← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 11 décembre 2000, entrant en vigueur le 1 er
septembre 2001, sont nommés greffier en chef de la justice de paix : - du canton d'Arendonk,
M. Van Gorp, S., greffier en chef de la justice de paix - du canton
de Bilzen, M. Noben, J., greffier en chef des justices de paix des cantons de Bilzen et(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 11 décembre 2000, entrant en vigueur le 1 er septembre 2001, sont nommés greffier en chef de la justice de paix : - du canton d'Arendonk, M. Van Gorp, S., greffier en chef de la justice de paix - du canton de Bilzen, M. Noben, J., greffier en chef des justices de paix des cantons de Bilzen et(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 11 december 2000, in werking tredend op 1 september 2001, zijn benoemd tot hoofdgriffier van het vredegerecht : - van het kanton Arendonk, de heer Van Gorp, S., hoofdgriffier van het vredegerech - van het kanton Bilzen, de heer Noben, J., hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Bilz(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 11 décembre 2000, entrant en vigueur le 1er septembre 2001, sont nommés greffier en chef de la justice de paix : - du canton d'Arendonk, M. Van Gorp, S., greffier en chef de la justice de paix du second canton de Turnhout; | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 11 december 2000, in werking tredend op 1 september 2001, zijn benoemd tot hoofdgriffier van het vredegerecht : - van het kanton Arendonk, de heer Van Gorp, S., hoofdgriffier van het vredegerecht van het tweede kanton Turnhout; |
| - du canton de Bilzen, M. Noben, J., greffier en chef des justices de | - van het kanton Bilzen, de heer Noben, J., hoofdgriffier van de |
| paix des cantons de Bilzen et de Looz; | vredegerechten van de kantons Bilzen en Borgloon; |
| - du canton de Maaseik , M. Coenen, F., greffier en chef des justices | - van het kanton Maaseik, de heer Coenen, F., hoofdgriffier van de |
| de paix des cantons de Maaseik et de Bree; | vredegerechten van de kantons Maaseik en Bree; |
| - du canton de Kraainem-Rhode-Saint-Genèse, Mme Rijckbosch, M., | - van het kanton Kraainem-Sint-Genesius-Rode, Mevr. Rijckbosch, M., |
| greffier en chef des justices de paix des cantons de | hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, |
| Rhode-Saint-Genèse, de Kraainem et de Herne; | Kraainem en Herne; |
| - du canton de Haacht, M. Vangeel, R., greffier en chef des justices | - van het kanton Haacht, de heer Vangeel, R., hoofdgriffier van de |
| de paix des cantons d'Aarschot et de Haacht; | vredegerechten van de kantons Aarschot en Haacht; |
| - du premier canton de Wavre, Mme Smekens, V., greffier en chef de la | - van het eerste kanton Waver, Mevr. Smekens, V., hoofdgriffier van |
| justice de paix du canton de Wavre; | het vredegerecht van het kanton Waver; |
| - du second canton de Namur, Mme Grégoire, A., greffier en chef des | - van het tweede kanton Namen, Mevr. Grégoire, A., hoofdgriffier van |
| justices de paix du second canton de Namur et du canton d'Andenne. | de vredegerechten van het tweede kanton Namen en het kanton Andenne. |
| Par arrêtés royaux du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| septembre 2001, deviennent greffier en chef de la justice de paix du : | september 2001, worden hoofdgriffier van het vredegerecht van het : |
| - huitième canton d'Anvers, M. Jespers, A., greffier en chef de la | - achtste kanton Antwerpen, de heer Jespers, A., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Berchem; | vredegerecht van het kanton Berchem; |
| - neuvième canton d'Anvers, M. Dillen, M., greffier en chef de la | - negende kanton Antwerpen, de heer Dillen, M., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Borgerhout; | vredegerecht van het kanton Borgerhout; |
| - dixième canton d'Anvers, M. Vermaelen, R., greffier en chef de la | - tiende kanton Antwerpen, de heer Vermaelen, R., hoofdgriffier van |
| justice de paix du canton de Merksem; | het vredegerecht van het kanton Merksem; |
| - douzième canton d'Anvers, M. Blendeman, R., greffier en chef de la | - twaalfde kanton Antwerpen, de heer Blendeman, R., hoofdgriffier van |
| justice de paix du canton de Deurne; | het vredegerecht van het kanton Deurne; |
| - canton de Turnhout, M. Verheyen, L., greffier en chef de la justice | - kanton Turnhout, de heer Verheyen, L., hoofdgriffier van het |
| de paix du premier canton de Turnhout; | vredegerecht van het eerste kanton Turnhout; |
| - canton de Neerpelt-Lommel, M. Moermans W., greffier en chef de la | - kanton Neerpelt-Lommel, de heer Moermans, W., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Neerpelt; | vredegerecht van het kanton Neerpelt; |
| - canton de Tongres-Fourons, M. Vandendyck, A., greffier en chef des | - kanton Tongeren-Voeren, de heer Vandendyck, A., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Tongres et de Fouron-Saint-Martin; | vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren; |
| - canton de Jodoigne-Perwez, M. Kinnard, A., greffier en chef des | - kanton Geldenaken-Perwijs, de heer Kinnard, A., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Jodoigne et Perwez; | vredegerechten van de kantons Geldenaken en Perwijs; |
| - nouveau troisième canton de Bruxelles, M. Bonnewijn, F., greffier en | - nieuwe derde kanton Brussel, de heer Bonnewijn, F., hoofdgriffier |
| chef de la justice de paix de l'ancien cinquième canton de Bruxelles; | van het vredegerecht van het voormalige vijfde kanton Brussel; |
| - nouveau troisième canton de Bruxelles, Mme Tierens, B., greffier en | - nieuwe derde kanton Brussel, Mevr. Tierens, B., hoofdgriffier van |
| chef de la justice de paix de l'ancien sixième canton de Bruxelles; | het vredegerecht van het voormalige zesde kanton Brussel; |
| - nouveau cinquième canton de Bruxelles, M. Philips, A., greffier en | - nieuwe vijfde kanton Brussel, de heer Philips, A., hoofdgriffier van |
