← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 juin 2001, est renouvelée la nomination aux fonctions
de juge consulaire au tribunal de commerce : d'Anvers de : - MM. : Adriaens,
M., domicilié à Ranst; Jansen, Ph., domicilié à Schoten; Saverys,
Fr., domicilié à Aartselaar; Stevens, J., domicilié à Edegem, pour un terme de cinq (...)"
| Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 juin 2001, est renouvelée la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce : d'Anvers de : - MM. : Adriaens, M., domicilié à Ranst; Jansen, Ph., domicilié à Schoten; Saverys, Fr., domicilié à Aartselaar; Stevens, J., domicilié à Edegem, pour un terme de cinq (...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 juni 2001 is vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel : te Antwerpen van : - de heren : Adriaens, M., wonende te Ranst; Jansen, Joukes, R., wonende te Antwerpen; Saverys, Fr., wonende te Aartselaar; Stevens, J., wonende (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 25 juin 2001, est renouvelée la nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce : d'Anvers de : - MM. : Adriaens, M., domicilié à Ranst; | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 25 juni 2001 is vernieuwd de benoeming tot het ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel : te Antwerpen van : - de heren : Adriaens, M., wonende te Ranst; |
| Jansen, Ph., domicilié à Schoten; | Jansen, Ph., wonende te Schoten; |
| Joukes, R. domicilié à Anvers; | Joukes, R., wonende te Antwerpen; |
| Saverys, Fr., domicilié à Aartselaar; | Saverys, Fr., wonende te Aartselaar; |
| Stevens, J., domicilié à Edegem, | Stevens, J., wonende te Edegem, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Eysenbrandts, D., domicilié à Schilde, pour un terme de cinq ans | - de heer Eysenbrandts, D., wonende te Schilde, voor een termijn van |
| prenant cours le 9 septembre 2001; | vijf jaar met ingang van 9 september 2001; |
| - M. Hendrickx, H., domicilié à Anvers, pour un terme de cinq ans | - de heer Hendrickx, H., wonende te Antwerpen, voor een termijn van |
| prenant cours le 10 décembre 2001; | vijf jaar met ingang van 10 december 2001; |
| - M. Van Ingelghem, A., domicilié à Aartselaar, pour un terme de cinq | - de heer Van Ingelghem, A., wonende te Aartselaar, voor een termijn |
| ans prenant cours le 13 décembre 2001; | van vijf jaar met ingang van 13 december 2001; |
| - M. Van Herck, R., domicilié à Kapellen, pour un terme de cinq ans | - de heer Van Herck, R., wonende te Kapellen, voor een termijn van |
| prenant cours le 30 avril 2002; | vijf jaar met ingang van 30 april 2002; |
| - M. Gerrits, A., domicilié à Schilde, pour un terme de cinq ans | - de heer Gerrits, A., wonende te Schilde, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 3 juillet 2002; | jaar met ingang van 3 juli 2002; |
| - MM. : | - de heren : |
| Colman, H., domicilié à Aartselaar; | Colman, H., wonende te Aartselaar; |
| Wilkin, J., domicilié à Anvers, | Wilkin, J., wonende te Antwerpen, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 20 juillet 2002; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 20 juli 2002. |
| - M. Restiau, R., domicilié à Brasschaat, pour un terme prenant cours | - de heer Restiau, R., wonende te Brasschaat, voor een termijn met |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 16 avril 2006; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 16 april 2006; |
| de Malines de : | te Mechelen van : |
| - Mme Gils, J., domiciliée à Herent; | - Mevr. Gils, J., wonende te Herent; |
| - MM. : | - de heren : |
| Naegels, L., domicilié à Sint-Katelijne-Waver; | Naegels, L., wonende te Sint-Katelijne-Waver; |
| Van Hool, D., domicilié à Sint-Katelijne-Waver; | Van Hool, D., wonende te Sint-Katelijne-Waver; |
| Willemen, J., domicilié à Malines, | Willemen, J., wonende te Mechelen, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Valckenaers, P., domicilié à Keerbergen, pour un terme prenant | - de heer Valckenaers, P., wonende te Keerbergen, voor een termijn met |
