à la date du 15 novembre 1998; brandweerdienst van Gavere, met ingang van 15 november 1998;
VANDERJEUGD Gilbert, Gerard, Sapeur-pompier au service d'incendie de VANDERJEUGD Gilbert, Gerard, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Staden, à la date du 8 avril 2002; Staden, met ingang van 8 april 2002;
VANDERSTICHELE Noë, Adolf, Jacques, Sapeur-pompier au service VANDERSTICHELE Noë, Adolf, Jacques, Brandweerman bij de
d'incendie de Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
VAN de VELDE Robert, Richard, Henri, Sapeur-pompier au service VAN de VELDE Robert, Richard, Henri, Brandweerman bij de
d'incendie de Wetteren, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Wetteren, met ingang van 15 november 1996;
VAN ESSCHE Stefaan, Petrus, Sapeur-pompier au service d'incendie VAN ESSCHE Stefaan, Petrus, Brandweerman bij de brandweerdienst van
d'Aarschot, à la date du 8 avril 2000; Aarschot, met ingang van 8 april 2000;
VAN GROOTEL Marius, Theodoor, Caporal au service d'incendie de VAN GROOTEL Marius, Theodoor, Korporaal bij de brandweerdienst van
Turnhout, à la date du 8 avril 2003; Turnhout, met ingang van 8 april 2003;
VAN HERCK Hendrik, Maria, Luciaan, Caporal au service d'incendie de VAN HERCK Hendrik, Maria, Luciaan, Korporaal bij de brandweerdienst
Duffel, à la date du 8 avril 2000; van Duffel, met ingang van 8 april 2000;
VAN LANCKER Noël, Julien, Jerome, Sapeur-pompier au service d'incendie VAN LANCKER Noël, Julien, Jerome, Brandweerman bij de brandweerdienst
de Gavere, à la date du 15 novembre 1996; van Gavere, met ingang van 15 november 1996;
VAN LEEMPUT Jean, Roger Caporal au service d'incendie de Duffel, à la VAN LEEMPUT Jean, Roger Korporaal bij de brandweerdienst van Duffel,
date du 15 novembre 1996; met ingang van 15 november 1996;
VAN RENTERGHEM Lucien, Richard, Sapeur-pompier au service d'incendie VAN RENTERGHEM Lucien, Richard, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'Anzegem, à la date du 15 novembre 1996; van Anzegem, met ingang van 15 november 1996;
VAN STEENBRUGGE Lucien, Jules, Caporal au service d'incendie de VAN STEENBRUGGE Lucien, Jules, Korporaal bij de brandweerdienst van
Kruishoutem, à la date du 8 avril 1997; Kruishoutem, met ingang van 8 april 1997;
VANTONGERLOO Karel, Willy, Marcel, Sapeur-pompier au service VANTONGERLOO Karel, Willy, Marcel, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie de Geel, à la date du 15 novembre 1996; van Geel, met ingang van 15 november 1996;
VENS Georges, Boudewijn, Sapeur-pompier au service d'incendie de VENS Georges, Boudewijn, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Kortemark, à la date du 8 avril 2001; Kortemark, met ingang van 8 april 2001;
VERCAEMPST Pierre, Achille, Germain, Caporal au service d'incendie VERCAEMPST Pierre, Achille, Germain, Korporaal bij de brandweerdienst
d'Anzegem, à la date du 8 avril 1997; van Anzegem, met ingang van 8 april 1997;
VERSTRAETE François, Gabriël, Ghislain, Sapeur-pompier au service VERSTRAETE François, Gabriël, Ghislain, Brandweerman bij de
d'incendie de Kruishoutem, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Kruishoutem, met ingang van 15 november 1996;
WYCKMANS Hendrik, Rosalia, Caporal au service d'incendie de Niel, à la WYCKMANS Hendrik, Rosalia, Korporaal bij de brandweerdienst van Niel,
date du 15 novembre 1996. met ingang van 15 november 1996.
ORDRE DE LEOPOLD II ORDE VAN LEOPOLD II
Grand officier Grootofficier
MM. : De heren :
BROUCKAERT Hugo, Directeur d'administration au Sénat, à la date du 8 BROUCKAERT Hugo, Bestuursdirecteur bij de Senaat, met ingang van 8
avril 2003; april 2003;
DE WINDT Renaat, Directeur d'administration à la Chambre des DE WINDT Renaat, Bestuursdirecteur bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Commandeur Commandeur
MM. : De heren :
DE SAMBLANCKX Stephanus, Conseiller de direction à la Chambre des DE SAMBLANCKX Stephanus, Directieraad bij de Kamer van
Représentants, à la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
VAN DEN BOSSCHE Dominique, Premier conseiller de direction à la VAN DEN BOSSCHE Dominique, Eerste directieraad bij de Kamer van
Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 1997. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997.