| chef de la justice de paix de l'ancien huitième canton de Bruxelles; | het vredegerecht van het voormalige achtste kanton Brussel; |
| - nouveau sixième canton de Bruxelles, M. De Clynsen, R., greffier en | - nieuwe zesde kanton Brussel, de heer De Clynsen, R., |
| chef de la justice de paix de l'ancien neuvième canton de Bruxelles; | hoofdgriffiervan het vredegerecht van het voormalige negende kanton |
| - canton d'Ixelles, Mme Jossart, M., greffier en chef de la justice de | Brussel; - kanton Elsene, Mevr. Jossart, M., hoofdgriffier van het vredegerecht |
| paix du premier canton d'Ixelles; | van het eerste kanton Elsene; |
| - canton d'Ixelles, Mme De Laet, J., greffier en chef de la justice de | - kanton Elsene, Mevr. De Laet, J., hoofdgriffier van het vredegerecht |
| paix du second canton d'Ixelles; | van het tweede kanton Elsene; |
| - canton de Lennik, Mme De Gendt, V., greffier en chef de la justice | - kanton Lennik, Mevr. De Gendt, V., hoofdgriffier van het |
| de paix du canton de Sint-Kwintens-Lennik; | vredegerecht van het kanton Sint-Kwintens-Lennik; |
| - canton de Meise, Mme De Donder, N., greffier en chef de la justice | - kanton Meise, Mevr. De Donder, N., hoofdgriffier van het |
| de paix du canton de Wolvertem; | vredegerecht van het kanton Wolvertem; |
| - canton d'Overijse-Zaventem , M. Egerickx, M., greffier en chef des | - kanton Overijse-Zaventem, de heer Egerickx, M., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Zaventem et d'Overijse; | vredegerechten van de kantons Zaventem en Overijse; |
| - canton de Landen-Léau, Mme Oversteyns, J., greffier en chef de la | - kanton Landen-Zoutleeuw, Mevr. Oversteyns, J., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Landen; | vredegerecht van het kanton Landen; |
| - canton de Termonde-Hamme, M. Van Den Eeckhaut, H., greffier en chef | - kanton Dendermonde-Hamme, de heer Van Den Eeckhaut, H., |
| de la justice de paix du canton de Termonde; | hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Dendermonde; |
| - canton de Lokeren, M. Van den Broeck, N., greffier en chef des | - kanton Lokeren, de heer Van den Broeck, N., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Wetteren et de Lokeren; | vredegerechten van de kantons Wetteren en Lokeren; |
| - canton de Wetteren-Zele, Mme Winnen, C., greffier en chef des | - kanton Wetteren-Zele, Mevr. Winnen, C., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Hamme et de Zele; | vredegerechten van de kantons Hamme en Zele; |
| - nouveau deuxième canton de Gand, M. De Bruycker, A., greffier en | - nieuwe tweede kanton Gent, de heer De Bruycker, A., hoofgriffier van |
| chef de la justice de paix de l'ancien septième canton de Gand; | het vredegerecht van het voormalige zevende kanton Gent; |
| - canton de Merelbeke, M. Hantson, R., greffier en chef de la justice | - kanton Merelbeke, de heer Hantson, R., hoofdgriffier van het |
| de paix du sixième canton de Gand; | vredegerecht van het zesde kanton Gent; |
| - canton de Zomergem, M. Maes, H., greffier en chef des justices de | - kanton Zomergem, de heer Maes, H., hoofdgriffier van de |
| paix du deuxième canton de Gand et du canton de Zomergem; | vredegerechten van het tweede kanton Gent en het kanton Zomergem; |
| - canton de Grammont-Brakel, Mme Borgenon, C., greffier en chef de la | - kanton Geraardsbergen-Brakel, Mevr. Borgenon, C., hoofdgriffier van |
| justice de paix du canton de Grammont; | het vredegerecht van het kanton Geraardsbergen; |
| - canton d'Audenarde-Kruishoutem, Mme De Borle, L., greffier en chef | - kanton Oudenaarde-Kruishoutem, Mevr. De Borle, L., hoofdgriffier van |
| des justices de paix des cantons d'Audenarde et de Kruishoutem; | de vredegerechten van de kantons Oudenaarde en Kruishoutem; |
| - canton de Renaix, M. Coppens, A., greffier en chef des justices de | - kanton Ronse, de heer Coppens, A., hoofdgriffier van de |
| paix des cantons de Renaix et de Brakel; | vredegerechten van de kantons Ronse en Brakel; |
| - canton de Zottegem-Herzele, Mme De Meyst, J., greffier en chef des | - kanton Zottegem-Herzele, Mevr. De Meyst, J., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Zottegem et de Herzele; | vredegerechten van de kantons Zottegem en Herzele; |
| - canton d'Ypres II-Poperinge, M. Alexander, Y., greffier en chef des | - kanton Ieper II-Poperinge, de heer Alexander, Y. , hoofdgriffier van |
| justices de paix du second canton d'Ypres et du canton de Poperinge; | de vredegerechten van het tweede kanton Ieper en het kanton Poperinge; |
| - canton de Furnes-Nieuport, M. Carna, R., greffier en chef des | - kanton Veurne-Nieuwpoort, de heer Carna, R., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Furnes et de Nieuport; | vredegerechten van de kantons Veurne en Nieuwpoort; |
| - quatrième canton de Liège, Mme Frankinet, R., greffier en chef de la | - vierde kanton Luik, Mevr. Frankinet, R., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Grivegnée; | vredegerecht van het kanton Grivegnée; |
| - canton de Saint-Nicolas-lez-Liège, Mme Kaket, A., greffier en chef | - kanton Saint-Nicolas-lez-Liège, Mevr. Kaket, A., hoofdgriffier van |
| de la justice de paix du canton de Saint-Nicolas; | het vredegerecht van het kanton Saint-Nicolas; |
| - canton de Sprimont, M. Brassine, E., greffier en chef de la justice | - kanton Sprimont, de heer Brassine, E., hoofdgriffier van het |
| de paix du canton de Louveigné; | vredegerecht van het kanton Louveigné; |
| - canton de Visé, M. Galasse, R., greffier en chef de la justice de | - kanton Visé, de heer Galasse, R., hoofdgriffier van het vredegerecht |
| paix des cantons de Visé et de Fexhe-Slins; | van de kantons Visé en Fexhe-Slins; |
| - canton de Malmedy-Spa-Stavelot, M. Wintgens, L., greffier en chef de | - kanton Malmedy-Spa-Stavelot, de heer Wintgens, L., hoofdgriffier van |
| la justice de paix du canton de Malmedy; | het vredegerecht van het kanton Malmedy; |