| cours le 1er septembre 2001 et expirant le 4 octobre 2001; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 4 oktober 2001; |
| - M. Verbruggen, H., domicilié à Malines, pour un terme prenant cours | - de heer Verbruggen, H., wonende te Mechelen, voor een termijn met |
| le 2 juin 2002 et expirant le 25 septembre 2004; | ingang van 2 juni 2002 en eindigend op 25 september 2004; |
| de Turnhout de : | te Turnhout van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Van der Vloet, Fr., domicilié à Baarle-Hertog; | Van der Vloet, Fr., wonende te Baarle-Hertog; |
| Van Der Voort, M., domicilié à Turnhout, | Van Der Voort, M., wonende te Turnhout, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. De Gruyter, G., domicilié à Beerse, pour un terme de cinq ans | - de heer De Gruyter, G., wonende te Beerse, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 15 novembre 2001; | jaar met ingang van 15 november 2001; |
| - M. De Rop, W., domicilié à Vosselaar, pour un terme prenant cours le | - de heer De Rop, W., wonende te Vosselaar, voor een termijn met |
| 1er septembre 2001 et expirant le 23 décembre 2005; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 23 december 2005; |
| - M. Van Gaver, H., domicilié à Kasterlee, pour un terme prenant cours | - de heer Van Gaver, H., wonende te Kasterlee, voor een termijn met |
| le 20 juillet 2002 et expirant le 12 octobre 2005; | ingang van 20 juli 2002 en eindigend op 12 oktober 2005; |
| d'Hasselt de : | te Hasselt van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Beulen, L., domicilié à Hasselt; | Beulen, L., wonende te Hasselt; |
| Bronckaers, N., domicilié à Genk; | Bronckaers, N., wonende te Genk; |
| Swartelé, K., domicilié à Alken, | Swartelé, K., wonende te Alken, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| de Tongres de : | te Tongeren van : |
| - M. Jeurissen, S., domicilié à Alken, pour un terme de cinq ans | - de heer Jeurissen, S., wonende te Alken, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 19 avril 2002; | jaar met ingang van 19 april 2002; |
| - M. Agten, L., domicilié à Heusden-Zolder, pour un terme de cinq ans | - de heer Agten, L., wonende te Heusden-Zolder, voor een termijn van |
| prenant cours le 29 avril 2002; | vijf jaar met ingang van 29 april 2002; |
| de Bruxelles de : | te Brussel van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Chiau, A., domicilié à Roosdaal; | Chiau, A., wonende te Roosdaal; |
| De Neve, L., domicilié à Merchtem; | De Neve, L., wonende te Merchtem; |
| De Vlamynck, E., domicilié à Merchtem; | De Vlamynck, E., wonende te Merchtem; |
| Motyl, P., domicilié à Ixelles; | Motyl, P., wonende te Elsene; |
| Renard, P., domicilié à Ixelles; | Renard, P., wonende te Elsene; |
| Robert, J.-P., domicilié à Meise; | Robert, J.-P., wonende te Meise; |
| Stekelorum, P., domicilié à Schaerbeek; | Stekelorum, P., wonende te Schaarbeek; |
| - Mmes : | - Mevrn. : |
| Vancoillie, J., domiciliée à Roosdaal; | Vancoillie, J., wonende te Roosdaal; |
| Vandeputte, D., domiciliée à Ganshoren; | Vandeputte, D., wonende te Ganshoren; |
| - M. Wiser, Fr., domicilié à Wavre, | - de heer Wiser, Fr., wonende te Waver, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn met vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Dussenne, M., domicilié à Woluwe-Saint-Pierre, pour un terme | - de heer Dussenne, M., wonende te Sint-Pieters-Woluwe, voor een |
| prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 5 août 2002; | termijn met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 5 augustus |
| - M. De Backer, C., domicilié à Asse, pour un terme prenant cours le 1er | 2002; - de heer De Backer, C., wonende te Asse, voor een termijn met ingang |
| septembre 2001 et expirant le 23 avril 2003; | van 1 september 2001 en eindigend op 23 april 2003; |
| - M. Van de Putte, P., domicilié à Braine-l'Alleud, pour un terme | - de heer Van de Putte, P., wonende te Eigenbrakel, voor een termijn |
| prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 24 octobre 2003; | met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 24 oktober 2003; |
| - M. Schaeken-Willemaers, J.-P., domicilié à Rhode-Saint-Genèse, pour | - de heer Schaeken-Willemaers, J.-P., wonende te Sint-Genesius-Rode, |
| un terme prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 21 | voor een termijn met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 21 |
| décembre 2005; | december 2005; |
| - M. Vander Stichele, H., domicilié à Dilbeek, pour un terme prenant | - de heer Vander Stichele, H., wonende te Dilbeek, voor een termijn |
| cours le 14 janvier 2002 et expirant le 11 mai 2003; | met ingang van 14 januari 2002 en eindigend op 11 mei 2003; |
| de Louvain de : | te Leuven van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Heylen, Fr., domicilié à Aarschot; | Heylen, Fr., wonende te Aarschot; |
| Pijcke, L., domicilié à Tirlemont; | Pijcke, L., wonende te Tienen; |
| Plingers, Ch., domicilié à Louvain; | Plingers, Ch., wonende te Leuven; |
| Van Miert, J., domicilié à Oud-Heverlee, | Van Miert, J., wonende te Oud-Heverlee, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Stroobant, J., domicilié à Tielt-Winge, pour un terme de cinq ans | - de heer Stroobant, J., wonende te Tielt-Winge, voor een termijn van |
| prenant cours le 12 mai 2002; | vijf jaar met ingang van 12 mei 2002; |
| - M. Billion, L., domicilié à Lubbeek, pour un terme prenant cours le | - de heer Billion, L., wonende te Lubbeek, voor een termijn met ingang |
| 1er septembre 2001 et expirant le 30 novembre 2004; | van 1 september 2001 en eindigend op 30 november 2004; |
| - M. Konings, G., domicilié à Louvain, pour un terme prenant cours le | - de heer Konings, G., wonende te Leuven, voor een termijn met ingang |
| 15 août 2002 et expirant le 24 avril 2003; | van 15 augustus 2002 en eindigend op 24 april 2003; |
| de Nivelles de : | te Nijvel van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Bettoni, B., domicilié à Rixensart; | Bettoni, B., wonende te Rixensart; |
| Kacem, K., domicilié à Waterloo, | Kacem, K., wonende te Waterloo, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| de Termonde de : | te Dendermonde van : |
| - M. Bellemans, W., domicilié à Ninove, pour un terme prenant cours le | - de heer Bellemans, W., wonende te Ninove, voor een termijn met |
| 27 décembre 2001 et expirant le 13 août 2003; | ingang van 27 december 2001 en eindigend op 13 augustus 2003; |
| de Gand de : | te Gent van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Bockaert, L., domicilié à Aalter; | Bockaert, L., wonende te Aalter; |
| Carmeliet, Ch., domicilié à Oosterzele; | Carmeliet, Ch., wonende te Oosterzele; |
| Martens, H., domicilié à Gand; | Martens, H., wonende te Gent; |
| Vandenbussche, D., domicilié à Aalter; | Vandenbussche, D., wonende te Aalter, |
| Vanhoutte, H., domicilié à Laarne; | Vanhoutte, H., wonende te Laarne; |
| Van Verdeghem, G., domicilié à Gand, | Van Verdeghem, G., wonende te Gent, |
| {line}pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - Mme Snick, K., domiciliée à Sint-Martens-Latem, pour un terme de | - Mevr. Snick, K., wonende te Sint-Martens-Latem, voor een termijn van |
| cinq ans prenant cours le 5 octobre 2001; | vijf jaar met ingang van 5 oktober 2001; |
| M. De Baets, G., domicilié à Eeklo, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer De Baets, G., wonende te Eeklo, voor een termijn van vijf |
| cours le 27 décembre 2001; | jaar met ingang van 27 december 2001; |
| - M. Van Hulle, G., domicilié à Maldegem, pour un terme de cinq ans | - de heer Van Hulle, G., wonende te Maldegem, voor een termijn van |
| prenant cours le 2 mars 2002; | vijf jaar met ingang van 2 maart 2002; |
| - M. Bulté, F., domicilié à Waarschoot, pour un terme de cinq ans | - de heer Bulté, F., wonende te Waarschoot, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 16 juin 2002; | jaar met ingang van 16 juni 2002; |