Chevalier Ridder
MM. : De heren :
BOONS Jerome, Emiel, Maria, Elisa, August, Lieutenant au service BOONS Jerome, Emiel, Maria, Elisa, August, Luitenant bij de
d'incendie de Mol, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Mol, met ingang van 15 november 1996;
BOURY Etienne, Alphonse, Corneel, Capitaine-chef de service du service BOURY Etienne, Alphonse, Corneel, Kapitein-dienstchef van de
d'incendie de Gavere, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Gavere, met ingang van 15 november 1996;
COELIS Maurice, Louis, Jozef, François, Lieutenant-médecin du service COELIS Maurice, Louis, Jozef, François, Luitenant-geneesheer van de
d'incendie de Maldegem, à la date du 8 avril 2001; brandweerdienst van Maldegem, met ingang van 8 april 2001;
CRAPS Andries, Jan, Pieter, Huissier à temps plein du Greffier au CRAPS Andries, Jan, Pieter, Voltijds kamerbewaarder van de Griffier
Sénat, à la date du 8 avril 2003; bij de Senaat, met ingang van 8 april 2003;
CYPERS Edistius, Alfons, Leon, Lieutenant au service d'incendie CYPERS Edistius, Alfons, Leon, Luitenant bij de brandweerdienst van
d'Aarschot, à la date du 15 novembre 1996 Aarschot, met ingang van 15 november 1996
Mmes : Mevrn :
DEGEEST Christiane, Dactylographe principale à la Chambre des DEGEEST Christiane, Eerstaanwezend typiste bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DENAYER Myriam, Assistante de direction à la Chambre des DENAYER Myriam, Directie-assistente bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996 Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996
MM. : De heren :
DE SMET Wilfried, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la DE SMET Wilfried, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,
date du 15 novembre 1996; met ingang van 15 november 1996;
DE VOS Oscar, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la date du DE VOS Oscar, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met
15 novembre 1996; ingang van 15 november 1996;
DE VOS Ronny, Rédacteur au Sénat, à la date du 8 avril 2003 ; DE VOS Ronny, Redacteur bij de Senaat, met ingang van 8 april 2003;
GAILLARD Louis, Assistant à la Chambre des Représentants, à la date du GAILLARD Louis, Assistent bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,
8 avril 1997; met ingang van 8 april 1997;
HOORNAERT Michaël, Gustaaf, Remi, Lieutenant au service d'incendie HOORNAERT Michaël, Gustaaf, Remi, Luitenant bij de brandweerdienst van
d'Eeklo, à la date du 8 avril 2003 ; Eeklo, met ingang van 8 april 2003 ;
JESPERS Julien, Chef de la buvette à la Chambre des Représentants, à JESPERS Julien, Chef van de koffiekamer bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
LICHTERT Frans, Commis principal à la Chambre des Représentants, à la LICHTERT Frans, Eerstaanwezend klerk bij de Kamer van
date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
LIPPENS Etienne, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à LIPPENS Etienne, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
MATTHYS Guido, Antoine, Cyriel, Sous-lieutenant au service d'incendie MATTHYS Guido, Antoine, Cyriel, Onderluitenant bij de brandweerdienst
d'Eeklo, à la date du 8 avril 2003; van Eeklo, met ingang van 8 april 2003;
MERTENS Antoine, Huissier-chef de poste à la Chambre des MERTENS Antoine, Deurwachter-postoverste bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
Mmes : Mevrn :
MERTENS Gonda, Première dactylographe bilingue au Sénat, à la date du MERTENS Gonda, Eerste tweetalige typiste bij de Senaat, met ingang van
8 avril 2003 ; 8 april 2003 ;
MOUSTIE Agnès, Secrétaire principale à la Chambre des Représentants, à MOUSTIE Agnès, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van
la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
M. PANNECOUCKE Georges, Jozef, Hector, Sous-lieutenant au service De heer PANNECOUCKE Georges, Jozef, Hector, Onderluitenant bij de
d'incendie de Torhout, à la date du 15 novembre 1996; brandweerdienst van Torhout, met ingang van 15 november 1996;