| - canton de Malmedy-Spa-Stavelot, M. Breuer, Y., greffier en chef de | - kanton Malmedy-Spa-Stavelot, de heer Breuer, Y., hoofdgriffier van |
| la justice de paix des cantons de Spa et de Stavelot; | het vredegerecht van de kantons Spa en Stavelot; |
| - canton de Verviers I-Herve, Mme Heinrichs, C., greffier en chef de | - kanton Verviers I-Herve, Mevr. Heinrichs, C., hoofdgriffier van het |
| la justice de paix du premier canton de Verviers et du canton de | vredegerecht van het eerste kanton Verviers en het kanton Herve; |
| Herve; - canton d'Arlon-Messancy, M. Mertz, M., greffier en chef de la | - kanton Aarlen-Messancy, de heer Mertz, M., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton d'Arlon; | vredegerecht van het kanton Aarlen; |
| - canton de Virton-Florenville-Etalle, M. Gonry, P., greffier en chef | - kanton Virton-Florenville-Etalle, de heer Gonry, P., hoofdgriffier |
| des justices de paix des cantons de Virton et de Florenville. | van de vredegerechten van de kantons Virton en Florenville. |
| Par arrêté royal du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er septembre | Bij koninklijk besluit van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| 2001, est nommée greffier en chef de la justice de paix du canton de | september 2001, is benoemd tot hoofdgriffier van het vredegerecht van |
| Virton-Florenville-Etalle, Mme Amorand, D., greffier en chef de la | het kanton Virton-Florenville-Etalle, Mevr. Amorand, D., hoofdgriffier |
| justice de paix des cantons de Messancy et d'Etalle. | van het vredegerecht van de kantons Messancy en Etalle. |
| Par arrêtés royaux du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| septembre 2001, deviennent greffier en chef de la justice de paix du : | september 2001, worden hoofdgriffier van het vredegerecht van het : |
| - canton de Marche-en-Famenne-Durbuy, Mme Goffin, A., greffier en chef | - kanton Marche-en-Famenne-Durbuy, Mevr. Goffin, A., hoofdgriffier van |
| de la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne; | het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne; |
| - canton de Vielsalm-La Roche-en-Ardenne-Houffalize, M. Noens, E., | - kanton Vielsalm-La Roche-en-Ardenne-Houffalize, de heer Noens, E., |
| greffier en chef de la justice de paix des cantons de Vielsalm et | hoofdgriffier van het vredegerecht van de kantons Vielsalm en |
| d'Houffalize; | Houffalize; |
| - canton de Bastogne-Neufchâteau, Mme Aernouts, M.-Y., greffier en | - kanton Bastenaken-Neufchâteau, Mevr. Aernouts, M.-Y., hoofdgriffier |
| chef de la justice de paix du canton de Bastogne; | van het vredegerecht van het kanton Bastenaken; |
| - canton de Bastogne-Neufchâteau, M. Gouvienne, J., greffier en chef | - kanton Bastenaken-Neufchâteau, de heer Gouvienne, J., hoofdgriffier |
| de la justice de paix du canton de Neufchâteau; | van het vredegerecht van het kanton Neufchâteau; |
| - canton de Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mme Mathieu, H., greffier | - kanton Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mevr. Mathieu, H., |
| en chef des justices de paix des cantons de Saint-Hubert et de Wellin; | hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Saint Hubert en Wellin; |
| - canton de Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mme Castagne, M.-T., | - kanton Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mevr. Castagne, M.-T., |
| greffier en chef des justices de paix des cantons de Bouillon et de | hoofdgriffier van de vredegerechten van de kantons Bouillon en |
| Paliseul; | Paliseul; |
| - canton de Beauraing-Dinant-Gedinne, M. Munten, R., greffier en chef | - kanton Beauraing-Dinant-Gedinne, de heer Munten, R., hoofdgriffier |
| de la justice de paix du canton de Dinant; | van het vredegerecht van het kanton Dinant; |
| - canton de Beauraing-Dinant-Gedinne, Mme Gaillard, F., greffier en | - kanton Beauraing-Dinant-Gedinne, Mevr. Gaillard, F., hoofdgriffier |
| chef des justices de paix des cantons de Beauraing et de Gedinne; | van de vredegerechten van de kantons Beauraing en Gedinne; |
| - canton de Ciney-Rochefort, M. de Ville de Goyet, A., greffier en | - kanton Ciney-Rochefort, de heer de Ville de Goyet, A., hoofdgriffier |
| chef des justices de paix des cantons de Ciney et de Rochefort; | van de vredegerechten van de kantons Ciney en Rochefort; |
| - canton de Couvin-Philippeville, Mme Trevis, R., greffier en chef des | - kanton Couvin-Philippeville, Mevr. Trevis, R., hoofdgriffier van de |
| justices de paix des cantons de Philippeville et de Couvin; | vredegerechten van de kantons Philippeville en Couvin; |
| - canton de Florennes-Walcourt, M. Fourneau, C., greffier en chef des | - kanton Florennes-Walcourt, de heer Fourneau, C., hoofdgriffier van |
| justices de paix des cantons de Walcourt et de Florennes; | de vredegerechten van de kantons Walcourt en Florennes; |
| - canton de Gembloux-Eghezée, Mme Uyttebroeck, A., greffier en chef | - kanton Gembloux-Eghezée, Mevr. Uyttebroeck, A., hoofdgriffier van de |
| des justices de paix des cantons de Gembloux et d'Eghezée; | vredegerechten van de kantons Gembloux en Eghezée; |
| - canton de Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, Mme Dubail, M., | - kanton Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, Mevr. Dubail, M., |
| greffier en chef de la justice de paix des cantons de Chimay et de Beaumont; | hoofdgriffier van het vredegerecht van de kantons Chimay en Beaumont; |
| - troisième canton de Charleroi, Mme Cléda, C., greffier en chef de la | - derde kanton Charleroi, Mevr. Cléda, C., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Gosselies; | vredegerecht van het kanton Gosselies; |
| - quatrième canton de Charleroi, M. Michotte, A., greffier en chef de | - vierde kanton Charleroi, de heer Michotte, A., hoofdgriffier van het |
| la justice de paix du canton de Jumet; | vredegerecht van het kanton Jumet; |