| - M. De Veusser, D., domicilié à Zomergem, pour un terme prenant cours | - de heer De Veusser, D., wonende te Zomergem, voor een termijn met |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 20 juillet 2003; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 20 juli 2003; |
| - M. Van Poucke, D., domicilié à Gand, pour un terme prenant cours le | - de heer Van Poucke, D., wonende te Gent, voor een termijn met ingang |
| 1er septembre 2001 et expirant le 2 mai 2006; | van 1 september 2001 en eindigend op 2 mei 2006; |
| - M. Talloen, G., domicilié à Gand, pour un terme prenant cours le 7 | - de heer Talloen, G., wonende te Gent, voor een termijn met ingang |
| décembre 2001 et expirant le 5 mai 2006; | van 7 december 2001 en eindigend op 5 mei 2006; |
| - M. De Swaef, R., domicilié à Destelbergen, pour un terme prenant | - de heer De Swaef, R., wonende te Destelbergen, voor een termijn met |
| cours le 7 février 2002 et expirant le 11 août 2002; | ingang van 7 februari 2002 en eindigend op 11 augustus 2002; |
| d'Audenarde de : | te Oudenaarde van : |
| - Mme Boumon, A., domiciliée à Ninove; | - Mevr. Boumon, A., wonende te Ninove; |
| - M. Kinat, Ph., domicilié à Renaix; | - de heer Kinat, Ph., wonende te Ronse; |
| - M. Wachtelaer; E., domicilié à Zwalm, | - de heer Wachtelaer, E., wonende te Zwalm, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | {line}voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| de Bruges de : | te Brugge van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Brouns, G., domicilié à Knokke-Heist; | Brouns, G., wonende te Knokke-Heist; |
| Haesaert, N., domicilié à Zedelgem; | Haesaert, N., wonende te Zedelgem; |
| Muylle, G., domicilié à Knokke-Heist; | Muylle, G., wonende te Knokke-Heist; |
| Theys, H., domicilié à Damme, | Theys, H., wonende te Damme, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| d'Ypres de : | te Ieper van : |
| - M. Top, J., domicilié à Heuvelland, pour un terme de cinq ans | - de heer Top, J., wonende te Heuvelland, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 18 février 2002; | jaar met ingang van 18 februari 2002; |
| - M. Bonte, J., domicilié à Ypres, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer Bonte, J., wonende te Ieper, voor een termijn van vijf jaar |
| cours le 20 juillet 2002; | met ingang van 20 juli 2002; |
| de Courtrai de : | te Kortrijk van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Deceuninck, A., domicilié à Roulers; | Deceuninck, A., wonende te Roeselare; |
| Decorte, J., domicilié à Roulers; | Decorte, J., wonende te Roeselare; |
| Dejaegher, J., domicilié à Courtrai; | Dejaegher, J., wonende te Kortrijk; |
| Depaepe, S., domicilié à Waregem; | Depaepe, S., wonende te Waregem; |
| De Poot, P., domicilié à Izegem; | De Poot, P., wonende te Izegem; |
| Detremmerie, W., domicilié à Courtrai; | Detremmerie, W., wonende te Kortrijk; |
| Holvoet, M., domicilié à Courtrai; | Holvoet, M., wonende te Kortrijk; |
| Vanbiervliet, J., domicilié à Courtrai, | Vanbiervliet, J., wonende te Kortrijk, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Verstraete, Fr., domicilié à Roulers, pour un terme de cinq ans | - de heer Verstraete, Fr., wonende te Roeselare, voor een termijn van |
| prenant cours le 7 décembre 2001; | vijf jaar met ingang van 7 december 2001; |
| - M. Gheysens, I., domicilié à Zwevegem, pour un terme de cinq ans | - de heer Gheysens, I., wonende te Zwevegem, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 29 décembre 2001; | jaar met ingang van 29 december 2001; |
| - M. Renard, J., domicilié à Courtrai, pour un terme de cinq ans | - de heer Renard, J., wonende te Kortrijk, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 29 mars 2002; | jaar met ingang van 29 maart 2002; |
| de Furnes de : | te Veurne van : |
| - M. Desmet, R., domicilié à Furnes, pour un terme prenant cours le 22 | - de heer Desmet, R., wonende te Veurne, voor een termijn met ingang |