Mme REMORY Yvette, Dactylographe principale à la Chambre des Mevr. REMORY Yvette, Eerstaanwezend typiste bij de Kamer van
Représentants, à la date du 8 avril 1999; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1999;
MM. : De heren :
SCHELFHOUT René, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la date SCHELFHOUT René, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers,
du 15 novembre 1996; met ingang van 15 november 1996;
VAN BRITSOM Hugo, Jules, Marie, Sous-lieutenant au service d'incendie VAN BRITSOM Hugo, Jules, Marie, Onderluitenant bij de brandweerdienst
de Tamise, à la date du 8 avril 2003 ; van Temse, met ingang van 8 april 2003 ;
VAN den BROEK Leon, Désiré, Maria, Lieutenant-médecin du service VAN den BROEK Leon, Désiré, Maria, Luitenant-geneesheer van de
d'incendie de St.-Gillis-Waas, à la date du 8 avril 2001; brandweerdienst van St.-Gillis-Waas, met ingang van 8 april 2001;
VAN der LINDEN Joris, Opérateur principal à la Chambre des VAN der LINDEN Joris, Eerstaanwezend operator bij de Kamer van
Représentants, à la date du 8 avril 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1997;
VAN de VYVERE Leo, Maria, Pieter, Lieutenant au service d'incendie de VAN de VYVERE Leo, Maria, Pieter, Luitenant bij de brandweerdienst van
St.-Gillis-Waas, à la date du 15 novembre 2001; St.-Gillis-Waas, met ingang van 15 november 2001;
VAN HOEGAERDEN Jean, Technicien-chef d'équipe à la Chambre des VAN HOEGAERDEN Jean, Technicus-ploegbaas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
VANHOVE Willy, Achiel, Sous-lieutenant au service d'incendie de VANHOVE Willy, Achiel, Onderluitenant bij de brandweerdienst van
Wetteren, à la date du 15 novembre 1996; Wetteren, met ingang van 15 november 1996;
VAN TILBORG Jan, Chef-imprimeur à la Chambre des Représentants, à la VAN TILBORG Jan, Chef-drukker bij de Kamer van
date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
VERBIST Gilbert, Florimond, Sous-lieutenant au service d'incendie de VERBIST Gilbert, Florimond, Onderluitenant bij de brandweerdienst van
Duffel, à la date du 15 novembre 1996; Duffel, met ingang van 15 november 1996;
VIERENDEELS Herman, Premier assistant à la Chambre des Représentants, VIERENDEELS Herman, Eerste assistent bij de Kamer van
à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Médaille d'or Gouden Medaille
MM. : De heren :
ANTOONS Jozef, Huissier de 1ère classe à la Chambre des Représentants, ANTOONS Jozef, Deurwachter 1ste klas bij de Kamer van
à la date du 15 novembre 1997; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997;
BAETEN Paul, Justin, Marie, Jozef, Sapeur-pompier au service BAETEN Paul, Justin, Marie, Jozef, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 1999; van Aalst, met ingang van 15 november 1999;
CLAESSEN Joannes, Constantinus, Aloysius, Sapeur-pompier au service CLAESSEN Joannes, Constantinus, Aloysius, Brandweerman bij de
d'incendie de Turnhout, à la date du 15 novembre 2002; brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 15 november 2002;
COOMANS Bernard, Huissier de 1ère classe à la Chambre des COOMANS Bernard, Deurwachter 1ste klas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DE BOSSCHERE Maurice, Inspecteur principal de 1ère classe de police à DE BOSSCHERE Maurice, Hoofdinspecteur 1ste klasse van politie te
Waregem, à la date du 8 avril 1995; Waregem, met ingang van 8 april 1995;
DE KOCK Robert, Xavier, Maurits, Caporal au service d'incendie DE KOCK Robert, Xavier, Maurits, Korporaal bij de brandweerdienst van
d'Assenede, à la date du 15 novembre 2001; Assenede, met ingang van 15 november 2001;
DESMET Roger, Chauffeur principal à la Chambre des Représentants, à la DESMET Roger, Eerstaanwezend chauffeur bij de Kamer van
date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
DEVOS Wilfried, André, Sapeur-pompier au service d'incendie de DEVOS Wilfried, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Deerlijk, à la date du 15 novembre 2002; Deerlijk, met ingang van 15 november 2002;