| - cinquième canton de Charleroi, Mme Goffin, G., greffier en chef de | - vijfde kanton Charleroi, Mevr. Goffin, G., hoofdgriffier van het |
| la justice de paix du canton de Marchienne-au-Pont; | vredegerecht van het kanton Marchienne-au-Pont; |
| - canton de Thuin, M. Revers, D., greffier en chef de la justice de | - kanton Thuin, de heer Revers, D., hoofdgriffier van het vredegerecht |
| paix des cantons de Thuin et de Merbes-le-Château; | van de kantons Thuin en Merbes-le-Château; |
| - canton de Dour-Colfontaine, M. Van Britsom, A., greffier en chef de | - kanton Dour-Colfontaine, de heer Van Britsom, A., hoofdgriffier van |
| la justice de paix des cantons de Pâturages et de Dour; | het vredegerecht van de kantons Pâturages en Dour; |
| - canton d'Enghien-Lens, M. Delavallée, M., greffier en chef de la | - kanton Edingen-Lens, de heer Delavallée, M., hoofdgriffier van het |
| justice de paix des cantons d'Enghien et de Lens; | vredegerecht van de kantons Edingen en Lens; |
| - canton de Soignies-Le Roeulx, M. Patart, J., greffier en chef de la | - kanton Zinnik-Le Roeulx, de heer Patart, J., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Soignies; | vredegerecht van het kanton Zinnik; |
| - canton de Soignies-Le Roeulx, M. Borgniet, J., greffier en chef de | - kanton Zinnik-Le Roeulx, de heer Borgniet, J., hoofdgriffier van het |
| la justice de paix du canton de Le Roeulx; | vredegerecht van het kanton Le Roeulx; |
| - canton d'Ath-Lessines, M. Beghin, J., greffier en chef de la justice | - kanton Aat-Lessen, de heer Beghin J., hoofdgriffier van het |
| de paix du canton d'Ath; | vredegerecht van het kanton Aat; |
| - canton d'Ath-Lessines, M. Derobertmasure, J., greffier en chef de la | - kanton Aat-Lessen, de heer Derobertmasure, J., hoofdgriffier van het |
| justice de paix du canton de Lessines; | vredegerecht van het kanton Lessen; |
| - canton de Mouscron-Comines-Warneton, M. Brysse, F., greffier en chef | - kanton Moeskroen-Komen-Waasten, de heer Brysse, F., hoofdgriffier |
| de la justice de paix des cantons de Mouscron et de Comines; | van het vredegerecht van de kantons Moeskroen en Komen; |
| - canton de Péruwelz-Leuze-en-Hainaut, M. Delbecq, J.-C., greffier en | - kanton Péruwelz-Leuze-en-Hainaut, de heer Delbecq, J.-C., |
| chef de la justice de paix du canton de Leuze; | hoofdgriffier van het vredegerecht van het kanton Leuze; |
| - canton de Péruwelz-Leuze-en-Hainaut, Mme Guyot, M., greffier en chef | - kanton Péruwelz-Leuze-en-Hainaut, Mevr. Guyot, M., hoofdgriffier van |
| de la justice de paix des cantons de Péruwelz et de Quevaucamps. | het vredegerecht van de kantons Péruwelz en Quevaucamps. |
| Par arrêtés royaux du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| septembre 2001, sont nommés greffier à la justice de paix du : | september 2001, zijn benoemd tot griffier bij het vredegerecht van het |
| - huitième canton d'Anvers, Mme Lieckens, L., greffier à la justice de | : - achtste kanton Antwerpen, Mevr. Lieckens, L., griffier bij het |
| paix du canton de Berchem; | vredegerecht van het kanton Berchem; |
| - neuvième canton d'Anvers, Mme Verbeken, S., greffier à la justice de | - negende kanton Antwerpen, Mevr. Verbeken, S., griffier bij het |
| paix du canton de Borgerhout; | vredegerecht van het kanton Borgerhout; |
| - dixième canton d'Anvers, M. Van Eyndhoven, J., greffier à la justice | - tiende kanton Antwerpen, de heer Van Eyndhoven, J., griffier bij het |
| de paix du canton de Merksem; | vredegerecht van het kanton Merksem; |
| - douzième canton d'Anvers, M. Meersman, H., greffier à la justice de | - twaalfde kanton Antwerpen, de heer Meersman, H., griffier bij het |
| paix du canton de Deurne; | vredegerecht van het kanton Deurne; |
| - canton d'Arendonk, Mme Stymans, S., greffier à la justice de paix du | - kanton Arendonk, Mevr. Stymans, S., griffier bij het vredegerecht |
| premier canton de Turnhout; | van het eerste kanton Turnhout; |
| - canton de Hoogstraten, M. Couvreur, P., greffier à la justice de | - kanton Hoogstraten, de heer Couvreur, P., griffier bij het |
| paix du premier canton de Turnhout; | vredegerecht van het eerste kanton Turnhout; |
| - canton de Houthalen-Helchteren, M. Basteyns, J., greffier à la | - kanton Houthalen-Helchteren, de heer Basteyns, J., griffier bij het |
| justice de paix du canton de Beringen; | vredegerecht van het kanton Beringen; |
| - canton de Neerpelt-Lommel, M. Peeters, J., greffier à la justice de | - kanton Neerpelt-Lommel, de heer Peeters, J., griffier bij het |
| paix du canton de Neerpelt; | vredegerecht van het kanton Neerpelt; |
| - canton de Bree, M. Thys, C., greffier aux justices de paix des | - kanton Bree, de heer Thys, C., griffier bij de vredegerechten van de |
| cantons de Maaseik et de Bree; | kantons Maaseik en Bree; |
| - canton de Tongres-Fourons, Mme Clerinx, G., greffier aux justices de | - kanton Tongeren-Voeren, Mevr. Clerinx, G., griffier bij de |
| paix des cantons de Tongres et de Fouron-Saint-Martin; | vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren; |
| - premier canton de Wavre, Mme Jonet, L., greffier à la justice de | - eerste kanton Waver, Mevr. Jonet, L., griffier bij het vredegerecht |
| paix du canton de Wavre; | van het kanton Waver; |
| - nouveau troisième canton de Bruxelles, M. Geysels, J., greffier à la | - nieuwe derde kanton Brussel, de heer Geysels, J., griffier bij het |
| justice de paix de l'ancien sixième canton de Bruxelles; | vredegerecht van het voormalige zesde kanton Brussel; |
| - nouveau quatrième canton de Bruxelles, M. Van der Eeken, G., | - nieuwe vierde kanton Brussel, de heer Van der Eeken, G., griffier |
| greffier à la justice de paix du septième canton de Bruxelles; | bij het vredegerecht van het zevende kanton Brussel; |
| - nouveau cinquième canton de Bruxelles, M. Pauwels, M., greffier à la | - nieuwe vijfde kanton Brussel, de heer Pauwels, M., griffier bij het |
| justice de paix de l'ancien huitième canton de Bruxelles; | vredegerecht van het voormalige achtste kanton Brussel; |
