← Retour vers "Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 3 avril 2001 est nommé : Officier
de l'Ordre de Léopold : M. Robert CARLIER, Conseiller social au titre de travailleur employé
à la Cour du travail de Bruxelles. Il portera Il prend rang dans
l'Ordre à dater du 15 novembre 1998. Par le même arrêté royal sont nommés :"
Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 3 avril 2001 est nommé : Officier de l'Ordre de Léopold : M. Robert CARLIER, Conseiller social au titre de travailleur employé à la Cour du travail de Bruxelles. Il portera Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1998. Par le même arrêté royal sont nommés : | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 3 april 2001 wordt benoemd : Officier in de Orde van Leopold : De heer Robert CARLIER, Raadsheer in sociale zaken als werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Brussel. Hij z Hij neemt vanaf 15 november 1998 zijn rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit worde(...) |
---|---|
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
Juridictions du travail. - Ordres nationaux | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden |
Par arrêté royal du 3 avril 2001 est nommé : | Bij koninklijk besluit van 3 april 2001 wordt benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold : | Officier in de Orde van Leopold : |
M. Robert CARLIER, Conseiller social au titre de travailleur employé à | De heer Robert CARLIER, Raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Bruxelles. | werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Brussel. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1998. | Hij neemt vanaf 15 november 1998 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold : | Officier in de Orde van Leopold : |
M. Alain DE NOOZE, Conseiller social au titre de travailleur ouvrier à | De heer Alain DE NOOZE, Raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Mons. | werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Bergen. |
M. Claude HIERNAUX, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Claude HIERNAUX, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Liège. | het Arbeidshof te Luik. |
Mme Marie-Claire SACRE, Conseiller social au titre de travailleur | Mevr. Marie-Claire SACRE, Raadsheer in sociale zaken als |
employé à la Cour du travail de Liège. | werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Luik. |
M. Charles WILLAERT, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Charles WILLAERT, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Mons. | het Arbeidshof te Bergen. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Isidoor COPPE, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Isidoor COPPE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail d'Anvers. | Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997. | Hij neemt vanaf 15 november 1997 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Henri SAUBAIN, Juge social au titre de travailleur ouvrier aux | De heer Henri SAUBAIN, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunaux du travail de Courtrai-Ypres-Furnes. | bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk-Ieper-Veurne. |
M. Bernard VANASSCHE, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Bernard VANASSCHE, Raadsheer in sociale zaken als werkgever |
du travail de Liège. | bij het Arbeidshof te Luik. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Francy CAREME, Conseiller social au titre de travailleur employé à | De heer Francy CAREME, Raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Liège. | werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Luik. |
M. Gabriel LEMAN, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Gabriel LEMAN, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Bruxelles. | het Arbeidshof te Brussel. |
M. Curt MEURER, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Curt MEURER, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Liège. | Arbeidshof te Luik. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2000. | Zij nemen vanaf 8 april 2000 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Pol COPETTE, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Pol COPETTE, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het |
travail de Liège. | Arbeidshof te Luik. |
M. Pierre VAN INNIS, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Pierre VAN INNIS, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Bruxelles. | het Arbeidshof te Brussel. |
M. Paul VERDONCK, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Paul VERDONCK, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Gand. | het Arbeidshof te Gent. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Gabriel LEMAN, Conseiller social au titre d'employeur à la Cour du | De heer Gabriel LEMAN, Raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Bruxelles. | het Arbeidshof te Brussel. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1988. | Hij neemt vanaf 15 november 1988 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Eduart SMETS, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Eduart SMETS, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail d'Anvers. | bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Hij neemt vanaf 15 november 1996 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Bruno SEGERS, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Bruno SEGERS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail d'Anvers. | Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1998. | Hij neemt vanaf 15 november 1998 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Paul DE CROM, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Paul DE CROM, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail d'Anvers. | Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
M. José FAGOT, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail | De heer José FAGOT, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
de Mons. | Arbeidsrechtbank te Bergen. |
M. Oscar PERMEKE, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du | De heer Oscar PERMEKE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail d'Anvers. | Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1999. | Zij nemen vanaf 15 november 1999 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Armand BELLENS, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Armand BELLENS, Rechter in sociale zaken als |
Tribunal du travail d'Anvers. | werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
M. Paul LIEVENS, Juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Paul LIEVENS, Rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
Tribunal du travail de Termonde. | bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. |
M. Marcel LIPPENS, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers. M. Fernand LOUWAGIE, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Bruges. M. Luc MICHIELS, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Tournai. M. Karel UYTTERSPROT, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Termonde. M. Fernand WINTGENS, Juge social au titre d'employeur au Tribunal du travail de Verviers. Ils porteront la décoration civile. | De heer Marcel LIPPENS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. De heer Fernand LOUWAGIE, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Brugge. De heer Luc MICHIELS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Doornik. De heer Karel UYTTERSPROT, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Dendermonde. De heer Fernand WINTGENS, Rechter in sociale zaken als werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Verviers. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2000. | Zij nemen vanaf 15 november 2000 hun rang in de Orde in. |