EYNDELS Jean-Marie, Huissier de 1ère classe à la Chambre des EYNDELS Jean-Marie, Deurwachter 1ste klas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
JONCKHEERE Johnny, François, Caporal au service d'incendie d'Ostende, JONCKHEERE Johnny, François, Korporaal bij de brandweerdienst van
à la date du 8 avril 1998; Oostende, met ingang van 8 april 1998;
MANDELINGS Edward, Marten, Sapeur-pompier au service d'incendie de MANDELINGS Edward, Marten, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Duffel, à la date du 15 novembre 1999; Duffel, met ingang van 15 november 1999;
MOERMAN Hendrik, Aimé, Sylvain, Agent de police à Audenarde, à la date MOERMAN Hendrik, Aimé, Sylvain, Politieagent te Oudenaarde, met ingang
du 15 novembre 2000; van 15 november 2000;
PICQUEUR Paul, Leon, Sapeur-pompier au service d'incendie de Zele, à PICQUEUR Paul, Leon, Brandweerman bij de brandweerdienst van Zele, met
la date du 8 avril 2003 ; ingang van 8 april 2003 ;
QUINTELIER Luc, Jean, Marie, Rita, Sapeur-pompier au service QUINTELIER Luc, Jean, Marie, Rita, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie d'Alost, à la date du 8 avril 1998; van Aalst, met ingang van 8 april 1998;
VAN AVERMAET Freddy, Marcel, Sapeur-pompier au service d'incendie de VAN AVERMAET Freddy, Marcel, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Zele, à la date du 8 avril 2003 ; Zele, met ingang van 8 april 2003;
VANDENBULCKE Jean-Pierre, Oscar, Joseph, Caporal au service d'incendie VANDENBULCKE Jean-Pierre, Oscar, Joseph, Korporaal bij de
d'Ostende, à la date du 8 avril 2002; brandweerdienst van Oostende, met ingang van 8 april 2002;
VAN DEUN Willy, Alphonsus, Henrica, Sapeur-pompier au service VAN DEUN Willy, Alphonsus, Henrica, Brandweerman bij de
d'incendie de Turnhout, à la date du 8 avril 2002; brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 8 april 2002;
VAN EYCKEN Jan, Caporal au service d'incendie d'Ostende, à la date du VAN EYCKEN Jan, Korporaal bij de brandweerdienst van Oostende, met
8 avril 1998; ingang van 8 april 1998;
VAN EYNDE Jan, Henri, Alfons, Carolina, Sapeur-pompier au service VAN EYNDE Jan, Henri, Alfons, Carolina, Brandweerman bij de
d'incendie de Duffel, à la date du 8 avril 2002; brandweerdienst van Duffel, met ingang van 8 april 2002;
VAN HOOSTE Hefrem, Frans, Leopold, Sapeur-pompier au service VAN HOOSTE Hefrem, Frans, Leopold, Brandweerman bij de brandweerdienst
d'incendie de Stekene, à la date du 15 novembre 2002; van Stekene, met ingang van 15 november 2002;
VAN RILLAER Marcel, Huissier de 1ère classe à la Chambre des VAN RILLAER Marcel, Deurwachter 1ste klas bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996; Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996;
VIAENE Christiaan, Andreas, Ferdinand, Robert, Sapeur-pompier au VIAENE Christiaan, Andreas, Ferdinand, Robert, Brandweerman bij de
service d'incendie de Gistel, à la date du 8 avril 2002; brandweerdienst van Gistel, met ingang van 8 april 2002;
WOUTERS Willy, Herman, Sapeur-pompier au service d'incendie de Duffel, WOUTERS Willy, Herman, Brandweerman bij de brandweerdienst van Duffel,
à la date du 8 avril 2000; met ingang van 8 april 2000;
WYNANTS Alfons, Victor, Sapeur-pompier au service d'incendie de WYNANTS Alfons, Victor, Brandweerman bij de brandweerdienst van
Duffel, à la date du 15 novembre 2002. Duffel, met ingang van 15 november 2002.
Médaille d'argent Zilveren Medaille
Mmes : Mevrn :
BEMELMANS Marie-Jeanne, Préposée à l'entretien à la Chambre des BEMELMANS Marie-Jeanne, Aangestelde voor het onderhoud bij de Kamer
Représentants, à la date du 15 novembre 1997; van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1997;
DE BEUL Victoire, Préposée à l'entretien à la Chambre des DE BEUL Victoire, Aangestelde voor het onderhoud bij de Kamer van
Représentants, à la date du 15 novembre 1996. Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 1996.
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in.
nom.
^