| - nouveau sixième canton de Bruxelles, M. De Brabanter, F., greffier à | - nieuwe zesde kanton Brussel, de heer Brabanter, F., griffier bij het |
| la justice de paix de l'ancien neuvième canton de Bruxelles; | vredegerecht van het voormalige negende kanton Brussel; |
| - canton d'Ixelles, Mme Decoster J., greffier à la justice de paix du | - kanton Elsene, Mevr. Decoster, J., griffier bij het vredegerecht van |
| second canton d'Ixelles; | het tweede kanton Elsene; |
| - canton de Herne-Sint-Pieters-Leeuw, Mme Van Laere, N., greffier à la | - kanton Herne-Sint-Pieters-Leeuw, Mevr. Van Laere, N., griffier bij |
| justice de paix du cinquième canton de Bruxelles; | het vredegerecht van het vijfde kanton Brussel; |
| - canton de Kraainem-Rhode-Saint-Genèse, M. Vandegoor, J., greffier | - kanton Kraainem-Sint-Genesius-Rode, de heer Vandegoor, J., griffier |
| aux justices de paix des cantons de Rhode-Saint-Genèse, de Kraainem et | bij de vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, Kraainem en |
| de Herne; | Herne; |
| - canton de Lennik, Mme Van Bever, L., greffier à la justice de paix | - kanton Lennik, Mevr. Van Bever, L., griffier bij het vredegerecht |
| du canton de Sint-Kwintens-Lennik; | van het kanton Sint-Kwintens-Lennik; |
| - canton de Meise, M. De Greve, K., greffier à la justice de paix du | - kanton Meise, de heer De Greve,K., griffier bij het vredegerecht van |
| canton de Wolvertem; | het kanton Wolvertem; |
| - canton d'Overijse-Zaventem, Mme Vandeuren, N., greffier aux justices | - kanton Overijse-Zaventem, Mevr. Vandeuren, N., griffier bij de |
| de paix des cantons de Zaventem et d'Overijse; | vredegerechten van de kantons Zaventem en Overijse; |
| - canton d'Aarschot, M. Van der Borght, H., greffier aux justices de | - kanton Aarschot, de heer Van der Borght, H., griffier bij de |
| paix des cantons d'Aarschot et de Haacht; | vredegerechten van de kantons Aarschot en Haacht; |
| - canton de Termonde-Hamme, M. Lemaitre, E., greffier à la justice de | - kanton Dendermonde-Hamme, de heer Lemaitre, E., griffier bij het |
| paix du canton de Termonde; | vredegerecht van het kanton Dendermonde; |
| - canton de Lokeren, Mme Rasschaert, C., greffier aux justices de paix | - kanton Lokeren, Mevr. Rasschaert, C., griffier bij de vredegerechten |
| des cantons de Wetteren et de Lokeren; | van de kantons Wetteren en Lokeren; |
| - canton de Wetteren-Zele, Mme Michiels, N., greffier aux justices de | - kanton Wetteren-Zele, Mevr. Michiels, N., griffier bij de |
| paix des cantons de Hamme et de Zele; | vredegerechten van de kantons Hamme en Zele; |
| - nouveau deuxième canton de Gand, Mme Bekaert, M., greffier à la | - nieuwe tweede kanton Gent, Mevr. Bekaert, M., griffier bij het |
| justice de paix de l'ancien septième canton de Gand; | vredegerecht van het voormalige zevende kanton Gent; |
| - canton de Merelbeke, M. De Veirman, C., greffier à la justice de | - kanton Merelbeke, de heer De Veirman, C., griffier bij het |
| paix du sixième canton de Gand; | vredegerecht van het zesde kanton Gent; |
| - canton de Zomergem, M. Mortier, R., greffier aux justices de paix du | - kanton Zomergem, de heer Mortier, R., griffier bij de vredegerechten |
| deuxième canton de Gand et du canton de Zomergem; | van het tweede kanton Gent en het kanton Zomergem; |
| - canton de Grammont-Brakel, Mme Verschuren, H. , greffier aux | - kanton Geraardsbergen-Brakel, Mevr. Verschuren, H., griffier bij de |
| justices de paix des cantons de Renaix et de Brakel; | vredegerechten van de kantons Ronse en Brakel; |
| - canton d'Audenarde-Kruishoutem, M. De Buysscher, Y., greffier aux | - kanton Oudenaarde-Kruishoutem, de heer De Buysscher, Y., griffier |
| justices de paix des cantons d'Audenarde et de Kruishoutem; | bij de vredegerechten van de kantons Oudenaarde en Kruishoutem; |
| - canton de Zottegem-Herzele, M. Van Hoey, L., greffier aux justices | - kanton Zottegem-Herzele, de heer Van Hoey, L., griffier bij de |
| de paix des cantons de Zottegem et de Herzele; | vredegerechten van de kantons Zottegem en Herzele; |
| - canton d'Ypres II-Poperinge, Mme Dorme, N., greffier aux justices de | - kanton Ieper II-Poperinge, Mevr. Dorme, N., griffier bij de |
| paix du second canton d'Ypres et du canton de Poperinge; | vredegerechten van het tweede kanton Ieper en het kanton Poperinge; |
| - canton de Furnes-Nieuport, M. Candaele, H., greffier aux justices de | - kanton Veurne-Nieuwpoort, de heer Candaele, H., griffier bij de |
| paix des cantons de Furnes et de Nieuport; | vredegerechten van de kantons Veurrne en Nieuwpoort; |
| - quatrième canton de Liège, Mme Sarlet, L., greffier à la justice de | - vierde kanton Luik, Mevr. Sarlet, L., griffier bij het vredegerecht |
| paix du canton de Grivegnée; | van het kanton Grivegnée; |
| - canton de Saint-Nicolas-lez-Liège, M. Dejonc, J., greffier à la | - kanton Saint-Nicolas-lez-Liège, de heer Dejonc, J., griffier bij het |
| justice de paix du canton de Saint-Nicolas; | vredegerecht van het kanton Saint-Nicolas; |
| - canton de Visé, M. Sarlet, J., greffier à la justice de paix des | - kanton Visé, de heer Sarlet, J., griffier bij het vredegerecht van |
| cantons de Visé et de Fexhe-Slins; | de kantons Visé en Fexhe-Slins; |
| - canton de Verviers I-Herve, M. Demoulin, P., greffier à la justice | - kanton Verviers I-Herve, de heer Demoulin, P., griffier bij het |
| de paix du premier canton de Verviers et du canton de Herve; | vredegerecht van het eerste kanton Verviers en van het kanton Herve; |
| - canton de Gembloux-Eghezée, M. Lignon, M., greffier à la justice de | - kanton Gembloux-Eghezée, de heer Lignon, M., griffier bij het |
| paix des cantons de Gembloux et d'Eghezée; | vredegerecht van de kantons Gembloux en Eghezée; |
| - second canton de Namur, Mme Dewez, C., greffier à la justice de paix | - tweede kanton Namen, Mevr. Dewez, C., griffier bij het vredegerecht |