| janvier 2002 et expirant le 28 juin 2004; | van 22 januari 2002 en eindigend op 28 juni 2004; |
| de Huy de : | te Hoei van : |
| - M. Poncin, D., domicilié à Huy, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer Poncin, D., wonende te Hoei, voor een termijn van vijf jaar |
| cours le 1er septembre 2001; | met ingang van 1 september 2001; |
| de Liège de : | te Luik van : |
| - M. Nils, B., domicilié à Liège, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer Nils, B., wonende te Luik, voor een termijn van vijf jaar |
| cours le 18 novembre 2001; | met ingang van 18 november 2001; |
| - M. Hollange, E., domicilié à Knokke-Heist, pour un terme prenant | - de heer Hollange, E., wonende te Knokke-Heist, voor een termijn met |
| cours le 1er septembre 2001 et expirant le 30 décembre 2003; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 30 december 2003; |
| - M. Lejeune, R., domicilié à Saint-Nicolas, pour un terme prenant | - de heer Lejeune, R., wonende te Saint-Nicolas, voor een termijn met |
| cours le 13 janvier 2002 et expirant le 16 juillet 2006; | ingang van 13 januari 2002 en eindigend op 16 juli 2006; |
| de Verviers et d'Eupen de : | te Verviers en te Eupen van : |
| - M. Gillet, A., domicilié à Theux, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer Gillet, A., wonende te Theux, voor een termijn van vijf jaar |
| cours le 1er septembre 2001; | met ingang van 1 september 2001; |
| - Mme Curnel, S., domiciliée à Malmedy, pour un terme de cinq ans | - Mevr. Curnel, S., wonende te Malmedy, voor een termijn van vijf jaar |
| prenant cours le 17 août 2002; | met ingang van 17 augustus 2002; |
| - M. Brüls, N., domicilié à Eupen, pour un terme prenant cours le 1er | - de heer Brüls, N., wonende te Eupen, voor een termijn met ingang van |
| septembre 2001 et expirant le 31 mai 2003; | 1 september 2001 en eindigend op 31 mei 2003; |
| - M. Vermeire, A., domicilié à Verviers, pour un terme prenant cours | - de heer Vermeire, A., wonende te Verviers, voor een termijn met |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 19 décembre 2003; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 19 december 2003; |
| d'Arlon de : | te Aarlen van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Janson, Y., domicilié à Aubange; | Janson, Y., wonende te Aubange; |
| Kesseler, J.-L., domicilié à Messancy, | Kesseler, J.-L., wonende te Messancy, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| de Marche-en-Famenne de : | te Marche-en-Famenne van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Jamagne, Ph., domicilié à Hotton; | Jamagne, Ph., wonende te Hotton; |
| Ollevier, Ph., domicilié à Ciney, | Ollevier, Ph., wonende te Ciney, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van verjaar met ingang van september 2001; |
| de Neufchâteau de : | te Neufchâteau van : |
| - M. Uyttersprot, G., domicilié à Bertrix, pour un terme prenant cours | - de heer Uyttersprot, G., wonende te Bertrix, voor een termijn met |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 8 août 2005; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 8 augustus 2005; |
| de Dinant de : | te Dinant van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Jacques, G., domicilié à Couvin; | Jacques, G., wonende te Couvin; |
| Perleau, A., domicilié à Ciney, | Perleau, A., wonende te Ciney, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| de Namur de : | te Namen van : |
| - MM. : | - de heren : |
| Baudart, A., domicilié à Namur; | Baudart, A., wonende te Namen; |
| Danaux, B., domicilié à Profondeville; | Danaux, B., wonende te Profondeville; |
| Lesoye, M., domicilié à Sambreville, | Lesoye, M., wonende te Sambreville, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. de Dorlodot, E, domicilié à Floreffe, pour un terme de cinq ans | - de heer de Dorlodot, E., wonende te Floreffe, voor een termijn van |
| prenant cours le 28 décembre 2001; | vijf jaar met ingang van 28 december 2001; |
