← Retour vers "Regie des Bâtiments. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 16 juillet 2000 sont nommés ou
promus : Orde de Leopold Commandeur M. Evenepoel, Hans W.E., conseiller
général. Officier M. Bussaer, Richard P., architecte-directeu M. Mertens,
Lodewijk R.L., conseiller; M. Van Portal, Christian H.Ch. (8.04.2000), informaticie(...)"
| Regie des Bâtiments. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 16 juillet 2000 sont nommés ou promus : Orde de Leopold Commandeur M. Evenepoel, Hans W.E., conseiller général. Officier M. Bussaer, Richard P., architecte-directeu M. Mertens, Lodewijk R.L., conseiller; M. Van Portal, Christian H.Ch. (8.04.2000), informaticie(...) | Regie der Gebouwen. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 16 juli 2000 zijn benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur De heer Evenepoel, Hans W.E. adviseur-generaal. Officier De heer Bussaer, Richard P., architec de heer Mertens, Lodewijk R.L., adviseur; de heer Van Portal, Christian H.Ch. (8.04.2000), info(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE | MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN |
| Regie des Bâtiments. - Ordres nationaux | Regie der Gebouwen. - Nationale Orden |
| Par arrêtés royaux du 16 juillet 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 16 juli 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
| Orde de Leopold | Leopoldsorde |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Evenepoel, Hans W.E., conseiller général. | De heer Evenepoel, Hans W.E. adviseur-generaal. |
| Officier | Officier |
| M. Bussaer, Richard P., architecte-directeur; | De heer Bussaer, Richard P., architect-directeur; |
| M. Mertens, Lodewijk R.L., conseiller; | de heer Mertens, Lodewijk R.L., adviseur; |
| M. Van Portal, Christian H.Ch. (8.04.2000), informaticien-directeur; | de heer Van Portal, Christian H.Ch. (8.04.2000), informaticus-directeur. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Moniquet, Armand J.J.Ch.Gh. (8.04.2000), assistant technique | De heer Moniquet, Armand J.J.Ch.Gh. (8.04.2000), eerstaanwezend |
| principal; | technisch assistent. |
| Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen hun rang in de Orde |
| dater du 15 novembre 2000. | in op 15 november 2000. |
| Orde de la Couronne | Kroonorde |
| Officier | Officier |
| M. Servranckx, André, ingénieur industriel; | De heer Servranckx, André, industrieel ingenieur; |
| M. Sprokkel, Robert V.G., ingénieur industriel; | de heer Sprokkel, Robert V.G., industrieel ingenieur; |
| Mme Tournel, Jeanine L.Gh., conseiller adjoint. | Mevr. Tournel, Jeanine L.Gh., adjunct-adviseur. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Bourseaux, Dominique B.E., architecte; | De heer Bourseaux, Dominique B.E., architect; |
| Mme Charlier, Jeannine N.J.L., secrétaire de direction; | Mevr. Charlier, Jeannine N.J.L., directiesecretaris; |
| M. Dillaerts, Christiaan H.J. (8.04.2000), assistant technique | de heer Dillaerts, Christiaan H.J. (8.04.2000), eerstaanwezend |
| principal; | technisch assistent; |
| Mme Druyts, Katelijne M.J.H., conseiller adjoint; | Mevr. Druyts, Katelijne M.J.H. adjunct-adviseur; |
| M. Faveriau, Jean-Pierre, assistant technique principal; | de heer Faveriau, Jean-Pierre, eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Geeraerts, Alfons, assistant technique principal; | de heer Geeraerts, Alfons, eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Helson, Jean-Marc A.S.Gh., architecte; | de heer Helson, Jean-Marc A.S.Gh., architect; |
| M. Mertens, Lucien J.Ch., assistant technique principal; | de heer Mertens, Lucien J.Ch., eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Seghers, Roger A.C. (8.04.2000), assistant technique principal; | de heer Seghers, Roger A.C. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch |
| M. Timmermans, Hubert F.L. (8.04.2000), assistant technique principal; | assistent; de heer Timmermans, Hubert F.L. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Veldeman, William G., assistant technique principal; | de heer Veldeman, William, G., eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Wellens, Roger Fr.M., assistant technique principal. | de heer Wellens, Roger Fr.M., eerstaanwezend technisch assistent. |
| Palmes d'or | Gouden Palmen |
| M. Dechambre, Jean-Marie B., technicien; | De heer Dechambre, Jean-Marie B., technicus; |