| du second canton de Namur et du canton d'Andenne; | van het tweede kanton Namen en het kanton Andenne; |
| - troisième canton de Charleroi, Mme Hermans, S., greffier à la | - derde kanton Charleroi, Mevr. Hermans, S., griffier bij het |
| justice de paix du canton de Gosselies; | vredegerecht van het kanton Gosselies; |
| - canton de Dour-Colfontaine, Mme Breuse, B., greffier à la justice de | - kanton Dour-Colfontaine, Mevr. Breuse, B., griffier bij het |
| paix des cantons de Pâturages et de Dour; | vredegerecht van de kantons Pâturages en Dour; |
| - canton de Mouscron-Comines-Warneton, Mme Bausier, G., greffier à la | - kanton Moeskroen-Komen-Waasten, Mevr. Bausier, G., griffier bij het |
| justice de paix des cantons de Mouscron et de Comines. | vredegerecht van de kantons Moeskroen en Komen. |
| Par arrêtés royaux du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| septembre 2001, sont nommés greffier adjoint principal à la justice de | september 2001, zijn benoemd tot eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| paix du : | het vredegerecht van het : |
| - huitième canton d'Anvers, M. Ringoot, M., greffier adjoint principal | - achtste kanton Antwerpen, de heer Ringoot, M., eerstaanwezend |
| à la justice de paix du canton de Berchem; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Berchem; |
| - dixième canton d'Anvers, M. Van Deun, L., greffier adjoint principal | - tiende kanton Antwerpen, de heer Van Deun, L., eerstaanwezend |
| à la justice de paix du canton de Merksem; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Merksem; |
| - douzième canton d'Anvers, Mme Roos, N., greffier adjoint principal à | - twaalfde kanton Antwerpen, Mevr. Roos, N., eerstaanwezend |
| la justice de paix du canton de Deurne; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Deurne; |
| - canton de Geel, M. Vos, V., greffier adjoint principal à la justice | - kanton Geel, de heer Vos, V., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| de paix du canton de Zandhoven; | het vredegerecht van het kanton Zandhoven; |
| - canton de Turnhout, M. Van den Plas, B., greffier adjoint principal | - kanton Turnhout, de heer Van den Plas, B., eerstaanwezend |
| à la justice de paix du premier canton de Turnhout; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton Turnhout; |
| - canton de Bilzen, Mme Dupont, M., greffier adjoint principal aux | - kanton Bilzen, Mevr. Dupont, M., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| justices de paix des cantons de Bilzen et de Looz; | de vredegerechten van de kantons Bilzen en Borgloon; |
| - canton de Jodoigne-Perwez, M. Legros, N., greffier adjoint principal | - kanton Geldenaken-Perwijs, de heer Legros, N., eerstaanwezend |
| à la justice de paix des cantons de Jodoigne et Perwez; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Geldenaken en |
| - canton de Jodoigne-Perwez, Mme Courtauche, F., greffier adjoint | Perwijs; - kanton Geldenaken-Perwijs, Mevr. Courtauche, F., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Jodoigne et Perwez; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Geldenaken en |
| - premier canton de Wavre, Mme Marquis, J., greffier adjoint principal | Perwijs; - eerste kanton Waver, Mevr. Marquis, J., eerstaanwezend |
| à la justice de paix du canton de Wavre; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Waver; |
| - nouveau cinquième canton de Bruxelles, M. Lemmens, E., greffier | - nieuwe vijfde kanton Brussel, de heer Lemmens, E., eerstaanwezend |
| adjoint principal à la justice de paix de l'ancien huitième canton de | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het voormalige achtste |
| Bruxelles; | kanton Brussel; |
| - canton de Meise, Mme Peeters, G., greffier adjoint principal à la | - kanton Meise, Mevr. Peeters, G., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| justice de paix du canton de Wolvertem; | het vredegerecht van het kanton Wolvertem; |
| - canton d'Overijse-Zaventem, Mme Van der Eeken, H., greffier adjoint | - kanton Overijse-Zaventem, Mevr. Van der Eeken, H., eerstaanwezend |
| principal aux justices de paix des cantons de Zaventem et d'Overijse; | adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons Zaventem en Overijse; |
| - canton d'Aarschot, Mme Geysen, S., greffier adjoint principal aux | - kanton Aarschot, Mevr. Geysen, S., eerstaanwezend adjunct-griffier |
| justices de paix des cantons d'Aarschot et de Haacht; | bij de vredegerechten van de kantons Aarschot en Haacht; |
| - troisième canton de Louvain, M. Schruers, G., greffier adjoint | - derde kanton Leuven, de heer Schruers, G., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du deuxième canton de Louvain; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton Leuven; |
| - canton de Termonde-Hamme, Mme Janssens, M., greffier adjoint | - kanton Dendermonde-Hamme, Mevr. Janssens, M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Termonde; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Dendermonde; |
| - canton de Lokeren, Mme Schepens, V., greffier adjoint principal aux | - kanton Lokeren, Mevr. Schepens, V., eerstaanwezend adjunct-griffier |
| justices de paix des cantons de Wetteren et de Lokeren; | bij de vredegerechten van de kantons Wetteren en Lokeren; |
| - nouveau deuxième canton de Gand, Mme Van Hecke, M., greffier adjoint | - nieuwe tweede kanton Gent, Mevr. Van Hecke, M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de l'ancien septième canton | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het voormalige zevende |
| de Gand; | kanton Gent; |
| - canton de Grammont-Brakel, M. Van Der Haegen, H., greffier adjoint | - kanton Geraardsbergen-Brakel, de heer Van Der Haegen, H., |
| principal à la justice de paix du canton de Grammont; | eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton |
| Geraardsbergen; | |
| - canton de Renaix, Mme De Durpel, E., greffier adjoint principal aux | - kanton Ronse, Mevr. De Durpel, E., eerstaanwezend adjunct-griffier |