| - M. Tasseroul, C., domicilié à Assesse, pour un terme de cinq ans | - de heer Tasseroul, C., wonende te Assesse, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 4 août 2002; | jaar met ingang van 4 augustus 2002; |
| - M. Grafé, Ph., domicilié à Namur, pour un terme prenant cours le 1er | - de heer Grafé, Ph., wonende te Namen, voor een termijn met ingang |
| septembre 2001 et expirant le 11 juillet 2004; | van 1 september 2001 en eindigend op 11 juli 2004; |
| de Charleroi de : | te Charleroi van : |
| - MM : | - de heren : |
| Baert, R., domicilié à Assesse; | Baert, R., wonende te Assesse; |
| Balsat, M., domicilié à Seneffe; | Balsat, M., wonende te Seneffe; |
| Dewolf, Cl., domicilié à Charleroi; | Dewolf, Cl., wonende te Charleroi; |
| Frère, L., domicilié à Charleroi; | Frère, L., wonende te Charleroi; |
| Furlan, B., domicilié à Thuin; | Furlan, B., wonende te Thuin; |
| Vilain, G., domicilié à Charleroi, | Vilain, G., wonende te Charleroi, |
| pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er septembre 2001; | voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 september 2001; |
| - M. Maroquin, R., domicilié à Charleroi, pour un terme prenant cours | - de heer Maroquin, R., wonende te Charleroi, voor een termijn met |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 5 septembre 2004; | ingang van 1 september 2001 en eindigend op 5 september 2004; |
| - Mme Janfils, M., domiciliée à Charleroi, pour un terme prenant cours | - Mevr. Janfils, M., wonende te Charleroi, voor een termijn met ingang |
| le 1er septembre 2001 et expirant le 13 avril 2006; | van 1 september 2001 en eindigend op 13 april 2006; |
| - M. Florins, L., domicilié à Gerpinnes, pour un terme prenant cours | - de heer Florins, L., wonende te Gerpinnes, voor een termijn met |
| le 30 avril 2002 et expirant le 15 février 2003; | ingang van 30 april 2002 en eindigend op 15 februari 2003; |
| - M. Desart, Y., domicilié à Les Bons Villers, pour un terme prenant | - de heer Desart, Y., wonende te Les Bons Villers, voor een termijn |
| cours le 30 avril 2002 et expirant le 14 septembre 2005; | met ingang van 30 april 2002 en eindigend op 14 september 2005; |
| - M. Alpi, J., domicilié à Ham-sur-Heure-Nalinnes, pour un terme | - de heer Alpi, J., wonende te Ham-sur-Heure-Nalinnes voor een termijn |
| prenant cours le 5 juin 2002 et expirant le 8 mai 2004; | met ingang van 5 juni 2002 en eindigend op 8 mei 2004; |
| de Mons de : | te Bergen van : |
| - M. de Haan, E., domicilié à Mons, pour un terme prenant cours le 27 | - de heer de Haan, E., wonende te Bergen, voor een termijn met ingang |
| mars 2002 et expirant le 28 novembre 2006; | van 27 maart 2002 en eindigend op 28 november 2006; |
| de Tournai de : | te Doornik van : |
| - M. Storme, J.-Fr., domicilié à Mouscron, pour un terme de cinq ans | - de heer Storme, J.-Fr., wonende te Moeskroen, voor een termijn van |
| prenant cours le 26 septembre 2001; | vijf jaar met ingang van 26 september 2001; |
| - M. Delcarte, J., domicilié à Ath, pour un terme de cinq ans prenant | - de heer Delcarte, J., wonende te Aat, voor een termijn van vijf jaar |
| cours le 31 octobre 2001; | met ingang van 31 oktober 2001; |
| - M. Guevar, J.-L., domicilié à Tournai, pour un terme de cinq ans | - de heer Guevar, J.-L., wonende te Doornik, voor een termijn van vijf |
| prenant cours le 5 janvier 2002; | jaar met ingang van 5 januari 2002; |
| - M. Cappe, D., domicilié à Bernissart, pour un terme prenant cours le | - de heer Cappe, D., wonende te Bernissart, voor een termijn met |
| 13 janvier 2002 et expirant le 14 janvier 2004. | ingang van 13 januari 2002 en eindigend op 14 januari 2004. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans | strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State |
| les soixante jours après cette publication. La requête doit être | worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 | State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden |
| Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. | toegezonden. |