| M. Demoors, Eugène H., commis; | de heer Demoors, Eugène H., klerk; |
| Mme De Weirdt, Jacqueline E.R.A. (8.04.2000), commis; | Mevr. De Weirdt, Jacqueline E.R.A. (8.04.2000), klerk; |
| M. Mariavelle, Pierre J.J., assistant administratif; | de heer Mariavelle, Pierre J.J., bestuursassistent; |
| Mme Van Pee, Annie M.J.Fl., assistant administratif; | Mevr. Van Pee, Annie M.J.Fl., bestuursassistent; |
| Mme Van Ussel, Linda Ph.Pr., technicien. | Mevr. Van Ussel, Linda Ph.Pr., technicus. |
| Palmes d'argent | Zilveren Palmen |
| M. Deterville, Roland J.Gh., ouvrier spécialiste; | De heer Deterville, Roland J.Gh., vakman; |
| Mme D'Otricoli, Guiseppa (8.04.2000), commis; | Mevr. D'Otricoli, Guiseppa (8.04.2000), klerk; |
| Mme Dutrieux, Renée, commis; | Mevr. Dutrieux, Renée, klerk; |
| Mme Gillet, Béatrice M.Gh.G., commis; | Mevr. Gillet, Béatrice M.Gh.G., klerk; |
| Mme Goossens, Danielle J.J., commis; | Mevr. Goossens, Danielle J.J., klerk; |
| M. Leemans, Louis P.R., adjoint technique; | de heer Leemans, Louis P.R., technisch adjunct; |
| M. Lizon, Pierre F.T., adjoint technique; | de heer Lizon, Pierre F.T., technisch adjunct; |
| Mme Manoy, Irène M.T.E.Gh., ouvrier qualifié; | Mevr. Manoy, Irène M.T.E.Gh., geschoold arbeider; |
| M. Misonne, Yves M.Gh.B., agent administratif; | de heer Misonne, Yves M.Gh.B., beambte; |
| Mme Pollez, Monique L.M. (8.04.2000), commis; | Mevr. Pollez, Monique L.M. (8.04.2000), klerk; |
| M. Smets, Michel Fr.J., ouvrier spécialiste; | de heer Smets, Michel Fr.J., vakman; |
| M. Van Herrewege, Daniel E.H., ouvrier spécialiste; | de heer Van Herrewege, Daniel E.H., vakman; |
| M. Van Roey, Frans J.E., ouvrier spécialiste. | de heer Van Roey, Frans J.E., vakman. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000 sauf ceux | Zij nemen hun rang in de Orde in op 15 november 2000 behalve diegenen |
| dont la prise de rang est fixée en regard de leur nom. | wiens ranginneming vermeld staat naast hun naam. |
| Orde de Leopold II | Orde van Leopold II |
| Commandeur | Commandeur |
| M. Biart, Georges M.L.Ph.G. (8.04.2000), conseiller général; | De heer Biart, Georges M.L.Ph.G. (8.04.2000), adviseur-generaal. |
| Officier | Officier |
| M. Beerens, Albert R.M., conseiller adjoint; | De heer Beerens, Albert R.M., adjunct-adviseur; |
| M. Bonhomme, Philippe F.J., conseiller adjoint; | de heer Bonhomme, Philippe F.J., adjunct-adviseur; |
| M. Handelberg, Marc M.E., ingénieur. | de heer Handelberg, Marc M.E., ingenieur. |
| Chevalier | Ridder |
| M. Bauwens, Claude G.Gh. (8.04.2000), assistant technique principal; | De heer Bauwens, Claude G.Gh. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Buyens, Herman E.J. (8.04.2000), asistant technique principal; | de heer Buyens, Herman E.J. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch |
| Mme De Fays, Véronique M.J.J., assistant technique principal; | assistent; Mevr. De Fays, Véronique M.J.J., eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Dillis, Franki J. (8.04.2000), assistant technique principal; | de heer Dillis, Franki J. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch |
| Mme Fadeur, Jeanine R.-M.Gh., chef administratif; | assistent; Mevr. Fadeur, Jeanine R.-M.Gh., bestuurschef; |
| Mme Hoppenbrouwers, Marie-Jeanne M.A., assistant administratif; | Mevr. Hoppenbrouwers, Marie-Jeanne M.A., bestuursassistent; |
| M. Hubert, Jean-Luc G.R.L. (8.04.2000), assistant technique principal; | de heer Hubert, Jean-Luc G.R.L. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch assistent; |
| M. Lemmens, Alfons E., chef administratif; | de heer Lemmens, Alfons E., bestuurschef; |
| M. Noel, Jacques G.J.A., géomètre-expert immobilier; | de heer Noel, Jacques G.J.A., landmeter-expert onroerende goederen; |
| Mme Paelinck, Jacqueline E.M.Fr., chef administratif; | Mevr. Paelinck, Jacqueline E.M.Fr., bestuurschef; |
| Mme Postelmans, Frieda A., assistant administratif; | Mevr. Postelmans, Frieda A., bestuursassistent; |
| M. Van Steen, Jan I.A. (8.04.2000), assistant technique principal. | de heer Van Steen, Jan I.A. (8.04.2000), eerstaanwezend technisch assistent. |
| Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000 sauf ceux | Zij nemen hun rang in de orde in op 15 november 2001 behalve diegenen |
| dont la prise de rang est fixée en regard de leur nom. | wiens ranginneming vermeld staat naast hun naam. |