| justices de paix des cantons de Renaix et de Brakel; | bij de vredegerechten van de kantons Ronse en Brakel; |
| - canton de Furnes-Nieuport, Mme Lagrou, M., greffier adjoint | - kanton Veurne-Nieuwpoort, Mevr. Lagrou, M., eerstaanwezend |
| principal aux justices de paix des cantons de Furnes et de Nieuport; | adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons Veurne en Nieuwpoort; |
| - quatrième canton de Liège, Mme Foges, N., greffier adjoint principal | - vierde kanton Luik, Mevr. Foges, N., eerstaanwezend adjunct-griffier |
| à la justice de paix du canton de Grivegnée; | bij het vredegerecht van het kanton Grivegnée; |
| - quatrième canton de Liège, Mme Dheur, M.-A., greffier adjoint | - vierde kanton Luik, Mevr. Dheur, M.-A., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Grivegnée; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Grivegnée; |
| - canton de Sprimont, M. Michotte, J., greffier adjoint principal à la | - kanton Sprimont, de heer Michotte, J., eerstaanwezend |
| justice de paix du canton de Louveigné; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Louveigné; |
| - canton de Visé, Mme Baillien, B., greffier adjoint principal à la | - kanton Visé, Mevr. Baillien, B., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| justice de paix des cantons de Visé et de Fexhe-Slins; | het vredegerecht van de kantons Visé en Fexhe-Slins; |
| - canton de Limbourg-Aubel, Mme Deblond, M., greffier adjoint | - kanton Limburg-Aubel, Mevr. Deblond, M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Limbourg et d'Aubel; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Limburg en Aubel; |
| - canton de Malmedy-Spa-Stavelot, Mme Moriau, C., greffier adjoint | - kanton Malmedy-Spa-Stavelot, Mevr. Moriau, C., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Spa et de Stavelot; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Spa en Stavelot; |
| - canton de Malmedy-Spa-Stavelot, Mme Houyon, C., greffier adjoint | - kanton Malmedy-Spa-Stavelot, Mevr. Houyon, C., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Spa et de Stavelot; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Spa en Stavelot; |
| - canton de Verviers I-Herve, Mme Lancz, E., greffier adjoint | - kanton Verviers I-Herve, Mevr. Lancz, E., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du premier canton de Verviers et du | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton Verviers |
| canton de Herve; | en van het kanton Herve; |
| - canton d'Arlon-Messancy, Mme Cop, N., greffier adjoint principal à | - kanton Aarlen-Messancy, Mevr. Cop, N., eerstaanwezend |
| la justice de paix du canton d'Arlon; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Aarlen; |
| - canton de Marche-en-Famenne-Durbuy, M. Claise, L., greffier adjoint | - kanton Marche-en-Famenne-Durbuy, M. Claise, L., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de La Roche-en-Ardenne et | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons La |
| de Barvaux; | Roche-en-Ardenne en Barvaux; |
| - canton de Marche-en-Famenne-Durbuy, Mme Leruth, C., greffier adjoint | - kanton Marche-en-Famenne-Durbuy, Mevr. Leruth, C., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Marche-en-Famenne; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Marche-en-Famenne; |
| - canton de Vielsalm-La Roche-en-Ardenne-Houffalize, Mme Lepinois, F., | - kanton Vielsalm-La Roche-en-Ardenne-Houffalize, Mevr. Lepinois, F., |
| greffier adjoint principal à la justice de paix des cantons de | eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons |
| Vielsalm et d'Houffalize; | Vielsalm en Houffalize; |
| - canton de Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, M. Florence, J.-L., | - kanton Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, de heer Florence, J.-L., |
| greffier adjoint principal aux justices de paix des cantons de | eerstaanwezend adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons |
| Saint-Hubert et de Wellin; | Saint-Hubert en Wellin; |
| - canton de Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mme Warnman, P., greffier | - kanton Saint-Hubert-Bouillon-Paliseul, Mevr. Warnman, P., |
| adjoint principal aux justices de paix des cantons de Bouillon et de | eerstaanwezend adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons |
| Paliseul; | Bouillon en Paliseul; |
| - canton de Beauraing-Dinant-Gedinne, Mme Pochet, C., greffier adjoint | - kanton Beauraing-Dinant-Gedinne, Mevr. Pochet, C., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Dinant; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Dinant; |
| - canton de Ciney-Rochefort, Mme Haquenne, M., greffier adjoint | - kanton Ciney-Rochefort, Mevr. Haquenne, M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Ciney et de Rochefort; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Ciney en Rochefort; |
| - canton de Ciney-Rochefort, M. Hendrickx, A., greffier adjoint | - kanton Ciney-Rochefort, de heer Hendrickx, A., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Ciney et de Rochefort; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Ciney en Rochefort; |
| - canton de Couvin-Philippeville, Mme Dussenne, D., greffier adjoint | - kanton Couvin-Philippeville, Mevr. Dussenne, D., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Philippeville et de | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Philippeville en |
| Couvin; | Couvin; |
| - canton de Florennes-Walcourt, Mme Rolin, F., greffier adjoint | - kanton Florennes-Walcourt, Mevr. Rolin, F., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Walcourt et de | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Walcourt en |
| Florennes; | Florennes; |
| - canton de Gembloux-Eghezée, Mme Denil, V., greffier adjoint | - kanton Gembloux-Eghezée, Mevr. Denil, V., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Gembloux et d'Eghezée; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Gembloux en |
