Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 septembre 2001, sont nommés juge suppléant à la justice de paix du canton de Geel : - M. Belmans, K., avocat; - M. Pante, K., avocat; - M. Corstjens, W., avocat. Par arrêtés royaux du 1 re octobre 2001 : - Mme Raskin, E., substitut du procureur du(...)"
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 septembre 2001, sont nommés juge suppléant à la justice de paix du canton de Geel : - M. Belmans, K., avocat; - M. Pante, K., avocat; - M. Corstjens, W., avocat. Par arrêtés royaux du 1 re octobre 2001 : - Mme Raskin, E., substitut du procureur du(...) Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 18 september 2001 zijn benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Geel : - de heer Belmans, K., advocaat; - de heer Pante, K., advocaat; - de heer Corstjens Bij koninklijke besluiten van 1 oktober 2001 : - is Mevr. Raskin, E., substituut-procureur (...)
MINISTERE DE LA JUSTICE MINISTERIE VAN JUSTITIE
Ordre judiciaire Rechterlijke Orde
Par arrêtés royaux du 18 septembre 2001, sont nommés juge suppléant à Bij koninklijke besluiten van 18 september 2001 zijn benoemd tot
la justice de paix du canton de Geel : plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Geel :
- M. Belmans, K., avocat; - de heer Belmans, K., advocaat;
- M. Pante, K., avocat; - de heer Pante, K., advocaat;
- M. Corstjens, W., avocat. - de heer Corstjens, W., advocaat.
Par arrêtés royaux du 1re octobre 2001 : Bij koninklijke besluiten van 1 oktober 2001 :
- Mme Raskin, E., substitut du procureur du Roi près le tribunal de - is Mevr. Raskin, E., substituut-procureur des Konings bij de
première instance de Tongres, est nommée juge à ce tribunal. rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, benoemd tot rechter in deze
Elle est nommée simultanément juge au tribunal de première instance de rechtbank. Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste
Hasselt; aanleg te Hasselt;
- Mme Van den Eede, B., avocat, est nommée juge suppléant au tribunal - is Mevr. Van den Eede, B., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend
de police de Malines. rechter in de politierechtbank van Mechelen.
Par arrêtés royaux du 1re octobre 2001, produisant leurs effets le 1re Bij koninklijke besluiten van 1 oktober 2001, die uitwerking hebben
septembre 2001 : met ingang van 1 september 2001 :
- M. Carton de Tournai, Ph., juge de paix de l'ancien second canton de - wordt de heer Carton de Tournai, Ph., vrederechter van het voormalig
Huy, devient juge de paix du nouveau canton de Huy II-Hannut. tweede kanton Hoei, vrederechter van het nieuwe kanton Hoei
Deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de II-Hannuit. Worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe
Huy II-Hannut : kanton Hoei II-Hannuit :
- M. Destexhe, R.; - de heer Destexhe, R.;
- Mme Gaspar, M.; - Mevr. Gaspar, M.;
- Mme Olejnik, J.; - Mevr. Olejnik, J.;
- M. Seinlet, J., - de heer Seinlet, J.,
plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig
tweede kanton Hoei.
juges suppléants à la justice de paix de l'ancien second canton de Huy. Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele
Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State
être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het
les soixante jours après cette publication. La requête doit être verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief aan de
envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, à 1040 Raad van State (adres : Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel), te
Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. worden toegezonden.
^