| - second canton de Namur, Mme Gregoire, M., greffier adjoint principal | Eghezée; - tweede kanton Namen, Mevr. Gregoire, M., eerstaanwezend |
| à la justice de paix du second canton de Namur et du canton d'Andenne; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton Namen en |
| van het kanton Andenne; | |
| - canton de Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, Mme Kustermans, N., | - kanton Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, Mevr. Kustermans, N., |
| greffier adjoint principal à la justice de paix des cantons de Chimay | eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons |
| et de Beaumont; | Chimay en Beaumont; |
| - troisième canton de Charleroi, M. Nicolas, M., greffier adjoint | - derde kanton Charleroi, de heer Nicolas, M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Gosselies; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Gosselies; |
| - quatrième canton de Charleroi, M. Soupart, J.-M., greffier adjoint | - vierde kanton Charleroi, de heer Soupart, J.-M., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Jumet; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Jumet; |
| - quatrième canton de Charleroi, Mme Canivet, C., greffier adjoint | - vierde kanton Charleroi, Mevr. Canivet, C., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton de Jumet; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Jumet; |
| - canton de Thuin, Mme Gobert, F., greffier adjoint principal à la | - kanton Thuin, Mevr. Gobert, F., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| justice de paix des cantons de Thuin et de Merbes-le-Château; | het vredegerecht van de kantons Thuin en Merbes-le-Château; |
| - canton de Thuin, Mme Mathieu, A., greffier adjoint principal à la | - kanton Thuin, Mevr. Mathieu, A., eerstaanwezend adjunct-griffier bij |
| justice de paix des cantons de Thuin et de Merbes-le-Château; | het vredegerecht van de kantons Thuin en Merbes-le-Château; |
| - canton de Dour-Colfontaine, Mme Conet, A., greffier adjoint | - kanton Dour-Colfontaine, Mevr. Conet, A., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix des cantons de Pâturages et de Dour; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Pâturages en |
| - canton d'Ath-Lessines, Mme Marbaix, M.-J., greffier adjoint | Dour; - kanton Aat-Lessen, Mevr. Marbaix, M.-J., eerstaanwezend |
| principal à la justice de paix du canton d'Ath. | adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Aat. |
| Par arrêtés royaux du 19 avril 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 19 april 2001, in werking tredend op 1 |
| septembre 2001, sont nommés greffier adjoint à la justice de paix du : | september 2001, zijn benoemd tot adjunct-griffier bij het vredegerecht |
| - canton d'Arendonk, Mme Heylen, M., greffier adjoint à la justice de | van het : - kanton Arendonk, Mevr. Heylen, M., adjunct-griffier bij het |
| paix du second canton de Turnhout; | vredegerecht van het tweede kanton Turnhout; |
| - canton de Neerpelt-Lommel, Mme Vrolix, M., greffier adjoint à la | - kanton Neerpelt-Lommel, Mevr. Vrolix, M., adjunct-griffier bij het |
| justice de paix du canton de Neerpelt; | vredegerecht van het kanton Neerpelt; |
| - canton de Maaseik, Mme Baeyens, V., greffier adjoint aux justices de | - kanton Maaseik, Mevr. Baeyens, V., adjunct-griffier bij de |
| paix des cantons de Maaseik et de Bree; | vredegerechten van de kantons Maaseik en Bree; |
| - canton de Tongres-Fourons, Mme Rosquin, I., greffier adjoint aux | - kanton Tongeren-Voeren, Mevr. Rosquin, I., adjunct-griffier bij de |
| justices de paix des cantons de Tongres et de Fouron-Saint-Martin; | vredegerechten van de kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren; |
| - second canton de Wavre, M. Leclef, S., greffier adjoint à la justice | - tweede kanton Waver, de heer Leclef, S., adjunct-griffier bij het |
| de paix du canton de Wavre; | vredegerecht van het kanton Waver; |
| - canton de Lennik, Mme De Gieter, E., greffier adjoint à la justice | - kanton Lennik, Mevr. De Gieter, E., adjunct-griffier bij het |
| de paix du canton de Sint-Kwintens-Lennik; | vredegerecht van het kanton Sint-Kwintens-Lennik; |
| - canton de Termonde-Hamme, M. Meert, M., greffier adjoint aux | - kanton Dendermonde-Hamme, de heer Meert, M., adjunct-griffier bij de |
| justices de paix des cantons de Hamme et de Zele; | vredegerechten van de kantons Hamme en Zele; |
| - canton de Zomergem, Mme Martens, L., greffier adjoint aux justices | - kanton Zomergem, Mevr. Martens, L., adjunct-griffier bij de |
| de paix du deuxième canton de Gand et du canton de Zomergem; | vredegerechten van het tweede kanton Gent en het kanton Zomergem; |
| - quatrième canton de Bruges, Mme Impens, N., greffier adjoint à la | - vierde kanton Brugge, Mevr. Impens, N., adjunct-griffier bij het |
| justice de paix du deuxième canton de Bruges; | vredegerecht van het tweede kanton Brugge; |
| - cinquième canton de Charleroi, Mme Hiernaux, F., greffier adjoint à | - vijfde kanton Charleroi, Mevr. Hiernaux, F., adjunct-griffier bij |
| la justice de paix du canton de Marchienne-au-Pont; | het vredegerecht van het kanton Marchienne-au-Pont; |
| - canton d'Enghien-Lens, Mme Godfrint, B., greffier adjoint à la | - kanton Edingen-Lens, Mevr. Godfrint, B., adjunct-griffier bij het |
| justice de paix des cantons d'Enghien et de Lens. | vredegerecht van de kantons Edingen en Lens. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section administration du Conseil d'Etat endéans les | strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | |
| soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée | verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van |
| au Conseil d'Etat (adresse : rue le la Science 33, 1040 Bruxelles), | State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden |
| sous pli recommadé à la poste. | toegezonden. |